Artykuł 342

1. Zagregowane dopuszczone środki własne grupy są korygowane w celu wyeliminowania wpływu transakcji wewnątrzgrupowej w przypadku, gdy transakcje wewnątrzgrupowe mają wpływ na najlepsze oszacowanie zakładu ubezpieczeń i zakładu reasekuracji w taki sposób, że kwota określona w ust. 2 różni się w zależności od tego, czy transakcja wewnątrzgrupowa została wyeliminowana z obliczenia tej kwoty, czy też nie.

2. Kwota, o której mowa w ust. 1, stanowi sumę:

a) najlepszego oszacowania zakładu ubezpieczeń posiadającego udziały kapitałowe w innej jednostce lub zakładu reasekuracji posiadającego udziały kapitałowe w innej jednostce, obliczonego zgodnie z art. 75–86 dyrektywy 2009/138/WE;

b) proporcjonalnego udziału, o którym mowa w art. 221 ust. 1 lit a) dyrektywy 2009/138/WE, najlepszego oszacowania, obliczonego zgodnie z art. 75–86 tej dyrektywy dla każdego powiązanego zakładu ubezpieczeń i powiązanego zakładu reasekuracji oraz powiązanego zakładu ubezpieczeń państwa trzeciego lub powiązanego zakładu reasekuracji państwa trzeciego.