Załącznik XII

1. Szczegółowe informacje na temat inspekcji

Numer sprawozdania z inspekcji

Nazwisko głównego inspektora

Państwo portu

Organ prowadzący inspekcję

Port inspekcji

Cel zawinięcia do portu

Data rozpoczęcia inspekcji

Godzina rozpoczęcia inspekcji

Data zakończenia inspekcji

Godzina zakończenia inspekcji

Czy otrzymano powiadomienie z wyprzedzeniem?

Tak/Nie

Czy szczegóły powiadomienia z wyprzedzeniem są zgodne z inspekcją?

Tak/Nie

2. Dane dotyczące statku

Nazwa statku

Bandera statku

Rodzaj statku

IRCS

Oznaka rybacka

Numer IMO

Właściciel statku

Właściciel rzeczywisty statku

(jeżeli jest znany i nie jest to właściciel statku)

Operator statku

Imię i nazwisko oraz obywatelstwo kapitana statku

Agent okrętowy

Czy statek posiada system VMS?

Tak/Nie

Rodzaj systemu VMS

3. Odpowiednie upoważnienia do połowów

Identyfikator upoważnienia

Wydane przez

Okres ważności

Obszary połowowe

Gatunek

Narzędzie ()

Czy statek znajduje się w wykazie statków SPRFMO?

Tak/Nie

Obecnie posiada upoważnienie?

Tak/Nie

(1) Jeżeli upoważnienie ogranicza się do przeładunków, wpisać „przeładunek” jako narzędzie.

4. Ocena wyładowanego połowu (w trakcie tego zawinięcia do portu)

Gatunek

Obszar połowów FAO

Stan produktu

Zadeklarowana ilość wyładowana (kg)

Ilość wyładowana (kg)

Ewentualna różnica między ilością zadeklarowaną a ilością stwierdzoną

5. Ocena połowu zatrzymanego na statku

Gatunek

Obszar połowów FAO

Stan produktu

Zadeklarowana ilość zatrzymana na statku (kg)

Ilość zatrzymana na statku (kg)

Ewentualna różnica między ilością zadeklarowaną a ilością stwierdzoną

6. Gatunki podlegające SPRFMO odebrane w wyniku przeładunku (w trakcie tego zawinięcia do portu)

Gatunek

Obszar połowów FAO

Stan produktu

Zadeklarowana ilość odebrana (kg)

Ilość odebrana (kg)

Ewentualna różnica między ilością zadeklarowaną a ilością stwierdzoną

7. Badania i ustalenia

Sekcja:

Uwagi:

Sprawdzenie dzienników pokładowych i innej dokumentacji:

Zgodność z właściwymi systemami dokumentowania połowów:

Zgodność z właściwymi systemami informacji handlowych:

Rodzaj narzędzi połowowych na statku:

Sprawdzone narzędzia połowowe (1):

Ustalenia inspektorów:

Domniemane naruszenia (podać odniesienie do właściwych instrumentów prawnych):

Uwagi kapitana statku:

Podjęte działania:

Podpis kapitana statku:

Podpis inspektora:

(1) Sprawdzenie, w miarę możliwości, wszelkich istotnych narzędzi połowowych na statku, w tym wszelkich narzędzi znajdujących się poza zasięgiem wzroku oraz powiązanych z nimi urządzeń, oraz, w miarę możliwości, sprawdzenie, czy narzędzia te są zgodne z wymogami upoważnień do połowów. Narzędzia połowowe, w miarę możliwości, są również sprawdzane pod kątem zgodności cech, takich jak wielkość oczek i grubość sznurka, urządzenia i dodatkowe uzbrojenie, wymiary i konfiguracja sieci, więcierze, dragi, rozmiary i liczba haków, z obowiązującymi przepisami oraz pod kątem zgodności oznaczeń z upoważnieniem wydanym danemu statkowi.