Załącznik VI

UCHYLONE DYREKTYWY I ICH KOLEJNE ZMIANY

(o których mowa w art. 31)

Dyrektywa 69/208/EWG (Dz.U. L 169 z 10.7.1969, str. 3)

Dyrektywa Rady 71/162/EWG (Dz.U. L 87 z 17.4.1971, str. 24)

tylko art. 5

Dyrektywa Rady 72/274/EWG (Dz.U. L 171 z 29.7.1972, str. 37)

tylko odniesienia poczynione do przepisów dyrektywy 69/208/EWG w art. 1 i 2

Dyrektywa Rady 72/418/EWG (Dz.U. L 287 z 26.12.1972, str. 22)

tylko art. 5

Dyrektywa Rady 73/438/EWG (Dz.U. L 356 z 27.12.1973, str. 79)

tylko art. 5

Dyrektywa Rady 75/444/EWG (Dz.U. L 196 z 26.7.1975, str. 6)

tylko art. 5

Dyrektywa Rady 78/55/EWG (Dz.U. L 16 z 20.1.1978, str. 23)

tylko art. 5

Dyrektywa Komisji 78/388/EWG (Dz.U. L 113 z 25.4.1978, str. 20)

Dyrektywa Rady 78/692/EWG (Dz.U. L 236 z 26.8.1978, str. 13)

tylko art. 6

Dyrektywa Rady 78/1020/EWG (Dz.U. L 350 z 14.12.1978, str. 27)

tylko art. 3

Dyrektywa Komisji 79/641/EWG (Dz.U. L 183 z 19.7.1979, str. 13)

tylko art. 3

Dyrektywa Komisji 80/304/EWG (Dz.U. L 68 z 14.3.1980, str. 33)

Dyrektywa Komisji 81/126/EWG (Dz.U. L 67 z 12.3.1981, str. 36)

tylko art. 4

Dyrektywa Komisji 82/287/EWG (Dz.U. L 131 z 13.5.1982, str. 24)

tylko art. 3 i 4

Dyrektywa Rady 82/727/EWG (Dz.U. L 310 z 6.11.1982, str. 21)

Dyrektywa Komisji 82/859/EWG (Dz.U. L 357 z 18.12.1982, str. 31)

Dyrektywa Rady 86/155/EWG (Dz.U. L 118 z 7.5.1986, str. 23)

tylko art. 4

Dyrektywa Komisji 87/120/EWG (Dz.U. L 49 z 18.2.1987, str. 39)

tylko art. 4

Dyrektywa Komisji 87/480/EWG (Dz.U. L 273 z 26.9.1987, str. 43)

tylko art. 2

Dyrektywa Rady 88/332/EWG (Dz.U. L 151 z 17.6.1988, str. 82)

tylko art. 7

Dyrektywa Rady 88/380/EWG (Dz.U. L 187 z 16.7.1988, str. 31)

tylko art. 5

Dyrektywa Rady 90/654/EWG (Dz.U. L 353 z 17.12.1990, str. 48)

tylko odniesienia poczynione do przepisów dyrektywy 69/208/EWG w art. 2 i do załącznika II sekcji I ust. 5

Dyrektywa Komisji 92/9/EWG (Dz.U. L 70 z 17.3.1992, str. 25)

Dyrektywa Komisji 92/107/EWG (Dz.U. L 16 z 25.1.1993, str. 1)

Dyrektywa Komisji 96/18/WE (Dz.U. L 76 z 26.3.1996, str. 21)

tylko art. 2

Dyrektywa Rady 96/72/WE (Dz.U. L 304 z 27.11.1996, str. 10)

tylko art. 1 ust. 5

Dyrektywa Rady 98/95/WE (Dz.U. L 25 z 1.2.1999, str. 1)

tylko art. 5

Dyrektywa Rady 98/96/WE (Dz.U. L 25 z 1.2.1999, str. 27)

tylko art. 5

CZĘŚĆ B

TERMINY TRANSPOZYCJI DO PRAWA KRAJOWEGO

(o których mowa w art. 31)

Dyrektywa

Termin transpozycji

69/208/EWG

1 lipca 1970 r. (1) (2)

71/162/EWG

1 lipca 1970 r. (art. 5 ust. 1, 2 i 7)

1 lipca 1972 r. (art. 5 ust. 3)

1 lipca 1971 r. (inne przepisy) (1)

72/274/EWG

1 lipca 1972 r. (art. 1)

1 stycznia 1973 r. (art. 2)

72/418/EWG

1 lipca 1973 r.

73/438/EWG

1 lipca 1973 r. (art. 5 ust. 3)

1 stycznia 1974 r. (art. 5 ust. 4)

1 lipca 1974 r. (inne przepisy)

75/444/EWG

1 lipca 1975 r. (art. 5 ust. 2)

1 lipca 1977 r. (inne przepisy)

78/55/EWG

1 lipca 1978 r. (art. 5 ust. 2)

1 lipca 1979 r. (inne przepisy)

78/388/EWG

1 stycznia 1981 r. (art. 1 ust. 1 (3)i 2 (4))

1 lipca 1980 r. (inne przepisy)

78/692/EWG

1 lipca 1977 r. (art. 6)

1 lipca 1979 r. (inne przepisy)

78/1020/EWG

1 lipca 1977 r.

7 9/641/EWG

1 lipca 1980 r.

80/304/EWG

1 lipca 1980 r.

81/126/EWG

1 lipca 1982 r.

82/287/EWG

1 stycznia 1983 r.

82/727/EWG

1 lipca 1982 r.

82/859/EWG

1 lipca 1983 r.

86/155/EWG

1 marca 1986 r. (art. 4 ust. 3, 4 i 5)

1 lipca 1987 r. (inne przepisy)

87/120/EWG

1 czerwca 1988 r.

87/480/EWG

1 lipca 1990 r.

88/332/EWG

88/380/EWG

1 lipca 1992 r. (art. 5 ust. 1), 19, 23 i 25( (5)i art. 5 ust. 12)

1 lipca 1990 r. (inne przepisy)

90/654/EWG

92/9/EWG

30 czerwca 1992 r.

92/107/EWG

1 lipca 1994 r.

96/18/WE

1 lipca 1996 r.

96/72/WE

1 lipca 1997 r. (6)

98/95/WE

1 lutego 2000 r. (sprostowanie Dz.U. L 126 z 20.5.1999, str. 23.)

98/96/WE

1 lutego 2000 r.

(1) W przypadku Danii, Irlandii i Zjednoczonego Królestwa dnia 1 lipca 1973 r. dla art. 14 ust. 1; dnia 1 lipca 1974 r. dla innych przepisów dotyczących elitarnego materiału siewnego, dnia 1 lipca 1976 r. dla pozostałych przepisów.

(2) Dnia 1 stycznia 1986 r. dla Grecji, dnia 1 marca 1986 r. dla Hiszpanii i dnia 1 stycznia 1991 r. dla Portugalii.

(3) W odniesieniu do załącznika I ust. 3.

(4) W odniesieniu do załącznika II sekcja I ust. 1.

(5) O ile przepisy te wymagają umieszczenia na etykiecie dla materiału siewnego nazwy botanicznej gatunków.

(6) Pozostające zapasy etykiet opatrzonych skrótem „EWG” mogą być stosowane do 31 grudnia 2001 r.