Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/386 z dnia 11 marca 2019 r. ustanawiające zasa...

Artykuł 1

Podział kontyngentów taryfowych

1. Kontyngenty taryfowe na niektóre produkty rolne uwzględnione w unijnej liście koncesyjnej załączonej do Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994 zostają podzielone między Unię a Zjednoczone Królestwo w następujący sposób:

a) podzielone ilości kontyngentów taryfowych zarządzanych przy pomocy metody „równoczesnego badania” określono w załączniku I;

b) podzielone ilości kontyngentów taryfowych zarządzanych przy pomocy metody „kto pierwszy ten lepszy” określono w załączniku II.

2. Ilości objęte kontyngentem taryfowym określone w rozporządzeniach otwierających kontyngenty taryfowe, o których mowa w załącznikach I i II do niniejszego rozporządzenia, zastępuje się ilościami określonymi w trzeciej kolumnie tych załączników.

3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1, jeżeli okres obowiązywania danego kontyngentu taryfowego rozpoczyna się przed dniem, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216, a kończy się po tym dniu, podział ilości, które mają zostać przydzielone od tego dnia w ramach danego kontyngentu taryfowego, ustala się dla Unii w następujący sposób:

a) jeżeli ilości przydzielone w państwach członkowskich innych niż Zjednoczone Królestwo przed dniem, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216, są równe lub wyższe od ilości określonej w kolumnie trzeciej załącznika I do niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do kontyngentów taryfowych zarządzanych metodą „równoczesnego badania” lub załącznika II do niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do kontyngentów taryfowych zarządzanych metodą „kto pierwszy ten lepszy”, żadne dodatkowe ilości nie są dostępne do przydziału;

b) jeżeli ilości przydzielone w państwach członkowskich innych niż Zjednoczone Królestwo przed dniem, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216, są mniejsze niż ilość określona w kolumnie trzeciej załącznika I do niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do kontyngentów taryfowych zarządzanych metodą„równoczesnego badania” lub załącznika II do niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do kontyngentów taryfowych zarządzanych metodą „kto pierwszy, ten lepszy”, ilość dostępną do przydziału stanowi różnica między ilością określoną w kolumnie trzeciej załącznika I lub załącznika II do niniejszego rozporządzenia a ilościami już przydzielonymi w tych państwach członkowskich.

Jeżeli jednak ilości przydzielone w Zjednoczonym Królestwie przed dniem, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216, są większe niż różnica między ilością dla UE-28 określoną w unijnej liście koncesyjnej WTO a ilością UE-27 określoną w trzeciej kolumnie załącznika I lub załącznika II do niniejszego rozporządzenia, te ilości stanowiące nadwyżkę odlicza się od ilości dostępnej do przydziału w państwach członkowskich innych niż Zjednoczone Królestwo począwszy od dnia, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.

W ciągu dwóch dni roboczych od dnia, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216, Komisja publikuje, za pomocą odpowiedniej publikacji internetowej, w odniesieniu do każdego kontyngentu taryfowego, o którym mowa w akapicie pierwszym niniejszego ustępu, ilości dostępne w dniu, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 tego rozporządzenia.

Artykuł 2

Pozwolenia na przywóz wydane i uprawnienia do przywozu przyznane przed rozpoczęciem stosowania art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216

1. Prawa i obowiązki wynikające z pozwoleń na przywóz wydanych i uprawnień do przywozu przyznanych przez organy wydające pozwolenia w Zjednoczonym Królestwie w ramach kontyngentów taryfowych, o których mowa w załącznikach I i II do niniejszego rozporządzenia, wygasają w Unii niezwłocznie po rozpoczęciu stosowania art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.

2. Prawa i obowiązki wynikające z pozwoleń na przywóz wydanych i uprawnień do przywozu przyznanych przez organy wydające pozwolenia w państwach członkowskich innych niż Zjednoczone Królestwo w ramach kontyngentów taryfowych, o których mowa w załącznikach I i II do niniejszego rozporządzenia, pozostają ważne w Unii.

Jednakże w przypadku gdy przed rozpoczęciem stosowania art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216 takie pozwolenia zostały przeniesione na podmioty gospodarcze mające siedzibę w Zjednoczonym Królestwie, prawa i obowiązki wynikające z tych pozwoleń wygasają w Unii niezwłocznie po rozpoczęciu stosowania art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.

Artykuł 3

Zmiana rozporządzenia Komisji (WE) nr 1085/2010

W załączniku do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1085/2010 (

1

) dodaje się nowy wiersz w brzmieniu:

Numer porządkowy

Kod CN/Produkt

Pochodzenie

Stawka celna

Roczny kontyngent taryfowy (w tonach, waga netto)

„09.0135

1108 14 00

Skrobia z manioku

Wszystkie kraje trzecie

Stawka celna równa stawce celnej wg klauzuli największego uprzywilejowania (KNU) pomniejszonej o kwotę 100 EUR za tonę

500”

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia, od którego zastosowanie ma art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Załącznik I

Kontyngenty taryfowe zarządzane przy pomocy metody „równoczesnego badania” z pozwoleniami

Numer porządkowy kontyngentu taryfowego

Podstawa prawna/rozporządzenie otwierające

Nowa ilość dla UE-27

Udział UE-27 w kontyngencie taryfowym (1)

09.4451

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 593/2013 (2)

2 481 ton

34,7 %

09.4450

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

16 936 ton

99,6 %

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

12 453 tony

100 %

09.4452

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

2 022 tony

87,9 %

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

3 584 tony

87,9 %

09.4002

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

11 481 ton

99,8 %

09.4455

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

711 ton

71,1 %

09.4454

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

846 ton

65,1 %

09.4453

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

8 951 ton

89,5 %

09.4003

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 431/2008 (3)

43 732 tony

79,7 %

09.4001

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

1 405 ton

62,4 %

09.4004

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 593/2013

200 ton

100 %

09.4057

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 412/2008 (4)

15 443 tony

30,9 %

09.4058

Rozporządzenie (WE) nr 412/2008

4 233 tony

30,9 %

09.4020

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 748/2008 (5)

800 ton

100 %

09.4460

Rozporządzenie (WE) nr 748/2008

700 ton

100 %

09.4038

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 442/2009 (6)

12 680 ton

36 %

09.4170

Rozporządzenie (WE) nr 442/2009

1 770 ton

36 %

09.4282

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1585 (7)

Rok 2020: 55 548 ton

Rok 2021: 68 048 ton

Od 2022 r.: 80 548 ton (8)

100 %

09.4067

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 533/2007 (9)

4 054 tony

64,9 %

09.4068

Rozporządzenie (WE) nr 533/2007

8 253 tony

96,3 %

09.4069

Rozporządzenie (WE) nr 533/2007

2 427 ton

89,7 %

09.4410

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1385/2007 (10)

14 479 ton

86,7 %

09.4411

Rozporządzenie (WE) nr 1385/2007

4 432 tony

86,9 %

09.4412

Rozporządzenie (WE) nr 1385/2007

2 868 ton

86,9 %

09.4070

Rozporządzenie (WE) nr 533/2007

1 781 ton

100 %

09.4420

Rozporządzenie (WE) nr 1385/2007

4 227 ton

86,1 %

09.4421

Rozporządzenie (WE) nr 1385/2007

597 ton

85,3 %

09.4422

Rozporządzenie (WE) nr 1385/2007

2 121 ton

85,3 %

09.4169

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 536/2007 (11)

21 345 ton

100 %

09.4211

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 616/2007 (12)

129 930 ton

76,1 %

09.4212