Rozporządzenie Rady (WE) nr 51/2006 z dnia 22 grudnia 2005 r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na 2006 r. i związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe
Załącznik IB
W mocyOBSZARY ICES PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO ATLANTYKU I GRENALND
II I, II, IIIa, IV, V, XII, XIV oraz NAFO 0, 1 (wody Grenlandii)
Gatunek: Krab kieszeniec
Chionoecetes spp.
Strefa: NAFO 0, 1 (wody Grenlandii)
PCR/ N01GRN
Irlandia
125
Hiszpania
875
WE
1 000
TAC
Nie dotyczy
TAC zapobiegawczy.
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Buławik czarny
Coryphaenoides rupestris
Strefa: NAFO 0, 1 (wody Grenlandii)
RNG/N01GRN
Niemcy
0
WE
192 (1)
TAC
Nie dotyczy
TAC zapobiegawczy.
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
ANie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z których 192 tony przydzielono Norwegii.
Gatunek: Buławik czarny
Coryphaenoides rupestris
Strefa: V, XIV (wody Grenlandii)
RNG/514GRN
Niemcy
0
Zjednoczone Królestwo
0
WE
285 (1)
TAC
Nie dotyczy
TAC zapobiegawczy.
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z których 285 ton przydzielono Norwegii.
Gatunek:
Śledź
Clupea harengus
Strefa:
wody WE oraz wody międzynarodowe, strefy I oraz II
HER/1/2.
Belgia
22
Dania
21 243
Niemcy
3 720
Hiszpania
70
Francja
917
Irlandia
5 499
Niderlandy
7 602
Polska
1 075
Portugalia
70
Finlandia
329
Szwecja
7 872
Zjednoczone Królestwo
13 581
WE
62 000
Wyspy Owcze
6 196 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie stosuje się art. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96 oraz stosuje się art. 5 ust. 2 tego rozporządzenia.
(1) Można poławiać na wodach WE.
Warunki specjalne:
W granicach wyżej wspomnianych kwot ilości nie większe niż określone poniżej można poławiać w określonych strefach:
II, Vb na północ od 62°N (wody Wysp Owczych) (HER/2A5B-F)
Belgia
2
Dania
2 117
Niemcy
371
Hiszpania
7
Francja
91
Irlandia
548
Niderlandy
758
Polska
107
Portugalia
7
Finlandia
32
Szwecja
784
Zjednoczone Królestwo
1 354
Gatunek: Dorsz
Gadus morhua
Strefa: I, II (wody Norwegii)
COD/1N2AB.
Niemcy
2 286
Grecja
283
Hiszpania
2 550
Irlandia
283
Francja
2 098
Portugalia
2 550
Zjednoczone Królestwo
8 869
WE
18 920
TAC
457 000
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Dorsz
Gadus morhua
Strefa: NAFO 0, 1 (włącznie z V, XIV (wody Grenlandii)
COD/N01514
Niemcy
0
Zjednoczone Królestwo
0
WE
0
TAC
0
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Dorsz
Gadus morhua
Strefa: I, II b
COD/1/2B.
Niemcy
3 023
Hiszpania
7 814
Francja
1 290
Polska
1 417
Portugalia
1 650
Zjednoczone Królestwo
1 936
Wszystkie Państwa Członkowsk
100 (1)
WE
17 229 (2)
TAC
457 000
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96 does not apply.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z wyjątkiem Niemiec, Hiszpanii, Francji, Polski, Portugalii oraz Zjednoczonego Królestwa.
(2) Przydział zasobów dorsza dla Wspólnoty w strefie Spitzbergen oraz Wyspy Niedźwiedzia nie stanowi uszczerbku dla praw i obowiązków wynikających z Traktatu Paryskiego z 1920 r.
Gatunek: Dorsz i plamiak
Gadus morhua and Melanogrammus aeglefinus
Strefa: Vb (wody Wysp Owczych)
C/H/05B-F.
Niemcy
10
Francja
60
Zjednoczone Królestwo
430
WE
500
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Halibut atlantycki
Hippoglossus hippoglossus
Strefa: V, XIV (wody Grenlandii)
HAL/514GRN
Portugalia
800
WE
1 000 (1) (2)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z czego 200 ton, które należy poławiać wyłącznie sznurami haczykowymi, przydzielono Norwegii.
(2) Jeśli przyłowy halibuta atlantyckiego w zaciągu połowów dorsza i karmazyna pociągają za sobą przekroczenie tej kwoty, władze Grenlandii przyjmą rozwiązania gwarantujące kontynuację wspólnotowych połowów dorsza i karmazyna do momentu wyczerpania odpowiednich kwot.
Gatunek: Halibut atlantycki
Hipoglossus hipoglossus
Strefa: NAFO 0, 1 (wody Grenlandii)
HAL/N01GRN
WE
200 (1) (2)
TAC
Nie dotyczy
(1) Z czego 200 ton, które należy poławiać wyłącznie sznurami haczykowymi, zostało przydzielone Norwegii.
(2) Jeśli przyłowy halibuta atlantyckiego w zaciągu połowów dorsza i karmazyna pociągają za sobą przekroczenie tej kwoty, władze Grenlandii przyjmą rozwiązania gwarantujące kontynuację wspólnotowych połowów dorsza i karmazyna do momentu wyczerpania odpowiednich kwot.
Gatunek: Gromadnik
Mallotus villosus
Strefa: IIb
CAP/02B.
WE
0
TAC
0
Gatunek:
Gromadnik
Mallotus villosus
Strefa:
V, XIV (wody terytorialne Grenlandii)
CAP/514GRN
Wszystkie państwa członkowskie
0
WE
16 170
(1) (2)
TAC
Nie dotyczy
(1) Z czego 16 170 ton zostaje przydzielone Islandii.
(2) Połowy należy przeprowadzić do dnia 30 kwietnia 2006 r.
Gatunek: Plamiak
Melanogrammus aeglefinus
Strefa: I, II (wody Norwegii)
HAD/1N2AB.
Niemcy
591
Francja
355
Zjednoczone Królestwo
1 814
WE
2 760
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Błękitek
Micromesistius poutassou
Strefa: I, II (wody Norwegii)
WHB/1/2-N.
Niemcy
500
Francja
500
WE
1 000
TAC
2 000 000
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Błękitek
Micromesistius poutassou
Strefa: Vb (wody Wysp Owczych)
WHB/05B-F.
Dania
7 040
Niemcy
480
Francja
768
Niderlandy
672
Zjednoczone Królestwo
7 040
WE
16 000
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Molwa i molwa niebieska
Molva molva i Molva dypterigia
Srefa: Vb (wody Wysp Owczych)
B/L/05B-F.
Niemcy
898 (1)
Francja
1 992 (1)
Zjednoczone Królestwo
175 (1)
WE
3 065 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Przyłowy do 1 080 ton buławika czarnego oraz pałasza czarnego należy wliczać do tej kwoty.
Gatunek: Krewetka północna
Pandalus borealis
Strefa: V, XIV (wody Grenlandii)
PRA/514GRN
Dania
887
Francja
887
WE
5 675 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z czego 2 750 ton zostaje przydzielonych Norwegii a 1 150 ton Wyspom Owczym.
Gatunek: Krewetka północna
Pandalus borealis
Strefa: NAFO 0, 1 (wody Grenlandii)
PRA/ N01GRN
Dania
2 000
Francja
2 000
WE
4 000
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Czarniak
Pollachius virens
Strefa: I, II (wody Norwegii)
POK/1N2AB.
Niemcy
2 880
Francja
463
Zjednoczone Królestwo
257
WE
3 600
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Czarniak
Pollachius virens
Strefa: I, II (wody międzynarodowe)
POK/1/2INT
WE
0
TAC
Nie dotyczy
Gatunek: Czarniak
Pollachius virens
Strefa: Vb (wody Wysp Owczych)
POK/05B-F.
Belgia
56
Niemcy
347
Francja
1 691
Niderlandy
56
Zjednoczone Królestwo
650
WE
2 800
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Halibut niebieski
Reinhardtius hippoglossoides
Strefa: I, II (wody Norwegii)
GHL/1N2AB.
Niemcy
37
Zjednoczone Królestwo
37
WE
75
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Halibut niebieski
Reinhardtius hippoglossoides
Strefa: I, II (wody międzynarodowe)
GHL/1/2INT
WE
0
TAC
Nie dotyczy
Gatunek: Halibut niebieski
Reinhardtius hippoglossoides
Strefa: V, XIV (wody Grenlandii)
GHL/514GRN
Niemcy
5 154
Zjednoczone Królestwo
271
WE
6 300 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z czego 800 ton zostało przydzielone Norwegii, a 75 ton zostało przydzielone Wyspom Owczym.
Gatunek: Halibut niebieski
Reinhardtius hippoglossoides
Strefa: NAFO 0, 1 (wody grenlandzkie)
GHL/N01GRN
Niemcy
550
WE
1 500 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z czego 800 ton zostało przydzielone Norwegii, a 150 ton zostało przydzielone Wyspom Owczym.
Gatunek: Makrela
Scomber scombrus
Strefa: IIa (wody norweskie)
MAC/02A-N.
Dania
9 000 (1)
WE
9 000 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Można również poławiać na podobszarze IV (wody norweskie) oraz w rejonie IIa (wody międzynarodowe)(MAC/*4N-2A).
Gatunek: Makrela
Scomber scombrus
Strefa: Vb (wody Wysp Owczych)
MAC/05B-F.
Dania
2 908 (1)
WE
2 908
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Można poławiać na obszarze IVa (wody WE)(MAC/*04A.).
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: V, XII, XIV (1) (2)
RED/51214.
Estonia
284 (2) (3)
Niemcy
5 772 (2) (3)
Hiszpania
1 014 (2) (3)
Francja
539 (2) (3)
Irlandia
2 (2) (3)
Łotwa
103 (2) (3)
Niderlandy
3 (2) (3)
Polska
520 (2) (3)
Portugalia
1 212 (2) (3)
Zjednoczone Królestwo
14 (2) (3)
WE
9 463 (2)
TAC
62 416
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Wody WE i wody międzynarodowe.
(2) Można poławiać na podobszarze 2 obszaru regulowanego NAFO, w rejonach IF i 3K, ale wlicza się do kwoty w odniesieniu do obszarów V, XII, XIV w ramach kwoty całkowitej wynoszącej 15 675 ton (RED/*N1F3K).
(3) Nie więcej niż 80 % kwoty można odłowić przed 1 lipca 2006 r.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: I, II (wody Norwegii)
RED/1N2AB.
Niemcy
766 (1)
Hiszpania
95 (1)
Francja
84 (1)
Portugalia
405 (1)
Zjednoczone Królestwo
150 (1)
WE
1 500 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Wyłącznie jako przyłów.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: V, XIV (wody Grenlandii)
RED/514GRN
Niemcy
9 356
Francja
47
Zjednoczone Królestwo
66
WE
13 229 (1) (2) (3)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Można poławiać za pomocą włoków pelagicznych. Połowy realizowane za pomocą włoków dennych oraz połowy włokami pelagicznymi są zgłaszane oddzielnie. Można poławiać na wschodzie lub na zachodzie.
(2) 3 500 ton, które należy poławiać włokiem pelagicznym przydzielono Norwegii.
(3) 260 ton przydzielono Wyspom Owczym. Połowy włokiem dennym oraz włokiem pelagicznym są zgłaszane oddzielnie.
Gatunek:
Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa
Va (wody terytorialne Islandii)
RED/05A-IS
Belgia
100
(1) (2)
Niemcy
1 690
(1) (2)
Francja
50
(1) (2)
Zjednoczone Królestwo
1 160
(1) (2)
WE
3 000
(1) (2)
TAC
Nie dotyczy
(1) W tym nieuniknione przyłowy (dorsz niedozwolony).
(2) Należy poławiać między lipcem a grudniem.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Zone: Vb (wody Wysp Owczych)
RED/05B-F.
Belgia
21
Niemcy
2 761
Francja
186
Zjednoczone Królestwo
32
WE
3 000
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Przyłowy
Strefa: NAFO 0, 1 (wody Grenlandii)
XBC/ N01GRN
WE
2 000 (1)
TAC
Nie dotyczy
(1) Odnosi się do łączonych przyłowów dorsza, zębacza, rai, molwy i brosmy. Ilości przyłowu dorsza nie przekraczają 100 ton. Można poławiać na wschodzie i na zachodzie.
Gatunek: Pozostałe gatunki (1)
Strefa: I, II (wody Norwegii)
OTH/1N2AB.
Niemcy
150 (1)
Francja
60 (1)
Zjednoczone Królestwo
240 (1)
WE
450 (1)
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Wyłącznie jako przyłów.
Gatunek: Pozostałe gatunki (1)
Strefa: Vb (wody Wysp Owczych)
OTH/05B-F.
Niemcy
305
Francja
275
Zjednoczone Królestwo
180
WE
760
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Z wykluczeniem gatunków ryb niemających wartości handlowej.
Gatunek: Płastugokształtne
Strefa: Vb (wody Wysp Owczych)
FLX/05B-F.
Niemcy
81
Francja
63
Zjednoczone Królestwo
306
WE
450
TAC
Nie dotyczy
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
ZAŁACZNIK IC
PÓŁNOCNO–ZACHODNI ATLANTYK
Obszar NAFO
Wszystkie TAC oraz powiązane z nimi warunki są przyjmowane w ramach NAFO.
Gatunek: Dorsz
Gadus morhua
Strefa: NAFO 2J3KL
COD/N2J3KL
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Dorsz
Gadus morhua
Strefa: NAFO 3NO
COD/N3NO.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Dorsz
Gadus morhua
Strefa: NAFO 3M
COD/N3M.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Szkarłacica
Glyptocephalus cynoglossus
Strefa: NAFO 2J3KL
WIT/N2J3KL
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Szkarłacica
Glyptocephalus cynoglossus
Strefa: NAFO 3NO
WIT/N3NO.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Niegładzica
Hippoglossoides platessoides
Strefa: NAFO 3M
PLA/N3M.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Niegładzica
Hippoglossoides platessoides
Strefa: NAFO 3LNO
PLA/N3LNO.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Kałamarnica krótkopłetwa
Illex illecebrosus
Strefa: Podstrefy 3 i 4 NAFO
SQI/N34.
Estonia
128 (2)
Łotwa
128 (2)
Litwa
128 (2)
Polska
227 (2)
WE
(1) (2)
TAC
34 000
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Nieokreślony udział wspólnotowy, ilość wynosząca 29 467 ton jest dostępna dla Kanady i Państw Członkowskich WE z wyjątkiem Estonii, Łotwy, Litwy i Polski
(2) Należy poławiać miedzy dniem 1 lipca a dniem 31 grudnia.
Gatunek: Żółcica
Limanda ferruginea
Strefa: NAFO 3LNO
YEL/N3LNO.
Estonia
pm
Łotwa
pm
Litwa
pm
Polska
pm
WE
0 (1) (2)
TAC
15 000
(1) Pomimo dostępu do wspólnej kwoty 76 ton dla Wspólnoty ustalono, że liczba ta będzie równa 0. Nie będzie ukierunkowanych połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów, zgodnie z zasadami ustalonymi w art. 29.
(2) Połowy dokonane przez statki w ramach niniejszej kwoty zgłasza się Państwu Członkowskiemu, pod którego banderą pływają statki oraz przekazuje się sekretarzowi wykonawczemu NAFO za pośrednictwem Komisji co 48 godzin.
Gatunek: Gromadnik
Mallotus villosus
Strefa: NAFO 3NO
CAP/N3NO.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Krewetka północna
Pandalus borealis
Strefa: NAFO 3L (1)
PRA/N3L.
Estonia
245 (2)
Łotwa
245 (2)
Litwa
245 (2)
Polska
245 (2)
WE
245 (2) (3)
TAC
22 000
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Nie obejmuje obszaru ograniczonego następującymi współrzędnymi:
(2) Należy poławiać od dnia 1 stycznia to dnia 31 marca, od dnia 1 lipca do dnia 14 września oraz od dnia 1 grudnia do dnia 31 grudnia.
(3) Wszystkie Państwa Członkowskie z wyjątkiem Estonii, Łotwy, Litwy i Polski.
Gatunek: Krewetka północna
Pandalus borealis
Strefa: NAFO 3M (1)
PRA/N3M.
TAC
pm (2)
(1) Statki mogą również poławiać te zasoby w rejonie 3L na obszarze ograniczonym następującymi współrzędnymi:
(2) Nie dotyczy. Lowisko zarzadzane poprzez ograniczenia nakladu polowowego. Zainteresowane Państwa Członkowskie wydają specjalne zezwolenia połowowe dla swoich statków rybackich dokonujących połowów oraz powiadamiają o tych zezwoleniach Komisję jeszcze przed rozpoczęciem działań przez statki, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1627/94. W drodze odstępstwa od art. 8 tego rozporządzenia, zezwolenia są ważne jedynie, jeśli Komisja nie zgłosiła sprzeciwu w ciągu pięciu dni roboczych od powiadomienia.
Gatunek: Halibut niebieski
Reinhardtius hippoglossoides
Strefa: NAFO 3LMNO
GHL/N3LMNO
Estonia
371
Niemcy
378
Łotwa
52
Litwa
26
Hiszpania
5 072
Portugalia
2 139
WE
8 038
TAC
13 079
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Raje
Rajidae
Strefa: NAFO 3LNO
SRX/N3LNO.
Hiszpania
6 561
Portugalia
1 274
Estonia
546
Litwa
119
WE
8 500
TAC
13 500
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: NAFO 3LN
RED/N3LN.
WE
0 (1)
TAC
0 (1)
(1) Nie będzie bezpośrednich połowów tych gatunków; zostaną one złowione wyłącznie jako przyłów na podstawie zasad określonych w art. 29.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: NAFO 3M
RED/N3M.
Estonia
1 571 (1)
Niemcy
513 (1)
Hiszpania
233 (1)
Łotwa
1 571 (1)
Litwa
1 571 (1)
Portugalia
2 354 (1)
WE
7 813 (1)
TAC
5 000 (1)
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(1) Kwota ta podlega wymogom zgodności z TAC wynoszącym 5 000 ton ustanowionym dla tych zasobów. Po wykorzystaniu TAC, ukierunkowany połów tych zasobów zostanie przerwany niezależnie od poziomu połowu.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: NAFO 3O
RED/N3O.
Hiszpania
1 771
Portugalia
5 229
WE
7 000
TAC
20 000
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Gatunek: Karmazyn
Sebastes spp.
Strefa: NAFO Podobszar 2, Rejony IF i 3K
RED/N1F3K.
Łotwa
364
Litwa
3 019
TAC
3 383
Gatunek: Widlak bostoński
Urophycis tenuis
Strefa: NAFO 3NO
HKW/N3NO.
Hiszpania
2 165
Portugalia
2 835
WE
5 000
TAC
8 500
Nie ma zastosowania art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie ma zastosowania art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.