Załącznik II

Numer porządkowy

Kod CN

Wyszczególnienie

Okres kontyngentu

Wielkość kontyngentu

(w €)

Stawka celna

(w %)

09.2501

Towary powstałe w wyniku przetwarzania, jak przewidziano w uzgodnieniach ze Szwajcarią (2) w sprawie obrotu przetwórstwem wyrobów włókienniczych:

a) przetwarzanie tkanin podlegające rozdziałom 50-55 i kodowi CN 5809 00 00

b) skręcanie, nitkowanie, nitkowanie wielokrotne i teksturowanie (łączone i niełączone z innym przetwarzaniem) przędzy podlegającej rozdziałom 50-55 i kodowi CN 5605 00 00

c) przetwarzanie produktów podlegających następującym kodom CN

od 1 stycznia 2003 r. do 31 sierpnia 2003 r. i od 1 września do 31 sierpnia

(3) 1 870 000 wartości dodanej

0

Przędza rdzeniowa i taśma i podobne rdzeniowe materiały z pozycji nr 5404 lub 5405 (inne niż te z pozycji nr 5605 i przędza rdzeniowa z włosia końskiego); przędza szenilowa (w tym kosmykowa przędza szenilowa); przędza pętelkowa:

— Pozostałe:

5606 00 91

— — Przędza rdzeniowa

5606 00 99

— — Pozostałe:

Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe, inne niż tkaniny objęte pozycją 5802 lub 5806:

5801 10 00

— Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej

— Z bawełny:

5801 22 00

— — Sztruks strzyżony

5801 23 00

— — Pozostałe tkaniny z wątkiem runowym

5801 24 00

— — Niestrzyżone tkaniny z osnową runową

5801 25 00

— — Strzyżone tkaniny z osnową runową

5801 26 00

— — Tkaniny szenilowe

— Z włókien chemicznych:

5801 32 00

— — Sztruks strzyżony

5801 33 00

— — Pozostałe tkaniny z wątkiem runowym

5801 34 00

— — Niestrzyżone tkaniny z osnową runową

5801 35 00

— — Strzyżone tkaniny z osnową runową

5801 36 00

— — Tkaniny szenilowe

5801 90

— Z pozostałych materiałów włokienniczych:

5802

Tkaniny ręcznikowe i podobne tkaniny niestrzyżone, inne niż taśmy objęte pozycją 5806; rózgowe tkaniny inne niż wyroby objęte pozycją 5703

5804

Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, z wyłączeniem tkanin i dzianin; koronki w sztukach, w taśmach lub w postaci motywów, inne niż dzianiny objęte pozycjami od 6002

5806

Taśmy, inne niż wyroby objęte pozycją 5807; taśmy składające się z osnowy bez wątku połączone za pomocą kleju (bolducs)

5808

Plecionki w sztukach; ozdobne wyroby pasmanteryjne w sztukach, bez haftów, z wyłączeniem dzianych; frędzle, pompony i podobne wyroby

6001

Dzianiny z okrywą włókienną, włącznie z dzianinami „o długiej okrywie włókiennej” oraz dzianinami niestrzyżonymi

6002 do 6006

Inne materiały z dzianin

(1) Do celów stosowania kontyngentu taryfowego stosuje się następujące definicje:

a) „przetwarzanie” oznacza:

— do celów lit. a) i c) z trzeciej kolumny: wybielanie, farbowanie, drukowanie, kosmykowanie, powlekanie lub impregnowanie, klejenie i inne prace, które zmieniają wygląd lub jakość towaru, jednakże bez zmiany ich charakteru,

— do celów lit. b) z trzeciej kolumny: skręcanie, nitkowanie i teksturowanie, łączone i niełączone z motaniem, farbowanie lub innymi pracami, które zmieniają wygląd, jakość lub końcowy kształt towaru, jednakże bez zmiany ich charakteru;

b) „wartość dodana” oznacza:

różnicę między wartością celną, jak określono we właściwych przepisach wspólnotowych w momencie ponownego wwozu, a wartością celną, która byłaby ustalona, jeśli produkty byłyby ponownie wwożone do państwa, z którego były wywożone.

(2) Decyzja Rady 69/304/EWG z dnia 28 lipca 1969 r. (Dz.U. L 240 z 24.9.1969, str. 5).

(3) Wielkość pozostała z okresu kontyngentu 2002/2003 zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 32/2000.