Załącznik VII

UMAWIAJĄCA SIĘ STRONA:

…

PRZYPISANA JEDNOSTKA INSPEKCYJNA:

IMIĘ NAZWISKO

…

NUMER REJESTRACYJNY

…

SYGNAŁ WYWOŁAWCZY

…

NR REFERENCYJNY NEAFC

…

PRZYDZIELENI INSPEKTORZY:

IMIĘ I NAZWISKO

…

NR REFERENCYJNY NEAFC

…

IMIĘ I NAZWISKO

…

NR REFERENCYJNY NEAFC

…

CZĘŚĆ A.

IDENTYFIKACJA STATKU PODDANEGO INSPEKCJI

A.1.1. Numer IMO …

A.1.2. Międzynarodowy radiowy sygnał wywoławczy …

A.1.3. Nazwa statku …

A.2. Zewnętrzny numer rejestracyjny …

A.3. Rodzaj statku …

A.4. Miejsce przeprowadzenia inspekcji wg położenia określonego przez jednostkę inspekcyjną

DATA …

GODZINA … UTC

Szerokość geograficzna … Długość geograficzna …

A.5. Urządzenie wykorzystane do określenia położenia

…

A.6. Państwo bandery …

A.7. Nazwisko i imię oraz adres kapitana …

…

…

A.8. Działanie prowadzone przez statek …

A.9. Miejsce przeprowadzenia inspekcji wg położenia określonego przez statek poddawany inspekcji

DATA …

GODZINA … UTC

Szerokość geograficzna … Długość geograficzna …

A.10. Urządzenie wykorzystane do określenia położenia

…

Ewentualne uwagi inspektorów: …

…

…

…

… Parafki: …

CZĘŚĆ B.

WERYFIKACJA (

3

)

B.1. Dokumentacja statku

Sprawdzono: T/N

B.1.1. Zezwolenie na połów w obszarze podlegającym regulacji NEAFC:

T/N

B.1.2. Zezwolenie na połów następujących zasobów regulowanych: …

B.1.3. Jeżeli dotyczy

T/N

Na statku znajduje się uwierzytelniony szkic lub opis ładowni na ryby

T/N

B.1.4. Jeżeli dotyczy,

T/N

Na statku znajduje się uwierzytelniony szkic lub opis zbiorników ze schłodzoną wodą morską:

T/N

B.1.5. Jeżeli dotyczy,

T/N

Na statku znajdują się uwierzytelnione tablice kalibracji zbiorników ze schłodzoną wodą morską:

T/N

Ewentualne uwagi inspektorów:

…

…

…

… Parafki …

B.2. Meldunki o przemieszczeniach statku / VMS

Sprawdzono: T/N

B.2.1. REJS POŁOWOWY

B.2.2. MELDUNKI / VMS

Wpłynięcie na obszar podlegający regulacji NEAFC

Ostatnie położenie zgłoszona meldunkiem

Zainstalowano transponder VMS

T/N

System VMS jest sprawny

T/N

Data

Czy meldunki są przekazywane

T/N – jeżeli tak to uzupełnić poniżej:

Godzina:

□

Data: …

Długość geograficzna

□

Data: …

Szerokość geograficzna

□

Data: …

Ilość dni spędzonych w obszarze podlegającym regulacji NEAFC

□

Data: …

□

Data: …

B.3.

Dokumentowanie nakładu połowowego i połowów

B.3.1. Dziennik połowowy

Sprawdzono: T/N

B.3.1.1. Czy prowadzi się dokumentację zgodnie z art. 9 (1):

T/N

B.3.1.1.1. Jeżeli nie, należy wskazać nieprawidłowe lub brakujące pozycje:

□

□

□

□

□

T/N

przeładunki;

□

T/N

przekazywanie raportów zgłoszeniowych;

□

□

(1) Artykuł 9 rozporządzenia w sprawie systemu odpowiada artykułowi 8 rozporządzenia (UE) nr 1236/2010.

B.3.2 Dziennik produkcyjny i plan sztauerski

Sprawdzono: T/N

B.3.2.1. Czy dziennik produkcyjny i plan sztauerski są wymagane:

T/N

B.3.2.2. Czy dziennik produkcyjny jest dostępny:

T/N

Jeżeli nie, przejdź do pkt. 3.2.4

B.3.2.3. Jeżeli tak, czy informacje w nim są:

KOMPLETNE/NIEKOMPLETNE

B.3.2.3.1. Jeśli są niekompletne, należy wskazać brakujące informacje:

□

□

□

□

B.3.2.4. Czy prowadzony jest plan sztauerski:

T/N

B.3.2.5. Jeżeli tak, czy informacje w nim są:

KOMPLETNE/NIEKOMPLETNE

B.3.2.5.1. Jeśli są niekompletne, należy wskazać brakujące informacje:

□

□

□

B.4. Połowy zatrzymane na burcie

Sprawdzono: T/N

B.4.1. Ilości udokumentowane przez kapitana statku

Gatunek

Deklarowana ilość na burcie

(waga w kilogramach w relacji pełnej)

Tam gdzie występują

Ilości Przetworzone

(waga w kilogramach w formie przetworzonej)

Współczynnik przeliczeniowy

Na burcie (1)

Złowiono (2)

Przeładowano (3)

Ogółem na burcie (4)

Razem

(1) Ilości na burcie w chwili wpłynięcia na obszar podlegający regulacji NEAFC

(2) Ilości złowione i zatrzymane na burcie w obszarze podlegającym regulacji NEAFC

(3) Ilości załadowane (+) lub wyładowane (-) w obszarze podlegającym regulacji NEAFC

(4) Całkowite zadeklarowane ilości na burcie w chwili przeprowadzania inspekcji

B.4.2. Ilości na burcie stwierdzone przez inspektorów

Gatunek

Ilość

(kg waga po przetworzeniu)

Współczynnik objętości/gęstości/współczynnik przeliczeniowy

Obliczone ilości

(kg waga w relacji pełnej)

Różnica procentowa (1)

Uwagi

Razem

(1) Różnica pomiędzy ilościami na burcie ustalonymi przez inspektorów a całkowitymi ilościami na burcie zadeklarowanymi przez kapitana statku

B.5. Narzędzia połowowe i oznaczenia

Sprawdzono: T/N

B.5.1. Rodzaj stosowanych narzędzi połowowych (część A dodatku 2 do załącznika II (1)…

B.5.2. Rodzaj stosowanego uzbrojenia sieci (część B dodatku 2 do załącznika II (2)…

B.5.3. Stosowane narzędzia stacjonarne są oznaczone:

T/N

Uwagi: …

B.5.4. Niewykorzystywane narzędzia są w bezpieczny sposób zabezpieczone i przechowywane:

T/N

Uwagi: …

(1) Część A dodatku 2 do załącznika II do rozporządzenia w sprawie systemu odpowiada części C załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

(2) Część B dodatku 2 do załącznika II do rozporządzenia w sprawie systemu odpowiada części D załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

B.5.5. Pomiar rozmiaru oczek wykorzystywanych narzędzi połowowych

Sprawdzono: T/N

B.5.5.1. Worek włoka (wraz z ewentualnymi przedłużaczami – próbki 20 oczek)

Rodzaj narzędzi (1)

STAN: MOKRE/SU

MATERIAL: …

Średnia szerokość

Wymiar prawnie dozwolony

WIELKOŚĆ OCZKA (SZEROKOŚĆ)

w milimetrach

(w mm)

(w mm)

(1) Cześć A dodatku 2 do załącznika II (2)

(2) Część A dodatku 2 do załącznika II do rozporządzenia w sprawie systemu odpowiada części C załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

B.5.5.2. Fartuch - próbki …oczek

Rodzaj (1)

STAN: MOKRE/SUCHE

MATERIAL: …

Średnia szerokość

Wymiar prawnie dozwolony

WIELKOŚĆ OCZKA (SZEROKOŚĆ

w milimetrach

(w mm)

(w mm)

(1) Cześć B dodatku 2 do załącznika II (2)

(2) Część B dodatku 2 do załącznika II do rozporządzenia w sprawie systemu odpowiada części D załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

B.5.5.3. Pozostała część sieci - próbki 20 oczek

Rodzaj (1)

STAN: MOKRE/SUCHE

MATERIAL: …

Średnia szerokość

Wymiar prawnie dozwolony

WIELKOŚĆ OCZKA (SZEROKOŚĆ)

w milimetrach

(w mm)

(w mm)

(1) Cześć B dodatku 2 do załącznika II

CZĘŚĆ C.

OCENA

C.1. Analiza połowu z ostatniego zaciągu

Sprawdzono: T/N

PRÓBKA POBRANA: T/N

Masa: … w kilogramach.

OCENA WZROKOWA T/N

Kod alfa

FAO Gatunku

Waga wg gatunku

(w relacji pełnej w kg)

Procentowy udział ryb niewymiarowych

Procentowy udział odrzutów

Uwagi

Razem

CZĘŚĆ D.

WSPÓŁPRACA

Poziom współpracy uznaje się za właściwy

:

T/N

W przypadku odpowiedzi negatywnej, należy wskazać niedociągnięcia

:

□

a) inspektorowi przeszkadzano w wykonywaniu jego obowiązków;

□

b) sfałszowano lub ukryto oznaczenia, tożsamość lub numer rejestracji statku rybackiego;

□

c) zatajono dowody dotyczące dochodzenia, manipulowano nimi lub usuwano je;

□

d) nie umożliwiono szybkiego i bezpiecznego wejścia na pokład i zejścia z niego;

□

e) inspektorom nie zezwolono na kontakt z organami umawiającej się strony będącej państwem bandery i umawiającej się strony dokonującej inspekcji;

□

f) nie umożliwiono dostępu do odpowiednich obszarów, pokładów i pomieszczeń statku rybackiego, do połowu (w tym przetworzonego), sieci i innych narzędzi, urządzeń, a także do odpowiednich dokumentów.

Ewentualne uwagi inspektorów: …

…

…

…

… Parafki: …

CZĘŚĆ E.

NARUSZENIA I UWAGI

E.1. Stwierdzone naruszenia przepisów

Artykuł

Wymienić naruszony(-e) przepis (-y) NEAFC i opisać w skrócie swoje uwagi oraz istotne fakty

Numer(-y) plomb(-y)

Należy wymienić dowody, dokumentację lub zdjęcia

E.2.

Uwagi inspektorów

Parafki: …

Oświadczenie świadka:

Data: Podpis:

Imię i nazwisko: Adres:

E.3.

Uwagi kapitana statku

Ja, niżej podpisany, kapitan statku …, niniejszym potwierdzam, że w dniu dzisiejszym otrzymałem kopię niniejszego sprawozdania oraz, jeżeli zostały wykonane, drugi komplet zdjęć. Mój podpis nie oznacza potwierdzenia żadnej części niniejszego sprawozdania, z wyjątkiem moich własnych ewentualnych uwag.

Podpis: Data:

CZĘŚĆ F.

OŚWIADCZENIE INSPEKTORÓW NEAFC

Data … i godzina wejścia na pokład … UTC.

Data … i godzina zejścia z pokładu … UTC

W stosownych przypadkach, data … i godzina zakończenia inspekcji … UTC.

Podpis(y) inspektora(ów) …

Imię i nazwisko inspektora(ów) …