Artykuł 5

1. Do celów ust. 2 określa się następujące obszary geograficzne:

a) obszar wyodrębniony za pomocą linii prostych łączących kolejne współrzędne geograficzne z wyłączeniem wszystkich części obszaru położonego w obrębie 12 mil morskich liczonych od linii podstawowej Irlandii:

53° 30′ N, 11° 00′ W

53° 30′ N, 12° 00′ W

53° 00′ N, 12° 00′ W

51° 00′ N, 11° 00′ W

49° 30′ N, 11° 00′ W

49° 30′ N, 07° 00′ W

51° 00′ N, 07° 00′ W

51° 00′ N, 10° 30′ W

51° 30′ N, 11° 00′ W

53° 30′ N, 11° 00′ W;

b) obszar wyodrębniony za pomocą linii prostych łączących kolejne współrzędne geograficzne z wyłączeniem wszystkich części obszaru położonego w obrębie 12 mil morskich liczonych od linii podstawowej Francji:

48° 00′ N, 06° 00′ W

48° 00′ N, 07° 00′ W

45° 00′ N, 02° 00′ W

44° 00′ N, 02° 00′ W

punkt na linii brzegowej Francji na szerokości 44° 00′ N

punkt na linii brzegowej Francji na szerokości 45° 30′ N

45° 30′ N, 02° 00′ W

45° 45′ N, 02° 00′ W

48° 00′ N, 06° 00′ W.

W celach orientacyjnych mapa wyżej wymienionych obszarów została przedstawiona w załączniku I.

2. W granicach obszarów określonych w ust. 1:

- zabronione jest prowadzenie wszelkiej działalności połowowej przy zastosowaniu sieci ciągnionych o rozmiarze oczek 55-99 mm,

- zabronione jest częściowe lub całkowite zanurzenie albo zarzucanie w inny sposób sieci ciągnionych, bez względu na cel, jeżeli rozmiar oczek takiej sieci wynosi 55—99 mm,

- wszystkie sieci ciągnione o rozmiarze oczek 55—99 mm podwiązuje się i ształuje zgodnie z przepisami określonymi w art. 20 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93.

W granicach obszaru określonego w ust. 1 lit. a):

- zabronione jest prowadzenie wszelkiej działalności połowowej przy zastosowaniu wszelkich trwale umocowanych sieci o rozmiarze oczek poniżej 120 mm,

- zabronione jest częściowe lub całkowite zanurzanie lub zarzucanie w inny sposób trwale umocowanych sieci o rozmiarze oczek poniżej 120 mm,

- wszystkie trwale umocowane sieci o rozmiarze oczek poniżej 120 mm podwiązuje się i ształuje zgodnie z przepisami, określonymi w art. 20 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93.

W granicach obszaru określonego w ust. 1 lit. b):

- zabronione jest prowadzenie wszelkiej działalności połowowej przy zastosowaniu wszelkich trwale umocowanych sieci o rozmiarze oczek poniżej 100 mm,

- zabronione jest częściowe lub całkowite zanurzanie lub zarzucanie w inny sposób trwale umocowanych sieci, bez względu na cel, jeżeli rozmiar oczek takiej sieci wynosi poniżej 100 mm,

- wszystkie trwale umocowane sieci o rozmiarze oczek poniżej 100 mm podwiązuje się i ształuje zgodnie z przepisami, określonymi, w art. 20 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93.