Załącznik I

W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 43/2012 wprowadza się następujące zmiany:

1) w części A wprowadza się następujące zmiany:

a) w pierwszej tabeli (tabela porównawcza nazw łacińskich i nazw zwyczajowych) po pozycji dotyczącej Mallotus villosus dodaje się następującą pozycję:

„Manta birostris

RMB

Manta”;

b) w drugiej tabeli (tabela porównawcza nazw zwyczajowych i nazw łacińskich) po pozycji dotyczącej makreli dodaje się następującą pozycję:

„Manta

RMB

Manta birostris”;

2) w części B:

a) pozycja dotycząca dorsza w cieśninie Kattegat otrzymuje brzmienie:

„Gatunek: Dorsz

Gadus morhua

Obszar: Cieśnina Kattegat

(COD/03AS.)

Dania

82 (1)

TAC analityczny

Niemcy

2 (1)

Szwecja

49 (1)

Unia

133 (1)

TAC

133 (1)

(1) Wyłącznie przyłowy. Nie są dozwolone połowy ukierunkowane.”;

b) pozycja dotycząca smuklic w obszarze VII otrzymuje brzmienie:

„Gatunek: Smuklice

Lepidorhombus spp.

Obszar: VII

(LEZ/07.)

Belgia

470 (1)

TAC analitycznyStosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Hiszpania

5 216 (1)

Francja

6 329 (1)

Irlandia

2 878 (1)

Zjednoczone Królestwo

2 492 (1)

Unia

17 385

TAC

17 385

(1) Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego dodatkowe 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w art. 7 niniejszego rozporządzenia.”;

c) pozycja dotycząca żabnicowatych w obszarze VII otrzymuje brzmienie:

„Gatunek: Żabnicowate

Lophiidae

Obszar: VII

(ANF/07.)

Belgia

2 835 (1) (2)

TAC analitycznyStosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

316 (1) (2)

Hiszpania

1 126 (1) (2)

Francja

18 191 (1) (2)

Irlandia

2 325 (1) (2)

Niderlandy

367 (1) (2)

Zjednoczone Królestwo

5 517 (1) (2)

Unia

30 677 (1)

TAC

30 677 (1)

(1) Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w obszarach VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (ANF/*8ABDE).

(2) Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego dodatkowe 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w art. 7 niniejszego rozporządzenia.”;

d) pozycja dotycząca plamiaka w obszarach VIIb–k, VIII, IX i X oraz wodach UE obszaru CECAF 34.1.1 otrzymuje brzmienie:

„Gatunek: Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

Obszar: VIIb–k, VIII, IX i X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1

(HAD/7X7A34)

Belgia

185 (1)

TAC analitycznyStosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Francja

11 096 (1)

Irlandia

3 699 (1)

Zjednoczone Królestwo

1 665 (1)

Unia

16 645

TAC

16 645

(1) Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego dodatkowe 5 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w art. 7 niniejszego rozporządzenia.”;

e) pozycja dotycząca morszczuka w obszarach VI i VII, w wodach UE i wodach międzynarodowych obszaru Vb oraz w wodach międzynarodowych obszarów XII oraz XIV otrzymuje brzmienie:

„Gatunek: Morszczuk

Merluccius merluccius

Obszar: VI i VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV

(HKE/571214)

Belgia

284 (1) (3)

TAC analitycznyStosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Hiszpania

9 109 (3)

Francja

14 067 (1) (3)

Irlandia

1 704 (3)

Niderlandy

183 (1) (3)

Zjednoczone Królestwo

5 553 (1) (3)

Unia

30 900

TAC

30 900 (2)

(1) Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód UE obszarów IIa oraz IV. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(2) W granicach całkowitego TAC wynoszącego 55 105 ton w odniesieniu do północnego stada morszczuka.

(3) Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego dodatkowe 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w art. 7 niniejszego rozporządzenia.

Warunek szczególny:

W granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe

(HKE/*8ABDE)

Belgia

37

Hiszpania

1 469

Francja

1 469

Irlandia

184

Niderlandy

18

Zjednoczone Królestwo

827

Unia

4 004”;

f) pozycja dotycząca gładzicy w obszarze VIId oraz VIIe otrzymuje brzmienie:

„Gatunek: Gładzica

Pleuronectes platessa

Obszar: VIId oraz VIIe

(PLE/7DE.)

Belgia

828 (1)

TAC analityczny

Francja

2 761 (1)

Zjednoczone Królestwo

1 473 (1)

Unia

5 062

TAC

5 062

(1) Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego dodatkowe 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w art. 7 niniejszego rozporządzenia.”.

CZĘŚĆ B

1) W dodatku 1 do załącznika IIA do rozporządzenia (UE) nr 43/2012 w tabeli c) kolumna dotycząca Zjednoczonego Królestwa (UK) otrzymuje brzmienie:

„UK

339 592

1 086 399

0

0

111 693

5 970

158

70 614”;

2) w załączniku IIC do rozporządzenia (UE) nr 43/2012 pkt 1.2 otrzymuje brzmienie:

„1.2 Statki poławiające sieciami stawnymi o rozmiarze oczek sieci wynoszącym co najmniej 120 mm oraz o odnotowanych połowach wynoszących, zgodnie z zapisami połowów, mniej niż 300 kg soli w relacji pełnej na rok w trzech poprzednich latach są zwolnione ze stosowania niniejszego załącznika, pod warunkiem że:

a) statki takie złowią mniej niż 300 kg soli w relacji pełnej w okresie zarządzania obejmującym 2012 r.;

b) nie dokonuje się przeładunku ryb na morzu z takich statków na inny statek; oraz

c) do dnia 31 lipca 2012 r. oraz do dnia 31 stycznia 2013 r. każde z zainteresowanych państw członkowskich przedstawi Komisji sprawozdanie dotyczące odnotowanych połowów soli dokonanych przez te statki w trzech poprzednich latach oraz połowów soli w 2012 r.

Jeżeli któryś z powyższych warunków nie zostanie spełniony, odnośne statki przestają ze skutkiem natychmiastowym być zwolnione ze stosowania niniejszego załącznika.”.