Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych (przekształcenie)
Załącznik VI
W mocyWYKAZ SUBSTANCJI PROMIENIOCHRONNYCH DOZWOLONYCH W PRODUKTACH KOSMETYCZNYCH
Numer porządkowy
Określenie substancji
Warunki
Określenie warunków stosowania i ostrzeżeń
Nazwa chemiczna/INN/XAN
Nazwa w glosariuszu wspólnych nazw składników
Nr CAS
Nr WE
Rodzaj produktu, części ciała
Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia
Inne
a
b
c
d
e
f
g
h
i
1
2
Metylosiarczan N,N,N-trimetylo-4-(2-oksoborn-3-ylidenometylo) aniliny
Camphor Benzalkonium Methosulfate
52793-97-2
258-190-8
6 %
3
Kwas benzoesowy, 2-hydroksy-, ester 3,3,5-trimetylocykloheksylowy/Homosalate (9)
Homosalate
118-56-9
204-260-8
Produkty do twarzy, z wyjątkiem produktów w sprayu z propelentami
7,34 %
4
2-hydroksy-4-metoksy benzofenon/Oxybenzone (7)
Benzophenone-3
131-57-7
205-031-5
a) Produkty do twarzy, produkty do rąk i produkty do warg, z wyłączeniem produktów w sprayu w rozpylaczu lub z pompką
b) Produkty do pielęgnacji ciała, w tym produkty w sprayu w rozpylaczu lub z pompką
c) Pozostałe produkty
a) 6 %
b) 2,2 %
c) 0,5 %
W przypadku a) i b) nie więcej niż 0,5 % na potrzeby ochrony składu produktu
a) Jeżeli stosuje się 0,5 % w celu ochrony składu produktu, poziomy stosowane jako filtr UV nie mogą przekraczać 5,5 %.
b) Jeżeli stosuje się 0,5 % w celu ochrony składu produktu, poziomy stosowane jako filtr UV nie mogą przekraczać 1,7 %.
W przypadku a) i b):
zawiera Benzophenone-3 (8)
5
Przesunięte lub skreślone
6
Kwas 2-fenylenobenzimidazolo-5-sulfonowy i jego sole: potasowa, sodowa, trietanoloaminowa/Ensulizole
Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid
27503-81-7
248-502-0
8 % (w przeliczeniu nakwas)
7
Kwas 3,3‘(1, 4-fenylenodimetylideno) bis (7,7-dimetylo-2-okso-bicyklo-[2.2.1]hept-1-ylometanosulfonowy) i jego sole/Ecamsule
Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid
92761-26-7, 90457-82-2
410-960-6
10 % (w przeliczeniu na kwas)
8
1-(4-tert-butylofenylo)-3-(4-metoksyfenylo)propano-1,3-dion/Avobenzone
Butyl Methoxydibenzoylmethane
70356-09-1
274-581-6
5 %
9
Kwas alfa-(2-oksoborn-3-ylideno)-tolueno-4-sulfonowy i jego sole
Benzylidene Camphor Sulfonic Acid
56039-58-8
6 % (w przeliczeniu na kwas)
10
Ester 2-etyloheksylowy kwasu 2-cyjano-3,3- difenyloakrylowego/Octocrylene (7) (8)
Octocrylene
6197-30-4
228-250-8
a) Produkty w sprayu w rozpylaczu
b) Pozostałe produkty
a) 9 %
b) 10 %
11
Polimer N-{(2 i 4)-[(2-oksoborn-3-ylideno)metylo]benzylo}akrylamidu
Polyacrylamidomethyl Benzylidene Camphor
113783-61-2
6 %
12
4-metoksycynamonian 2-etyloheksylu/Octinoxate
Ethylhexyl Methoxycinnamate
5466-77-3
226-775-7
10 %
13
Etoksylowany kwasy etylo-4-aminobenzowy
PEG-25 PABA
116242-27-4
10 %
14
4-metoksycynamonian izopentylu/Amiloxate
Isoamyl p-Methoxycinnamate
71617-10-2
275-702-5
10 %
15
2,4,6-trianilino-(p-karbo-2′-etyloheksylo-1'oksy)-1,3,5-triazyna
Ethylhexyl Triazone
88122-99-0
402-070-1
5 %
16
2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-metylo-6-(2-metylo-3-(1,3,3,3-tetrametylo-1-(trimetylosililo)oksy)-disiloksanylo)propylo)fenol
Drometrizole Trisiloxane
155633-54-8
15 %
17
Ester 4,4-((6-((4-(((1,1-dwumetylo)amino)karbonylo)fenylo)amino)-1,3,5-triazyna-2,4-diylo)diamino)bis-, bis(2-etyloheksylowy) kwasu benzoesowego/Iscotrizinol (USAN)
Diethylhexyl Butamido Triazone
154702-15-5
10 %
20
Salicylan 2-etyloheksylu/Octisalate
Ethylhexyl Salicylate
118-60-5
204-263-4
5 %
21
2-etyloheksylo 4-(dimetyloamino)benzoesan/Padimate O (USAN:BAN)
Ethylhexyl dimethyl PABA
21245-02-3
244-289-3
8 %
22
Kwas 2-hydroksy-4-metoksybenzofenono-5-sulfonowy i jego sól sodowa/Sulisobenzone
Benzophenone-4, Benzophen one-5
4065-45-6, 6628-37-1
223-772-2
5 % (w przeliczeniu na kwas)
23
2,2′-metyleno-bis(6(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-(1,1,3,3-tetrametylo-butylo)fenol)/Bisoctrizole
Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol
103597-45-1
403-800-1
10 % (5)
23a
2,2′-metyleno-bis(6(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-(1,1,3,3-tetrametylo-butylo)fenol)/Bisoctrizole
Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano)
103597-45-1
403-800-1
10 % (5)
Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego na kontakt poprzez wdychanie.
Dozwolone są jedynie nanomateriały o następujących właściwościach:
— czystość ≥ 98,5 %, z frakcją izomeru 2,2′-metyleno-bis-(6(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-(izooktylo)fenolu) nieprzekraczającą 1,5 %,
— rozpuszczalność w wodzie w temperaturze 25 °C: < 5 ng/l,
— współczynnik podziału (log Pow): 12,7 w temperaturze 25 °C,
— niepowlekane,
— średnia wielkość cząstek D50 (50 % udziału ilościowego poniżej tej średnicy): ≥ 120 nm w rozkładzie masy cząsteczkowej lub ≥ 60 nm w liczbowym rozkładzie wielkości cząstek.
24
Sól sodowa kwasu 2-2’-bis(1,4-fenyleno)1H-benzimidazolo-4,6- disulfonowego/Bisdisulizole disodium (USAN)
Disodium Phenyl Dibenzimidazole Tetrasulfonate
180898-37-7
429-750-0
10 % (w przeliczeniu na kwas)
25
2,2'-(6-(4-metoksyfenylo)-1,3,5-triazyno-2,4-diilo)bis(5-((2-etyloheksylo)oksy)fenol)/Bemotrizinol
Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine
187393-00-6
10 %
26
Dimetikodietylobenzylidenomalonian
Polysilicone-15
207574-74-1
426-000-4
10 %
27
Ditlenek tytanu (2)
Titanium Dioxide
13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2
236-675-5/215-280-1/215-282-2
25 % (4)
Ditlenek tytanu w postaci proszku o zawartości co najmniej 1 % cząstek o średnicy aerodynamicznej ≤ 10 μm, do stosowania zgodnie z załącznikiem III nr 321. W odniesieniu do rodzajów produktów określonych w załączniku III nr 321 w kolumnie (f) lit. c) zastosowanie ma maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia podane w kolumnie (g) w tej pozycji.
27a
Ditlenek tytanu (6)
Ditlenek tytanu (nanocząsteczki)
13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2
236-675-5/215-280-1/215-282-2
25 % (4)
Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego poprzez wdychanie.
Dozwolone są jedynie nanomateriały o następujących właściwościach:
— czystość ≥ 99 %,
— postać rutylu lub rutyl o zawartości do 5 % anatazu, struktura krystaliczna i wygląd fizyczny w postaci skupisk o sferycznym, pręcikowym lub lancetowatym kształcie,
— średni rozmiar cząstek oparty na liczbowym rozkładzie wielkości ≥ 30 nm,
— format obrazu od 1 do 4,5, a powierzchnia właściwa przypadająca na objętość ≤ 460 m2/cm3,
— powlekany krzemionką, krzemionką uwodnioną, tlenkiem glinu, wodorotlenkiem glinu, stearynianem glinu, kwasem stearynowym, trimetoksykaprylilosilanem, gliceryną, dimetykonem, dimetykonem wodorowym, simetykonem,
lub powlekany jednym z następujących połączeń:
— krzemionka o maksymalnym stężeniu 16 % i fosforan cetylu o maksymalnym stężeniu 6 %,
— tlenek glinu o maksymalnym stężeniu 7 % i ditlenek manganu o maksymalnym stężeniu 0,7 % (nie stosować w produktach do warg),
— tlenek glinu o maksymalnym stężeniu 3 % i trietoksykaprylilosilan o maksymalnym stężeniu 9 %,
— działalność fotokatalityczna ≤ 10 % w porównaniu z odpowiednimi substancjami referencyjnymi niepowleczonymi lub pozbawionymi domieszek,
— nanocząsteczki są fotostabilne w produkcie końcowym.
W przypadku produktów do twarzy zawierających ditlenek tytanu (nanocząsteczki) powlekany połączeniem tlenku glinu i dwutlenku manganu:
Nie stosować na wargi.
28
ester heksylowy kwasu 2 [4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego (11)
Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate (DHHB)
302776-68-7
443-860-6
10 %
Ftalan di-n-heksylu (DnHexP) jako nieuniknione zanieczyszczenie śladowe w DHHB nie może przekraczać 10 ppm.
29
2,4,6-tris[1,1′-bifenylo-4-ylo-1,3,5-triazyna, w tym jako nanomateriał
Tris-biphenyl triazine
Tris-biphenyl triazine (nano)
31274-51-8
— 10 %
Nie stosować w produktach aerozolowych.
Dozwolone są jedynie nanomateriały o następujących właściwościach:
— mediana cząstek podstawowych > 80 nm,
— czystość ≥ 98 %,
— niepowlekane
30
Tlenek cynku
Zinc Oxide
1314-13-2
215-222-5
25 % (3)
Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego na kontakt poprzez wdychanie
30a
Tlenek cynku
Zinc Oxide (nano)
1314-13-2
215-222-5
25 % (3)
Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego na kontakt poprzez wdychanie
Dozwolone są jedynie nanomateriały o następujących właściwościach:
— czystość ≥ 96 % z wurcytową strukturą krystaliczną i wyglądem fizycznym w postaci klasterów o kształtach pręcikowych, gwiaździstych lub izometrycznych, z zanieczyszczeniami składającymi się jedynie z dwutlenku węgla i wody, podczas gdy pozostałe zanieczyszczenia stanowią mniej niż 1 % całości,
— mediana średnicy liczbowego rozkładu wielkości cząstek D50 (50 % udziału ilościowego poniżej tej średnicy) > 30 nm i D1 (1 % poniżej tej wielkości) > 20 nm,
— rozpuszczalność w wodzie < 50 mg/l,
— niepowlekane bądź powlekane trietoksykaprylilosilanem, dimetykonem, usieciowanym polimerem dimetoksydifenylosilanu-trietoksykaprylilosilanu lub trietoksysilanem oktylu.
31
3,3′-(1,4-fenyleno)bis(5,6-difenylo-1,2,4-triazyna)
Fenyleno-bis-difenylotriazyna
55514-22-2
700-823-1
5 %
Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego na kontakt poprzez wdychanie.
32
(2Z)-2-cyjano-2-[3-(3-metoksypropyloamino)cykloheks-2-eno-1-ylideno]octan 2-etoksyetylu
Methoxypropylamino Cyclohexenylidene Ethoxyethylcyanoacetate
1419401-88-9
700-860-3
3 %
— Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego na kontakt poprzez wdychanie
— Nie używać z czynnikami nitrozującymi – maksymalna zawartość nitrozoaminy: 50 μg/kg
— Przechowywać w pojemnikach niezawierających azotynów
33
1,1’-(1,4-piperazynodiylo)bis[1-[2-[4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo]fenylo]-metanon
Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine
919803-06-8
485-100-6
10 % (10)
34
1,1’-(1,4-piperazynodiylo)bis[1-[2-[4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo]fenylo]-metanon
Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano)
919803-06-8
485-100-6
10 % (10)
Dozwolone są jedynie nanomateriały o następujących właściwościach:
— czystość ≥ 97 %
— średnia wielkość cząstek D50 (50 % udziału ilościowego poniżej tej średnicy): ≥ 50 nm w liczbowym rozkładzie wielkości cząstek.
Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego na kontakt poprzez wdychanie.
(1) Niewymagane, jeśli stężenie wynosi 0,5 % lub mniej oraz jeżeli substancja jest stosowana tylko w celu zabezpieczenia produktu.
(2) W przypadku stosowania jako barwnika, zob. załącznik IV nr 143.
(3) W przypadku łącznego stosowania tlenku cynku i tlenku cynku w postaci nanocząsteczek suma nie może przekraczać wartości granicznej podanej w kolumnie g.
(4) W przypadku łącznego stosowania ditlenku tytanu i ditlenku tytanu (nanocząsteczki) suma nie może przekraczać wartości podanej w kolumnie g.
(5) W przypadku łącznego stosowania metyleno-bis-benzotriazolilo- tetrametylobutylofenolu i metyleno-bis-benzotriazolilo- tetrametylobutylofenolu (nano) suma nie może przekraczać wartości podanej w kolumnie g.
(6) W odniesieniu do stosowania jako barwnik zob. załącznik IV, pozycja 143.
(7) Produkty kosmetyczne zawierające tę substancję i zgodne z ograniczeniami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 1223/2009 mającymi zastosowanie w dniu 27 lipca 2022 r. mogą jednak być wprowadzane do obrotu w Unii do dnia 28 stycznia 2023 r. i udostępniane na rynku unijnym do dnia 28 lipca 2023 r.
(8) Substancja Benzophenone jako zanieczyszczenie lub produkt degradacji substancji Octocrylene utrzymywany jest na poziomie śladowym.
(9) Począwszy od dnia 1 stycznia 2025 r., nie wprowadza się do obrotu w Unii produktów kosmetycznych zawierających tę substancję i niespełniających wymogów określonych w warunkach. Począwszy od dnia 1 lipca 2025 r., nie udostępnia się na rynku unijnym produktów kosmetycznych zawierających tę substancję i niespełniających wymogów określonych w warunkach.
(10) W przypadku łącznego stosowania substancji Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine i Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano) suma nie może przekraczać 10 %.
(11) Począwszy od dnia 1 stycznia 2027 r., nie wprowadza się do obrotu w Unii produktów kosmetycznych zawierających „ester heksylowy kwasu 2-[4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego” i niespełniających wymogów określonych w warunkach. Począwszy od dnia 1 lipca 2028 r., nie udostępnia się na rynku unijnym produktów kosmetycznych zawierających „ester heksylowy kwasu 2-[4-(dietyloamino)-2-hydroksybenzoilo] benzoesowego” i niespełniających wymogów określonych w warunkach.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.