W mocy Rozporządzenie wykonawcze · 23 marca 2012

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 266/2012 z dnia 23 marca 2012 r. dotyczące wykonania art. 32 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.

Tekst urzędowy w EUR-Lex

Treść aktu

Tytuł i preambuła (motywy)

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 266/2012

z dnia 23 marca 2012 r.

dotyczące wykonania art. 32 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (1), w szczególności jego art. 32 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012.

(2) Zważywszy na powagę sytuacji panującej w Syrii oraz zgodnie z decyzją wykonawczą Rady 2012/172/WPZiB (2) dotyczącą wykonania decyzji 2011/782/WPZiB (3) w sprawie środków ograniczających wobec Syrii, należy dodać kolejne osoby i podmioty do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012.

(3) Ponadto należy dokonać zmiany wpisów dotyczących niektórych osób i podmiotu wymienionych w wykazie osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonym w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Osoby i podmioty wymienione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia dodaje się do wykazu zamieszczonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012.

Artykuł 2

W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wpisy dotyczące osób i podmiotu wymienionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia zastępuje się wpisami zawartymi w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 marca 2012 r.

W imieniu Rady

C. ASHTON

Przewodniczący

(1) Dz.U. L 16 z 19.1.2012, s. 1.

(2) Zob. s. 103 niniejszego Dziennika Urzędowego.

(3) Dz.U. L 319 z 2.12.2011, s. 56.

Załącznik I

Osoby i podmioty, o których mowa w art. 1

A. Osoby

Imię i nazwisko

Dane osobowe

Powody

Data umieszczenia w wykazie

1. Anisa Al Assad

(alias Anisah Al Assad)

data urodzenia: 1934 r.

nazwisko panieńskie: Makhlouf

Matka prezydenta Al Assada. Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem, czerpie korzyści z reżimu syryjskiego i jest z nim powiązana.

23.3.2012

2. Bushra Al Assad

(alias Bushra Shawkat)

data urodzenia: 24.10.1960 r.

Siostra Bashara Al Assada i małżonka Asifa Shawkata, z-cy szefa sztabu ds. bezpieczeństwa i wywiadu.

Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem oraz innymi głównymi przedstawicielami reżimu syryjskiego, czerpie korzyści z tego reżimu i jest z nim powiązana.

23.3.2012

3. Asma Al Assad (alias Asma Fawaz Al Akhras)

data urodzenia: 11.8.1975 r.

miejsce urodzenia: Londyn, Zjednoczone Królestwo

nr paszportu: 707512830 ważny do 22.9.2020 r.

nazwisko panieńskie: Al Akhras

Małżonka Bashara Al Assada. Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem, czerpie korzyści z reżimu syryjskiego i jest z nim powiązana.

23.3.2012

4. Manal Al Assad (alias Manal Al Ahmad)

data urodzenia: 2.2.1970 r.

miejsce urodzenia: Damascus (Damaszek)

nr paszportu: 0000000914

nazwisko panieńskie: Al Akhras

Jest małżonką Mahera Al Assada, zatem czerpie korzyści z reżimu i jest z nim blisko powiązana.

23.3.2012

5. Imad Mohammad Deeb Khamis

data urodzenia: 1 sierpnia 1961 r.

miejsce urodzenia: okolice Damaszku

Minister ds. Energii Elektrycznej. Odpowiedzialny za wykorzystywanie przerw w dostawach energii jako środka represji.

23.3.2012

6. Omar Ibrahim Ghalawanji

data urodzenia: 1954 r.

miejsce urodzenia: Tartus

Minister ds. Administracji Lokalnej. Odpowiedzialny za lokalne organy władzy, a zatem także za represje wobec ludności cywilnej ze strony tych organów.

23.3.2012

7. Joseph Suwaid

data urodzenia: 1958 r.

miejsce urodzenia: Damascus (Damaszek)