Artykuł 35

Warunki konieczne, aby materiał siewny wyhodowany z pokoleń wcześniejszych niż elitarny materiał siewny mógł zostać wprowadzony na rynek zgodnie z art. 21 pierwsze tiret, ustala się następująco:

a) musi być urzędowo zbadany przez właściwy organ kwalifikujący zgodnie z przepisami, które mają zastosowanie przy kwalifikacji elitarnego materiału siewnego;

b) musi być opakowany zgodnie z niniejszą dyrektywą; i

c) opakowania muszą być opatrzone urzędową etykietą, z podanymi co najmniej następującymi danymi szczegółowymi:

— jednostka kwalifikująca i Państwo Członkowskie lub wyróżniające je skróty,

— numer partii,

— miesiąc i rok zapieczętowania opakowania, lub

— miesiąc i rok ostatniego urzędowego pobrania próbek do celów kwalifikacji,

— gatunki, przynajmniej ich nazwy botaniczne, które można podać w formie skróconej i bez nazwisk autorów, napisane po łacinie,

— odmiana, przynajmniej napisana po łacinie,

— opis „wstępnego elitarnego materiału siewnego”,

— liczba generacji poprzedzających materiał siewny kategorii „kwalifikowany materiał siewny”.

Etykieta ma być biała z pionową fioletową kreską.