Artykuł 4

1. Źródłem informacji na potrzeby monitorowania poziomów progowych połowu są inspekcje na morzu prowadzone przez właściwe organy kontrolne w odniesieniu do statków rybackich poławiających krewetkę północną (Pandalus borealis) za pomocą włoków dennych o rozmiarze oczka sieci wynoszącym co najmniej 35 mm.

2. Nadbrzeżne państwo członkowskie lub państwo członkowskie uczestniczące we wspólnej operacji w ramach wspólnego planu rozmieszczenia określa obszary i okresy, w odniesieniu do których istnieje ryzyko osiągnięcia poziomu progowego połowu.

3. Inspekcje przeprowadza się, w szczególności w obszarach określonych zgodnie z ust. 2, w celu zmierzenia, czy odsetek młodocianych krewetek północnych osiągnął poziom progowy połowu.

4. Organy kontrolne przeprowadzają inspekcje połowów krewetki północnej z zastosowaniem procedury pobierania próbek określonej w załączniku I.

5. Szczegóły inspekcji oraz ilość młodocianych krewetek północnych w próbce zapisuje się w sprawozdaniu z pobrania próbek, jak określono w załączniku II. Formularz sprawozdania z pobrania próbek, określony w załączniku II, jest należycie wypełniany niezwłocznie po zbadaniu próbki.

6. Jeżeli ilość krewetki północnej w zaciągu jest mniejsza niż 100 kg, zaciąg ten nie może stanowić podstawy do zalecenia zamknięcia.