Załącznik

Specyfikacja modułu ad hoc dla 2002 r. w sprawie zatrudnienia osób niepełnosprawnych

1. Państwa Członkowskie i regiony objęte badaniem: wszystkie

2. Zmienne są kodowane następująco:

Kolumna | Kod | Wyszczególnienie | Zastosowany filtr, uwagi |

220 | | Istnienie długotrwałych problemów zdrowotnych lub niepełnosprawność | Każdy w wieku 16—64 lat |

1 | Tak |

2 | Nie |

9 | Nie dotyczy (osoby poniżej 16. lub powyżej 64. roku życia) |

Puste | Brak odpowiedzi |

221/222 | | Rodzaj problemu zdrowotnego lub niepełnosprawności (kodować rodzaj główny) Fakultatywne dla Niemiec | Kol. 220 = 1 |

01 | Choroby rąk lub dłoni (włącznie z artretyzmem i reumatyzmem) |

02 | Choroby nóg lub stóp (włącznie z artretyzmem i reumatyzmem) |

03 | Choroby pleców lub szyi (włącznie z artretyzmem i reumatyzmem) |

04 | Wada wzroku (z podaniem okularów lub szkieł kontaktowych, jeżeli są noszone) |

05 | Wada słuchu (z podaniem aparatów słuchowych lub drenów śródbębenkowych, jeżeli stosowane) |

06 | Wady wymowy |

07 | Choroby skórne, włącznie z poważnymi zniekształceniami i alergiami |

08 | Choroby płucne lub oddechowe, włącznie z astmą i bronchitem |

09 | Choroby serca, ciśnieniowe lub krążeniowe |

10 | Choroby żołądka, wątroby, nerek lub układu trawiennego |

11 | Cukrzyce |

12 | Epilepsja (włącznie z napadami) |

13 | Choroby umysłowe, nerwowe lub emocjonalne |

14 | Inne postępujące choroby (włącznie z nowotworami niesklasyfikowanymi w innym miejscu, stwardnieniem rozsianym (MS), HIV, chorobą Parkinsona) |

15 | Inne przewlekłe problemy zdrowotne |

99 | Nie dotyczy (kol. 220 ¹ 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

223 | | Okres od początku choroby lub niepełnosprawności | Kol. 220 = 1 |

1 | Poniżej 6 miesięcy |

2 | Co najmniej 6 miesięcy lecz poniżej 1 roku |

3 | Co najmniej 1 rok, lecz poniżej 2 lat |

4 | Co najmniej 2 lata, lecz poniżej 3 lat |

5 | Co najmniej 3 lata, lecz poniżej 5 lat |

6 | Co najmniej 5 lat, lecz poniżej 10 lat |

7 | 10 lat lub więcej |

8 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

224 | | Przyczyna choroby lub niepełnosprawności Fakultatywne dla Niemiec | Kol. 220 = 1 |

1 | Wady wrodzone lub wady nabyte podczas porodu |

2 | Urazy związane z wypadkiem przy pracy lub wypadkami komunikacyjnymi w pracy |

3 | Wypadek lub uraz komunikacyjny (niezwiązany z pracą zawodową) |

4 | Wypadki lub urazy poniesione podczas prac domowych, rozrywki i uprawiania sportów (niezwiązane z pracą zawodową) |

5 | Choroby zawodowe |

6 | Choroby niezwiązane z pracą zawodową |

7 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

225 | | Czy praca jest chroniona lub udzielana jest pomoc w zatrudnieniu Fakultatywne dla Niemiec | Kol. 220 = 1 oraz kol. 24 = 1, 2 |

1 | Tak |

2 | Nie |

3 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1 lub kol. 24 # 1, 2) |

Puste | Brak odpowiedzi |

226 | | Czy choroba ogranicza rodzaje możliwych do wykonywania prac | Kol. 220 = 1 |

1 | Tak, znacznie |

2 | Tak, w pewnym stopniu |

3 | Nie |

4 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

227 | | Czy choroba ogranicza ilość możliwej do wykonania pracy | Kol. 220 = 1 |

1 | Tak, znacznie |

2 | Tak, w pewnym stopniu |

3 | Nie |

4 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

228 | | Czy choroba ogranicza przemieszczanie się do i z pracy Fakultatywne dla Niemiec | Kol. 220 = 1 |

1 | Tak, znacznie |

2 | Tak, w pewnym stopniu |

3 | Nie |

4 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

229 | | Czy są udzielane jakieś formy pomocy w pracy | Kol. 220 = 1 i kol. 24 = 1, 2 oraz (kol. 226 lub 227, lub 228 = 1, 2) |

1 | Tak |

2 | Nie |

3 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1 lub kol. 24 # 1, 2 lub (kol. 226 i 227 oraz 228 # 1, 2) |

Puste | Brak odpowiedzi |

230 | | Czy są potrzebne jakieś formy pomocy w pracy | Kol. 220 = 1 i kol. 24 = 3-5 oraz (kol. 226 lub 227, lub 228 = 1, 2) |

1 | Tak |

2 | Nie |

3 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 220 # 1 lub kol. 24 # 3-5 lub (kol. 226 i 227 oraz 228 # 1, 2) |

Puste | Brak odpowiedzi |

231 | | Typ udzielanej/potrzebnej pomocy w pracy (główny typ kodowy) Fakultatywne dla Niemiec | Kol. 229 = 1 lub kol. 230 = 1 |

1 | Pomoc w rodzaju wykonywanej pracy |

2 | Pomoc w ilości wykonywanej pracy |

3 | Pomoc w przemieszczaniu się do i z pracy |

4 | Pomoc w przemieszczaniu się w miejscu pracy |

5 | Wsparcie i zrozumienie przez przełożonych i kolegów |

6 | Pozostałe |

7 | Nie wiadomo |

9 | Nie dotyczy (kol. 229 # 1 oraz kol. 230 # 1) |

Puste | Brak odpowiedzi |

232/237 | | Wskaźnik ważenia dla populacji osób niepełnosprawnych (opcjonalnie) | |

0000-9999 | Kolumny 232—235 zawierają tylko liczby całkowite | |

00-99 | Kolumny 236—o237 zawierają liczby z podaniem części dziesiętnych | |

--------------------------------------------------