Artykuł 5

1. W przypadku gdy wyniki uzyskane z próbek pobranych zgodnie z art. 4 ust. 4 z co najmniej dwóch zaciągów wykonanych w okresie 96 godzin wskazują, że ilość młodocianych krewetek północnych osiąga poziom progowy, sprawozdanie(-a) z pobrania próbek, o którym (których) mowa w art. 4 ust. 5, jest (są) niezwłocznie wypełniane i przesyłane do punktu kontaktowego nadbrzeżnego państwa członkowskiego, które rozważa, czy należy ustanowić doraźne zamknięcie. Przekazanie sprawozdań z pobrania próbek może zostać uzupełnione zaleceniem organów kontrolnych odpowiedzialnych za inspekcje dotyczącym ustanowienia doraźnego zamknięcia.

2. Jeżeli udział młodocianych krewetek północnych przekracza 40 % liczby tego gatunku w próbce, jak określono w art. 4 ust. 4, organy kontrolne mogą zalecić doraźne zamknięcie na podstawie jednej próbki.