Artykuł 1

1. Bez uszczerbku dla przepisów art. 23 ust. 4 akapit pierwszy dyrektywy 2000/29/WE, wnioski Państw Członkowskich o przyznanie udziału finansowego Wspólnoty w zakresie kontroli fitosanitarnej, zgodnie z art. 23 ust. 5 dyrektywy 2000/29/WE, składane są na piśmie najpóźniej do dnia 30 kwietnia każdego roku przez organ określony w art. 1 ust. 4 tej dyrektywy celem ich rozpatrzenia w tym roku i skierowane do Komisji Wspólnot Europejskich, Dyrekcji Generalnej ds. Zdrowia i Ochrony Konsumentów, B-1049 Bruksela, Belgia.

2. Wnioski zawierają informacje na temat programu likwidacji szkodliwego organizmu, w odniesieniu do którego złożono wniosek o udział finansowy w zakresie kontroli fitosanitarnej, w szczególności:

a) ogólne informacje na temat pojawienia się odnośnego szkodliwego organizmu, w tym szczegóły takie, jak: data podejrzenia lub potwierdzenia jego pojawienia się oraz przypuszczalna przyczyna tego pojawienia się;

b) konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznych. Czas trwania nie powinien przekraczać dwóch lat od daty wykrycia pojawienia się odnośnego szkodliwego organizmu, z wyjątkiem należycie uzasadnionych przypadków, gdy dwa takie dalsze wnioski za każdy rok mogą być złożone.