Załącznik X

1. Definicja standardowych stawek jednostkowych

Rodzaj operacji

Nazwa wskaźnika

Kategoria kosztów

Jednostka pomiaru danych wskaźników

Wysokość stawki (w EUR)

1. Środki w celu ograniczenia liczby osób wcześnie kończących naukę

Oś priorytetowa 3 programu operacyjnego

2014AT05SFOP001

Oferowanie godzin nauczania (1)

Koszty personelu w przypadku nauczycieli (2)

Liczba godzin nauczania w podziale według rodzaju szkoły

Rodzaj szkoły (3)

Wysokość stawki

3070

95,91

3080

89,98

3081

96,28

3082

107,09

3091

78,87

2. Zajęcia w zakresie podstawowych umiejętności w ramach osi priorytetowych 1.1, 3.2 i 4

PO 2014AT05SFOP001

Godziny prowadzenia zajęć w zakresie podstawowych umiejętności w pięciu obszarach kompetencji przez jednego lub dwóch nauczycieli i zapewniania dodatkowych usług opieki nad dzieckiem

Wszystkie koszty operacji

Liczba godzin nauczania (4) zapewnionych (5) przez:

jednego lub dwóch nauczycieli (6);

w społeczności głównego miejsca zamieszkania beneficjenta lub poza nią;

wraz z usługami opieki nad dzieckiem lub bez takich usług.

Kryteria

Stawka za godzinę nauczania

Zajęcia prowadzone przez 1 nauczyciela

110

Zajęcia prowadzone przez 2 nauczycieli

150

Zajęcia prowadzone przez 1 nauczyciela oraz usługi opieki nad dzieckiem

150

Zajęcia prowadzone przez 2 nauczycieli oraz usługi opieki nad dzieckiem

190

Zajęcia prowadzone przez 1 nauczyciela poza społecznością głównego miejsca zamieszkania beneficjenta

140

Zajęcia prowadzone przez 2 nauczycieli poza społecznością głównego miejsca zamieszkania beneficjenta

180

Zajęcia prowadzone przez 1 nauczyciela oraz usługi opieki nad dzieckiem poza społecznością głównego miejsca zamieszkania beneficjenta

180

3. Doradztwo edukacyjne w ramach osi priorytetowych 3.2 i 4

PO 2014AT05SFOP001

Świadczenie usług bezpośredniego doradztwa indywidualnym osobom

Wszystkie koszty operacji

Liczba odbytych sesji bezpośredniego doradztwa (7)

338,43

4. Kontrole zarządcze

PO 2014AT05SFOP001 w ramach osi priorytetowej 5 (pomoc techniczna)

Godziny świadczenia usług kontroli zarządczej na rzecz instytucji zarządzającej – wsparcie w zadaniach kontroli pierwszego stopnia oraz wsparcie w zadaniach innych organów kontroli

Wszystkie koszty operacji

Liczba godzin wykonywania zadań kontroli zarządczej oraz wsparcia zadań innych organów kontroli

62,96

5. Wszystkie operacje PO

2014AT05SFOP001 z wyjątkiem operacji objętych stawkami jednostkowymi 1–4 niniejszego załącznika

Godziny przepracowane przez personel w bezpośrednim związku z daną operacją

Bezpośrednie koszty personelu danej operacji (kolumna A)

Wszystkie koszty operacji z wyjątkiem wynagrodzeń i dodatków wypłacanych uczestnikom (kolumna B)

Liczba rzeczywistych godzin pracy w podziale na kategorię personelu (8)

Stawka za godzinę (A)

Stawka za godzinę (b) (9)

Personel administracyjny

24,90

34,86

Kluczowy personel

30,09

42,13

Kierownik projektu

40,06

56,09

6. Zajęcia integracyjne i językowe dla młodzieży w ramach „Jugendcollege Wien”

PO 2014AT05SFOP001

IP 9i

1) Pomyślnie zdany egzamin z integracji społecznej ÖSD lub ÖIF (10)

2) Pomyślne przejście do formalnego kształcenia lub szkolenia, stażu lub pracy

Wszystkie koszty operacji

1) Liczba zdanych egzaminów z integracji społecznej ÖSD lub ÖIF (11)

2) Liczba przypadków przejścia do formalnego kształcenia lub szkolenia, stażu lub pracy (12)

1) 12 239

2) 11 648

(1) Jedna godzina nauczania liczy 50 minut.

(2) Są to jedyne koszty, w przypadku których można wnioskować o zwrot z EFS dla określonych operacji.

(3) Rodzaj szkoły:

3070 Szkoły średnie ogólnokształcące (AHS)

3080 Technika/szkoły zawodowe (THMS)

3081 Szkoły średnie i inne szkoły hotelarskie oraz kształcące w dziedzinie zawodów socjalnych i usługowych (HUM)

3082 Akademie handlowe i szkoły handlowe (HAK/HAS)

3091 Szkoła średnia kształcąca w dziedzinie wczesnej edukacji/szkoła średnia kształcąca w dziedzinie pedagogiki społecznej (BAfEP/BASOP)

(4) Jedna godzina nauczania liczy 50 minut.

(5) Operacje te mogą być również realizowane za pomocą zdalnych środków komunikacji w przypadku wprowadzenia ograniczeń lub wydania zaleceń przez właściwe organy w celu opóźnienia rozprzestrzeniania się koronawirusa.

(6) Dwaj nauczyciele możliwi są w przypadku grup liczących co najmniej siedmioro uczestników.

(7) Operacje te mogą być również realizowane za pomocą zdalnych środków komunikacji w przypadku wprowadzenia ograniczeń lub wydania zaleceń przez właściwe organy w celu opóźnienia rozprzestrzeniania się koronawirusa.

(8) Nie jest wymagane wprowadzenie oddzielnego systemu rejestracji czasu pracy dla pracowników, którzy przeznaczają na pracę na rzecz danej operacji stały odsetek godzin pracy w miesiącu. Pracodawca wydaje w odniesieniu do każdego pracownika dokument określający stały odsetek godzin przepracowanych przy danej operacji.

(9) Łączna stawka w tej kolumnie jest stosowana do pokrycia wszystkich kosztów operacji z wyjątkiem wynagrodzeń i dodatków wypłacanych uczestnikom. Stawkę tę oblicza się za pomocą następującej metody: do stawki za godzinę dodaje się kwotę wynikającą z zastosowania 40 % stawki ryczałtowej do stawki za godzinę.

(10) https://www.osd.at/en/exams/oesd-exams/ lub https://www.integrationsfonds.at/sprache/pruefungen

(11) Uczeń może podejść do kilku egzaminów i liczony będzie za każdy zdany poziom egzaminu.

(12) Kwalifikowalność jest ograniczona do jednego przypadku na ucznia.

2. Dostosowywanie wysokości stawek jednostkowych

Stawki kosztu jednostkowego 1 są dostosowywane co roku zgodnie z rozporządzeniem w sprawie skutków finansowych WFA. Rozporządzenie to jest publikowane co roku i zawiera specyfikacje dotyczące waloryzacji wartości kosztów personelu na potrzeby planowania budżetowego w nadchodzących latach. Stopy procentowe zostaną skorygowane po raz pierwszy w dniu 1 września 2017 r. na podstawie waloryzacji na 2017 r. określonej w tym rozporządzeniu.

Stawka kosztu jednostkowego 3 będzie dostosowywana każdego roku stosownie do zmian wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych publikowanego przez Statistik Austria.

Stawka kosztu jednostkowego 4 będzie dostosowywana każdego roku zgodnie z podstawą prawną cen tych usług określoną przez Ministerstwo Finansów.

Stawki kosztu jednostkowego 5 będą dostosowywane każdego roku stosownie do zmian w układach zbiorowych pracy BABE i SWÖ.