Załącznik II

Tekst z obrazka

Zbiorcze informacje dotyczące wszystkich kar i środków nałożonych przez [nazwa właściwego organu] w [rok] r., zgodnie z art. […] …

NADAWCA:

Państwo członkowskie:

Właściwy organ:

Adres:

(dane osoby wyznaczonej do kontaktów)

Imię i nazwisko:

Telefon:

Email:

ODBIORCA:

ESMA

(dane osoby wyznaczonej do kontaktów)

Imię i nazwisko:

Telefon:

Email:

Szanowny Panie/Szanowna Pani! [wybrać odpowiednią formę]

Zgodnie z art. 71 ust. 4 akapit drugi dyrektywy 2014/65/UE pragnę przedstawić zbiorcze informacje dotyczące wszystkich kar i środków nałożonych przez [nazwa właściwego organu] w roku [rok]:

Tekst z obrazka

(1) Proszę wpisać wartość w euro lub w walucie krajowej. Jeśli dana kara odnosi się nie tylko do naruszeń dotyczących odpowiednich artykułów dyrektywy 2014/65/UE lub rozporządzenia (UE) nr 600/2014, lecz także do naruszeń innych przepisów, proszę dodać „WARTOŚĆ ZBIORCZA” dla każdej wartości.

(2) Ponieważ kary/środki mogą zostać nałożone na podstawie więcej niż jednego przepisu, suma poszczególnych wierszy (odpowiadających liczbie kar lub środków/wartości kar pieniężnych) może nie odpowiadać łącznej liczbie kar/środków lub całkowitej wartości nałożonych kar pieniężnych.

Z poważaniem

[podpis]

Artykuły dyrektywy 2014/65/UE transponowane przez przepisy krajowe lub rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 (1), które zostały naruszone

Liczba nałożonych kar/środków w okresie sprawozdawczym

Wartość nałożonych administracyjnych kar pieniężnych w okresie sprawozdawczym

[numer artykułu, ustępu, akapitu]

[liczba kar/środków]

[wartość kar pieniężnych (1)]

Łącznie kary/środki

[ogółem liczba kar/środ- ków (2)]

[ogółem wartość kar pieniężnych (1) (2)]

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 84).