Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/16/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu (przekształcenie)
Załącznik XVI
W mocyTABELA KORELACJI
(o której mowa w Artykuł 37)
Dyrektywa 95/21/WE
Niniejsza dyrektywa
Artykuł 1 część wprowadzająca
Artykuł 1 część wprowadzająca
Artykuł 1 tiret pierwsze
Artykuł 1 lit. a)
Artykuł 1 tiret drugie
Artykuł 1 lit. b)
– Artykuł 1 lit. c)
Artykuł 2 część wprowadzająca
Artykuł 2 część wprowadzająca
Artykuł 2 ust. 1 część wprowadzająca
Artykuł 2 ust. 1 część wprowadzająca
Artykuł 2 ust. 1 tiret pierwsze
Artykuł 2 ust. 1 lit. a)
Artykuł 2 ust. 1 tiret drugie
Artykuł 2 ust. 1 lit. b)
Artykuł 2 ust. 1 tiret trzecie
Artykuł 2 ust. 1 lit. c)
Artykuł 2 ust. 1 tiret czwarte
Artykuł 2 ust. 1 lit. d)
Artykuł 2 ust. 1 tiret piąte
Artykuł 2 ust. 1 lit. e)
Artykuł 2 ust. 1 tiret szóste
Artykuł 2 ust. 1 lit. f)
Artykuł 2 ust. 1 tiret siódme
Artykuł 2 ust. 1 lit. g)
Artykuł 2 ust. 1 tiret ósme
Artykuł 2 ust. 1 lit. h)
Artykuł 2 ust. 2
Artykuł 2 ust. 2
– Artykuł 2 ust. 3
– Artykuł 2 ust. 4
Artykuł 2 ust. 3
Artykuł 2 ust. 5
Artykuł 2 ust. 4
– –
Artykuł 2 ust. 6
– Artykuł 2 ust. 7
Artykuł 2 ust. 5
Artykuł 2 ust. 8
– Artykuł 2 ust. 9
– Artykuł 2 ust. 10
Artykuł 2 ust. 6
Artykuł 2 ust. 11
Artykuł 2 ust. 7
Artykuł 2 ust. 12
Artykuł 2 ust. 8
Artykuł 2 ust. 13
– Artykuł 2 ust. 14
Artykuł 2 ust. 9
Artykuł 2 ust. 15
– Artykuł 2 ust. 16
Artykuł 2 ust. 10
Artykuł 2 ust. 17
– Artykuł 2 ust. 18
– Artykuł 2 ust. 19
– Artykuł 2 ust. 20
– Artykuł 2 ust. 21
– Artykuł 2 ust. 22
Artykuł 3 ust. 1 akapit pierwszy
Artykuł 3 ust. 1 akapit pierwszy
– Artykuł 3 ust. 1 akapit drugi
– Artykuł 3 ust. 1 akapit trzeci
Artykuł 3 ust. 1 akapit drugi
Artykuł 3 ust. 1 akapit czwarty
– Artykuł 3 ust. 1 akapit piąty
– Artykuł 3 ust. 1 akapit szósty
Artykuł 3 ust. 2–4
Artykuł 3 ust. 2–4
– Artykuł 4 ust. 1
Artykuł 4
Artykuł 4 ust. 2
Artykuł 5
– –
Artykuł 5
– Artykuł 6
– Artykuł 7
– Artykuł 8
– Artykuł 9
– Artykuł 10
– Artykuł 11
– Artykuł 12
Artykuł 6 lit. 1 część wprowadzająca
– –
Artykuł 13 lit. 1 część wprowadzająca
Artykuł 6 ust. 1 lit. a)
Artykuł 13 ust. 1 lit. a)
– Artykuł 13 ust. 1 lit. b)
Artykuł 6 ust. 1 lit. b)
Artykuł 13 ust. 1 lit. c)
Artykuł 6 ust. 2
– –
Artykuł 13 ust. 2
Artykuł 6 ust. 3
Artykuł 13 ust. 3
Artykuł 6 ust. 4
– Artykuł 7
– Artykuł 7a
– Artykuł 7b
– –
Artykuł 14
– Artykuł 15
– Artykuł 16
Artykuł 8
Artykuł 17
– Artykuł 18
Artykuł 9 ust. 1 i 2
Artykuł 19 ust. 1 i 2
Artykuł 9 ust. 3, zdanie pierwsze
Artykuł 19 ust. 3
Artykuł 9 ust. 3 zdania od drugiego do czwartego
Artykuł 19 ust. 4
Artykuł 9 ust. 4–7
Artykuł 19 ust. 5–8
– Artykuł 19 ust. 9 i 10
Artykuł 9a
– Artykuł 10 ust. 1–3
Artykuł 20 ust. 1–3
– Artykuł 20 ust. 4
Artykuł 11 ust. 1
Artykuł 21 ust. 1
– Artykuł 21 ust. 2
Artykuł 11 ust. 2
Artykuł 21 ust. 3 akapit pierwszy
Artykuł 11 ust. 3 akapit pierwszy
– Artykuł 11 ust. 3 akapit drugi
Artykuł 21 ust. 3 akapit drugi
Artykuł 11 ust. 4–6
Artykuł 21 ust. 4–6
Artykuł 12 ust. 1–3
Artykuł 22 ust. 1–3
Artykuł 12 ust. 4
Artykuł 22 ust. 4
– Artykuł 22 ust. 5–7
Artykuł 13 ust. 1–2
Artykuł 23 ust. 1 i 2
– Artykuł 23 ust. 3–5
Artykuł 14
– Artykuł 15
– –
Artykuł 24
– Artykuł 25
– Artykuł 26
– Artykuł 27
Artykuł 16 ust. 1 i 2
Artykuł 28 ust. 1 i 2
Artykuł 16 ust. 2a
Artykuł 28 ust. 3
Artykuł 16 ust. 3
Artykuł 28 ust. 4
Artykuł 17
Artykuł 29
– Artykuł 30
Artykuł 18
Artykuł 31
Artykuł 19
Artykuł 32
– Artykuł 33
Artykuł 19a
Artykuł 34
– Artykuł 35
Artykuł 20
Artykuł 36
– Artykuł 37
Artykuł 21
Artykuł 38
Artykuł 22
Artykuł 39
Załącznik I
– –
Załącznik I
– Załącznik II
– Załącznik III
Załącznik II
Załącznik IV
Załącznik III
Załącznik V
Załącznik IV
Załącznik VI
Załącznik V
Załącznik VII
Załącznik VI
Załącznik X
Załącznik VII
Załącznik XI
– Załącznik XII
Załącznik VIII
Załącznik XIII
Załącznik IX
Załącznik IX
Załącznik X
Załącznik XIV
Załącznik XI
Załącznik VIII
Załącznik XII
– –
Załącznik XV
– Załącznik XVI
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.