Załącznik I

Niezależnie od reguł wykładni Nomenklatury scalonej (CN), opis produktów należy traktować wyłącznie jako wskazówkę, podczas gdy system preferencyjny jest ustalany, w kontekście niniejszego załącznika, przez zakres kodów CN. W przypadku gdy przed kodem CN widnieje „ex”, system preferencyjny określany jest jednocześnie w oparciu o zakres kodu CN oraz zakres odpowiadającego mu opisu.

Nr porządkowy

Kod CN

Kod taryfowy

Opis towarów

Okres obowiązywania kontyngentu

Wielkość kontyngentu

Stawka należności celnej (%)

09.0006

0302 41 00

Śledź

Od 16.6 do 14.2

33 496 ton

0

0303 51 00

0304 59 50

ex 0304 59 90

10

0304 99 23

09.0007

ex 0305 51 10

10

Dorsz z gatunków Gadus morhua i Gadus ogac oraz ryby z gatunku Boreogadus saida:

Od 1.1 do 31.12

24 998 ton

0

20

ex 0305 51 90

10

— suszone, nawet solone, ale nie wędzone

— solone, ale nie suszone ani nie wędzone, i w solance

20

0305 53 10

ex 0305 62 00

20

25

50

60

0305 69 10

0305 72 00

10

15

20

25

30

35

50

52

56

60

62

64

0305 79 00

10

15

20

25

30

35

50

52

56

60

62

64

09.0008

0302 31 10

0302 32 10

0302 33 10

0302 34 10

0302 35 11

0302 35 91

0302 36 10

0302 39 20

0302 49 11

0302 89 21

0303 41 10

Tuńczyki (z rodzaju Thunnus) i ryby z rodzaju Euthynnus, na użytek przemysłu konserwowego (1)

Od 1.1 do 31.12

17 221 ton

0

0303 42 20

0303 43 10

0303 44 10

0303 45 12

0303 45 91

0303 46 10

0303 49 20

0303 59 21

0303 89 21

09.0009

ex 0302 54 19

10

Morszczuk srebrzysty (Merluccius bilinearis), świeży, chłodzony lub mrożony

Od 1.1 do 31.12

1 999 ton

8

ex 0303 66 19

11

19

09.0013

ex 4412 39 00

10

Sklejka z gatunków drzew iglastych, bez dodatku innych substancji:

— o grubości większej niż 8,5 mm, której powierzchnie nie są bardziej przetworzone niż przez proces okorowania

— lub szlifowana, o grubości większej niż 18,5 mm

Od 1.1 do 31.12

448 500 m3

0

ex 4412 99 85

10

09.0019

7202 21 00

Żelazokrzem

Od 1.1 do 31.12

12 600 ton

0

7202 29

09.0021

7202 30 00

Żelazokrzemomangan

Od 1.1 do 31.12

18 550 ton

0

09.0023

ex 7202 49 10

20

Żelazochrom o zawartości węgla nie większej niż 0,10 % i o zawartości chromu większej niż 30 %, ale mniejszej niż 90 % w masie (żelazochrom wysokiej czystości)

Od 1.1 do 31.12

2 804 tony

0

ex 7202 49 50

11

09.0045

ex 0303 19 00

10

Ryby, mrożone, z rodzaju Coregonus

Od 1.1 do 31.12

1 000 ton

5,5

09.0046

ex 1605 40 00

30

Raki słodkowodne, gotowane z koprem, mrożone

Od 1.1 do 31.12

2 965 ton

0

09.0047

ex 1605 21 10

40

Krewetki z gatunku Pandalus borealis, bez skorup, gotowane i mrożone, ale nie przetworzone w inny sposób

Od 1.1 do 31.12

500 ton

0

ex 1605 21 90

40

ex 1605 29 00

40

09.0048

ex 0304 89 90

10

Filety rybne, mrożone, z gatunków Allocyttus spp. i Pseudocyttus maculatus

Od 1.1 do 31.12

200 ton

0

09.0050

ex 5306 10 10

10

Niebielona przędza lniana (inna niż pakuły), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, mierząca 333,3 decyteksów lub więcej (nieprzekraczająca 30 jednostek metrycznych), przeznaczona do wytwarzania przędzy nitkowanej lub nitkowanej wielokrotnie dla przemysłu obuwniczego lub produkcji lin (1)

Od 1.1 do 31.12

400 ton

1,8

ex 5306 10 30

10

09.0051

7018 10 90

Drobnica szklana inna niż paciorki szklane, imitacje pereł i szlachetnych lub półszlachetnych kamieni

Od 1.1 do 31.12

52 tony

0

09.0052

1806 20

Czekolada

Od 1.7 do 30.6

2 026 ton

38

1806 31 00

1806 32

1806 90

09.0053

1704

Wyroby cukiernicze (z białą czekoladą włącznie), niezawierające kakao

Od 1.7 do 30.6

2 245 ton

35

09.0054

1905 90

Inne niż chleb chrupki, piernik z dodatkiem imbiru i podobne wyroby, słodkie herbatniki, gofry i wafle, sucharki, tosty z chleba i podobne wyroby tostowe

Od 1.7 do 30.6

409 ton

40

09.0084

1702 50 00

Fruktoza chemicznie czysta

Od 1.1 do 31.12

1 253 tony

20

09.0085

1806

Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao

Od 1.1 do 31.12

81 ton

43

09.0086

1902 11 00

Makarony, nawet gotowane, nadziewane lub przygotowane inaczej, oprócz makaronów nadziewanych objętych podpozycjami 1902 20 10 i 1902 20 30 ; kuskus, nawet przygotowany

Od 1.1 do 31.12

497 ton

11

1902 19

1902 20 91

1902 20 99

1902 30

1902 40

09.0087

1901 90 99

Przetwory spożywcze ze zbóż

Od 1.1 do 31.12

191 ton

33

1904 30 00

1904 90 80

1905 90 20

09.0088

2106 90 98

Pozostałe przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

Od 1.1 do 31.12

783 tony

18

09.0091

1702 50 00

Fruktoza chemicznie czysta

Od 1.7 do 30.6

4 504 tony

(2) 09.0096

2106 90 98

Pozostałe przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, przyznany Stanom Zjednoczonym Ameryki

Od 1.7 do 30.6

1 286 ton

EA (3)

(1) Obniżenie należności celnych podlega warunkom określonym w odpowiednich przepisach Unii Europejskiej z uwagi na kontrolę celną wykorzystania takich towarów (zob. art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1)).

(2) Zawieszenie cła specyficznego od dnia 1 lipca 1995 r.; cło ad valorem brane pod uwagę to cło obowiązujące, wymienione w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).

(3) Symbol „EA” oznacza, że towary są obciążone „elementem rolnym” ustalonym zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87.