Załącznik V

A. Informacje wymagane na etykiecie:

— organ odpowiedzialny za kontrolę polową i Państwo Członkowskie lub ich skróty,

— urzędowo przydzielony numer seryjny,

— gatunki, przynajmniej ze wskazaniem ich nazwy botanicznej, która może być podana w formie skróconej oraz bez nazwisk autorów, po łacinie,

— odmiana, napisana po łacinie, w przypadku odmian (linii wsobnych, odmian mieszańca), które są przeznaczone wyłącznie jako komponenty odmian mieszańca, należy dodać wyraz „komponent”,

— kategoria,

— w przypadku odmian mieszańca, wyrazy „odmiana mieszańca”,

— pole lub numer referencyjny partii,

— zadeklarowana waga netto i brutto,

— wyrazy „materiał siewny, które nie został ostatecznie zatwierdzony”.

Zgodnie z procedurą określoną w art. 25 ust. 2 Państwa Członkowskie mogą być zwolnione z wymogu wskazywania nazwy botanicznej w odniesieniu do indywidualnych gatunków oraz, gdzie stosowne, na ograniczony okres, w przypadku gdy stwierdzono, że wady jego wdrożenia przeważą korzyści spodziewane ze sprzedaży materiału siewnego.

B. Kolor etykiety

Etykieta jest szara.

C. Informacje wymagane dla dokumentu

— władza wydająca dokument,

— urzędowo przydzielony numer seryjny,

— gatunki przynajmniej ze wskazaniem ich nazwy botanicznej, która może być podana w formie skróconej oraz bez nazwisk autorów, po łacinie,

— odmiana, napisana przynajmniej po łacinie,

— kategoria,

— numer referencyjny materiału siewnego wykorzystanego do zasiewu pola i nazwa kraju lub krajów, które zatwierdziły ten materiał siewny,

— numer pola lub numer referencyjny partii,

— obszar uprawiany dla produkcji partii objętej dokumentem,

— ilość materiału siewnego zebranego i liczba opakowań,

— w przypadku kwalifikowanego materiału siewnego, liczba generacji po elitarnym materiale siewnym,

— poświadczenie, że warunki, które muszą być spełnione przez uprawę, z której pochodzi materiał siewny, zostały spełnione,

— gdzie stosowne, wyniki wstępnych badań materiału siewnego.