Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/761 z dnia 17 grudnia 2019 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013, (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 510/2014 w odniesieniu do systemu administrowania kontyngentami taryfowymi przy wykorzystaniu pozwoleń

Załącznik VIII

W mocy

Kontyngenty taryfowe w sektorze wołowiny i cielęciny

Numer porządkowy

09.4002

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

12 podokresów miesięcznych

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wysokiej jakości mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, odpowiadające następującej definicji: „Tusze lub jakiekolwiek kawałki uzyskane z bydła w wieku nie więcej niż 30 miesięcy, które było karmione przez 100 lub więcej dni porcjami paszy odżywczo zrównoważonej, wysoko energetycznej, zawierającej nie mniej niż 70 % ziarna, o wadze co najmniej 20 funtów na dzień. Wołowinę sklasyfikowaną jako »choice« lub »prime« wg standardów USDA (Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych) uznaje się za odpowiadającą powyższej definicji. Mięso sklasyfikowane jako »Canada A«, »Canada AA«, »Canada AAA«, »Canada Choice« i »Canada Prime«, »A1«, »A2«, »A3« i »A4«, według norm Canadian Food Inspection Agency – Government of Canada (Ministerstwa Rolnictwa Kanady), odpowiada niniejszej definicji”

Pochodzenie

Stany Zjednoczone Ameryki i Kanada

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Na odwrocie świadectwa należy umieścić opis produktu mający zastosowanie do mięsa pochodzącego z państwa wywozu.

Organy wydające świadectwa:

Food Safety and Inspection Services (FSIS) Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) w przypadku mięsa pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

Canadian Food Inspection Agency – Government of Canada/Agence Canadienne d’Inspection des Aliments – Gouvernement du Canada w przypadku mięsa pochodzącego z Kanady

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określonym w art. 72a–72d nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, w dokumencie ELAN1L-TCDOC wydanym zgodnie z załącznikiem XIV.8 wskazuje się podtyp »Świadectwo autentyczności«.

Ilość w kg

10 500 000 kg masy produktu, w następującym podziale: ilość dostępna w każdym podokresie odpowiada jednej dwunastej całkowitej ilości

Kody produktu

Ex 0201, ex 0202, ex 0206 10 95 , ex 0206 29 91

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem. Jednak w przypadku produktów pochodzących z Kanady cło wynosi 0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady. Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Numer porządkowy

09.4280

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Kompleksowa umowa gospodarczo-handlowa (CETA) między Kanadą, z jednej strony, a Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, której tymczasowe stosowanie zostało zatwierdzone decyzją Rady (UE) 2017/38

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 46 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mięso z bydła, z wyjątkiem mięsa bizona, świeże lub schłodzone

Pochodzenie

Kanada

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Zgodnie z art. 46 niniejszego rozporządzenia

Ilość w kg

Ilość wyraża się w kg (ekwiwalentu masy tuszy)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego (rok kalendarzowy) 2019: 19 580 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego (rok kalendarzowy) 2020: 24 720 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego (rok kalendarzowy) 2021: 29 860 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego (rok kalendarzowy) od roku 2022: 35 000 000 kg

Roczna ilość jest podzielona następująco:

25 % przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca

25 % przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca

25 % przypadające na podokres od 1 lipca do 30 września

25 % przypadające na podokres od 1 października do 31 grudnia

Kody produktu

Ex 0201 10 00

Ex 0201 20 20

Ex 0201 20 30

Ex 0201 20 50

Ex 0201 20 90

Ex 0201 30 00

Ex 0206 10 95

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton, zgodnie z art. 8 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760.

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

9,5 EUR za 100 kg (ekwiwalentu masy tuszy)

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Jeżeli wniosek o pozwolenie na przywóz dotyczy większej liczby produktów objętych różnymi kodami CN, wszystkie kody CN oraz ich opisy należy podać w sekcjach 16 i 15, odpowiednio, wniosku o pozwolenie i pozwolenia. Całkowita ilość zostaje przeliczona na ekwiwalent masy tuszy.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM:

— w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia;

— jeżeli wniosek o pozwolenie na przywóz dotyczy kilku produktów objętych różnymi kodami CN, w rubryce „Wykaz produktów. Kod CN” wpisuje się wszystkie kody CN wraz z ich opisami w rubryce „Wykaz produktów. Opis zgodnie z Nomenklaturą scaloną (CN)” wniosku o pozwolenie i samego pozwolenia. Całkowita ilość zostaje przeliczona na ekwiwalent wagowy tuszy.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 46 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Nie

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w załączniku XVI do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczenia masy produktu na ekwiwalent masy tuszy dla danych produktów

Numer porządkowy

09.4281

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 46 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mięso z bydła, z wyjątkiem mięsa bizona, zamrożone lub inne

Pochodzenie

Kanada

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Zgodnie z art. 46 niniejszego rozporządzenia

Ilość w kg

15 000 000 kg (ekwiwalentu masy tuszy), w następującym podziale:

25 % przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca

25 % przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca

25 % przypadające na podokres od 1 lipca do 30 września

25 % przypadające na podokres od 1 października do 31 grudnia

Kody produktu

Ex 0202 10 00

Ex 0202 20 10

Ex 0202 20 30

Ex 0202 20 50

Ex 0202 20 90

Ex 0202 30 10

Ex 0202 30 50

Ex 0202 30 90

Ex 0206 29 91

Ex 0210 20 10

Ex 0210 20 90

Ex 0210 99 51

Ex 0210 99 59

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton, zgodnie z art. 8 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760.

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

9,5 EUR za 100 kg (ekwiwalentu masy tuszy)

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM:

— w rubryce »Państwo pochodzenia« podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia;

— jeżeli wniosek o pozwolenie na przywóz dotyczy kilku produktów objętych różnymi kodami CN, w rubryce »Wykaz produktów. Kod CN« wpisuje się wszystkie kody CN wraz z ich opisami w rubryce »Wykaz produktów. Opis zgodnie z Nomenklaturą scaloną (CN)« wniosku o pozwolenie i samego pozwolenia. Całkowita ilość zostaje przeliczona na ekwiwalent wagowy tuszy.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 46 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Nie

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w załączniku XVI do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczenia masy produktu na ekwiwalent masy tuszy dla danych produktów

Numer porządkowy

09.4003

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady 94/800/WE z dnia 22 grudnia 1994 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej, w dziedzinach wchodzących w zakres jej kompetencji, porozumień będących wynikiem negocjacji wielostronnych w ramach Rundy Urugwajskiej (1986–1994)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mrożone mięso z bydła

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Nie

Ilość w kg

43 732 000 kg ekwiwalentu mięsa bez kości

Kody produktu

0202 oraz 0206 29 91

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem

Dowód handlu

Dowód handlu wymagany jest tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760. 25 ton, zgodnie z art. 8 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760.

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

6 EUR za 100 kg ekwiwalentu mięsa bez kości

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Pozwolenia muszą zawierać w sekcji 24 sformułowanie „Nie stosować w odniesieniu do produktów pochodzących z Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa”

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak. Zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760.

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż -12 °C.

100 kg mięsa z kością stanowi ekwiwalent 77 kg mięsa bez kości.

Numer porządkowy

09.4270

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., gdy ten kontyngent taryfowy jest administrowany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/1988

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone

Pochodzenie

Ukraina

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Zgodnie z Tytułem V Protokołu 1 do Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony

Ilość w kg

12 000 000 kg, w następującym podziale:

25 % przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca

25 % przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca

25 % przypadające na podokres od 1 lipca do 30 września

25 % przypadające na podokres od 1 października do 31 grudnia

Kody produktu

0201 10 00

0201 20 20

0201 20 30

0201 20 50

0201 20 90

0201 30 00

0202 10 00

0202 20 10

0202 20 30

0202 20 50

0202 20 90

0202 30 10

0202 30 50

0202 30 90

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg masy netto

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak. Zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760.

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż -12 °C.

Numer porządkowy

09.4001

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mrożone mięso bawole, bez kości

Pochodzenie

Australia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Department of Agriculture, Fisheries, and Forestry – Australia

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

1 405 000 kg wyrażonych jako masa mięsa bez kości

Kody produktu

Ex 0202 30 90

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie

Numer porządkowy

09.4004

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mięso bawole, bez kości, świeże, schłodzone lub zamrożone

Pochodzenie

Argentyna

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Ministerio de Producción y Trabajo – Argentyna

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

200 000 kg

Kody produktu

Ex 0201 30 00 , ex 0202 30 90

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem.

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Nr porządkowy

09.4181

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Świeża, chłodzona lub mrożona wołowina i cielęcina

Pochodzenie

Chile

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wystawiający: Asociación Gremial de Plantas Faenadoras Frigoríficas de Carnes de Chile Teatinos 20 – Oficina 55, Santiago, Chile

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

oraz

Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

2024–2025: 4 004 167 kg (masa produktu)

2025–2026 i kolejne lata: 5 200 000 kg (masa produktu)

Kody produktu

0201 10 00 , 0201 20 20 , 0201 20 30 , 0201 20 50 , 0201 20 90 , 0201 30 00 , 0202 10 00 , 0202 20 10 , 0202 20 30 , 0202 20 50 , 0202 20 90 , 0202 30 10 , 0202 30 50 , 0202 30 90 , 0206 10 95 , 0206 29 91 , 0210 20 10 , 0210 20 90 , 0210 99 51 , 1602 50 10 oraz 1602 90 61

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; zaznacza się pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Numer porządkowy

09.4198

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady 2010/36/WE z dnia 29 kwietnia 2008 r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Określone żywe zwierzęta i określone rodzaje mięsa („młoda wołowina”), o których mowa w załączniku II do Umowy przejściowej z Serbią

Pochodzenie

Serbia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Serbia: Institute for Meat Hygiene and Technology, Kacaskog 13, Belgrad, Serbia.

(Odniesienie – załącznik II do Umowy przejściowej z Serbią zatwierdzonej decyzją Rady 2010/36/WE)

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

8 700 000 kg, wyrażone jako masa tuszy

Kody produktu

Ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50

Cło w ramach kontyngentu

20 % cło ad valorem oraz 20 % cło specyficzne określone we wspólnej taryfie celnej

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Na potrzeby przypisania tego kontyngentu 100 kg żywej wagi odpowiada 50 kg masy tuszy

Numer porządkowy

09.4199

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady i Komisji 2010/224/UE, Euratom z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zawarcia Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Określone żywe zwierzęta i określone rodzaje mięsa („młoda wołowina”), o których mowa w załączniku II do Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu zawartego z Czarnogórą

Pochodzenie

Czarnogóra

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający:

Czarnogóra: Veterinary Directorate, Bulevar Svetog Petra Cetinjskog br.9, 81000 Podgorica, Czarnogóra.

(Odniesienie – załącznik II do Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu zawartego z Czarnogórą, zatwierdzonego decyzją Rady i Komisji 2010/224/UE, Euratom)

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

800 000 kg, wyrażone jako masa tuszy

Kody produktu

Ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50

Cło w ramach kontyngentu

20 % cło ad valorem oraz 20 % cło specyficzne określone we wspólnej taryfie celnej

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Na potrzeby przypisania tego kontyngentu 100 kg żywej wagi odpowiada 50 kg masy tuszy

Numer porządkowy

09.4200

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1215/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. wprowadzające nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Określone żywe zwierzęta i określone rodzaje mięsa („młoda wołowina”)

Pochodzenie

Obszar celny Kosowa (użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający:

Kosowo (użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa)

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

475 000 kg, wyrażone jako masa tuszy

Kody produktu

Ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50

Cło w ramach kontyngentu

20 % cło ad valorem oraz 20 % cło specyficzne określone we wspólnej taryfie celnej

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Na potrzeby przypisania tego kontyngentu 100 kg żywej wagi odpowiada 50 kg masy tuszy

Numer porządkowy

09.4202

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Umowa między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie handlu produktami rolnymi, zatwierdzona w imieniu Wspólnoty decyzją Rady i Komisji 2002/309/WE, Euratom

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Suszone mięso bez kości: kawałki zadniej części bydła w wieku przynajmniej 18 miesięcy, bez widocznego tłuszczu śródmięśniowego (od 3 % do 7 %) oraz o pH zawartym pomiędzy 5,4 a 6,0, solone, przyprawione, sprasowane, suszone jedynie świeżym powietrzem i rozwijające szlachetną pleśń (rozkwit mikroskopijnych grzybów). Masa produktu końcowego wynosi między 41 % a 53 % surowca przed soleniem.

Pochodzenie

Szwajcaria

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Office fédéral de l’agriculture/Bundesamt für Landwirtschaft/Ufficio federale dell’agricoltura

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

1 200 000 kg

Kody produktu

Ex 0210 20 90

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie

Numer porządkowy

09.4450

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wysokiej jakości mięso z bydła, bez kości, odpowiadające następującej definicji: Wybrane kawałki wołowiny uzyskane z wołów, młodych wołów lub jałówek, które od chwili odstawienia od matki są wypasane wyłącznie na pastwiskach. Tusze młodych wołów i ciężkich młodych wołów klasyfikuje się jako tusze klasy „A”, „B” lub „C”. Tusze lekkich młodych wołów i jałówek klasyfikuje się jako tusze klasy „A” lub „B” zgodnie z urzędowym systemem klasyfikacji tusz ustanowionym przez właściwy organ Republiki Argentyńskiej

Pochodzenie

Argentyna

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia. Organ wydający: Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

29 389 000 kg mięsa bez kości

Kody produktu

Ex 0201 30 00 , Ex 0206 10 95

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż -12 °C.

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Numer porządkowy

09.4451

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wysokiej jakości mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, odpowiadające następującej definicji: „Wybrane kawałki uzyskane z tusz wołowych lub tusz z jałówek, które zostały sklasyfikowane w jednej z następujących urzędowych kategorii: »Y«, »YS«, »YG«, »YGS«, »YP« i »YPS«, określonych przez AUS-MEAT Australia. Barwa wołowiny musi być zgodna z normami referencyjnymi 1B do 4 AUS-MEAT odnoszącymi się do barwy mięsa, a barwa tłuszczu musi być zgodna z normami referencyjnymi 0 do 4 AUS-MEAT odnoszącymi się do barwy tłuszczu, natomiast grubość warstwy tłuszczu (mierzonej na poziomie pozycji 8) musi być zgodna z klasami otłuszczenia 2 do 5 AUS-MEAT”.

Pochodzenie

Australia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Department of Agriculture, Fisheries, and Forestry – Australia

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

3 389 000 kg masy produktu

Kody produktu

Ex 0201 20 90 , ex 0201 30 00 , ex 0202 20 90 , ex 0202 30 , ex 0206 10 95 i ex 0206 29 91

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Numer porządkowy

09.4452

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wysokiej jakości mięso z bydła, bez kości, odpowiadające następującej definicji: „Wybrane kawałki wołowiny uzyskane z wołów opasowych (»novillo«) lub jałówek (»vaquillona«) zgodnie z definicją według urzędowej klasyfikacji tusz wołowiny ustanowionej przez Instituto Nacional de Carnes – INAC (urugwajski Krajowy Instytut ds. Mięsa). Zwierzęta kwalifikujące się do produkcji wysokiej jakości wołowiny są od chwili odstawienia od matki wypasane wyłącznie na pastwiskach. Tusze są sklasyfikowane jako tusze klasy »I«, »N« lub »A«, o warstwie tłuszczu posiadającej oznaczenie »1«, »2« lub »3« zgodnie z wymienioną wyżej klasyfikacją”.

Pochodzenie

Urugwaj

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Instituto Nacional de Carnes (INAC) w przypadku mięsa pochodzącego z Urugwaju i odpowiadającego definicji dla numeru porządkowego 09.4452

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

5 606 000 kg mięsa bez kości

Kody CN

Ex 0201 30 00 , ex 0206 10 95

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Numer porządkowy

09.4453

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wołowina bez kości odpowiadająca następującej definicji: „Wybrane kawałki uzyskane z wołów opasowych lub jałówek, które od chwili odstawienia od matki były karmione wyłącznie trawą pastwiskową. Tusze są sklasyfikowane jako tusze klasy »B«, o warstwie tłuszczu posiadającej oznaczenie »2« lub »3« zgodnie z urzędową klasyfikacją bydła ustanowioną przez Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (brazylijskie Ministerstwo ds. Rolnictwa, Zwierząt i Zasobów Żywności)”.

Pochodzenie

Brazylia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Departamento Nacional de Inspecção de Produtos de Origem Animal (DIPOA) w przypadku mięsa pochodzącego z Brazylii i odpowiadającego definicji dla numeru porządkowego 09.4453

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

8 951 000 kg mięsa bez kości

Kody produktu

Ex 0201 30 00 , ex 0202 30 90 , ex 0206 10 95 , ex 0206 29 91

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Numer porządkowy

09.4454

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wysokiej jakości mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, odpowiadające następującej definicji: „Wybrane kawałki wołowiny uzyskane z wypasanych wyłącznie na pastwiskach młodych wołów lub jałówek, których tusze po wypatroszeniu mają masę nie większą niż 370 kilogramów. Tusze są sklasyfikowane jako tusze klasy »A«, »L«, »P«, »T« lub »F«, zostały poddane wykrawaniu, tak aby grubość tłuszczu odpowiadała klasie »P« lub niższej, oraz są zaklasyfikowane do klasy umięśnienia 1 lub 2 zgodnie z systemem klasyfikacji tusz New Zealand Meat Board”.

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: New Zealand Meat Board

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

1 102 000 kg masy produktu

Kody produktu

Ex 0201 20 90 , ex 0201 30 00 , ex 0202 20 90 , ex 0202 30 , ex 0206 10 95 , ex 0206 29 91

Cło w ramach kontyngentu

7,5 %

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Numer porządkowy

09.4455

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Wysokiej jakości mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, bez kości, odpowiadające następującej definicji:

„Filet (»lomito«), polędwica lub kulka antrykotu (»lomo«), część tylnobiodrowa (»rabadilla«), zrazowa wewnętrzna (»carnaza negra«) uzyskane z wybranych zwierząt ras mieszanych z mniejszym niż 50 % udziałem ras typu zebú i wyłącznie wypasanych na pastwiskach lub karmionych sianem. Zwierzętami rzeźnymi są młode woły lub jałówki objęte kategorią »V« systemu klasyfikacji tusz VACUNO, tworzące tusze nieprzekraczające 260 kg”.

Pochodzenie

Paragwaj

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal, Dirección General de Calidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal – Paragwaj

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

1 000 000 kg mięsa bez kości

Kody produktu

Ex 0201 30 00 i ex 0202 30 90

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Oznaczenie „wołowina wysokiej jakości” może zostać dodane do informacji na etykiecie.

Nr porządkowy

09.4456

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Świeże, schłodzone lub zamrożone mięso, tłuszcze lub przetwory z bydła wyhodowanego w warunkach rolnictwa pasterskiego w Nowej Zelandii, tj. z wyłączeniem tuczarni komercyjnych.

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo kwalifikowalności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo kwalifikowalności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

2024 r. pro rata z 3 333 000 kg

2025 r. 4 286 000 kg

2026 r. 5 238 000 kg

2027 r. 6 190 000 kg

2028 r. 7 143 000 kg

2029 r. 8 095 000 kg

2030 r. 9 048 000 kg

2031 r.

i kolejne lata 10 000 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy

Kody produktu

0201 , 0202 , 0206 10 95 , 0206 29 91 , 0210 20 10 , 0210 20 90 , 0210 99 51 , 0210 99 59 , ex 1502 10 90 (tylko wołowina), ex 1502 90 90 (tylko wołowina) i 1602 50

Cło w ramach kontyngentu

7,5 % dla kodów CN 0201 , 0202 , 0206 10 95 , 0206 29 91 , 0210 20 10 , 0210 20 90 , 0210 99 51 , 0210 99 59 i 1602 50

3,2 % dla kodów CN ex 1502 10 90 (tylko wołowina), ex 1502 90 90 (tylko wołowina)

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; zaznacza się pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C.

Kawałki muszą być oznakowane zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Współczynniki przeliczeniowe określone w części C załącznika XVI do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczania masy produktu na ekwiwalent wagowy tuszy produktów objętych kontyngentem o numerze porządkowym 09.4456.

Zgodnie z art. 46a niniejszego rozporządzenia.

Numer porządkowy

09.4504

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady 2008/474/WE z dnia 16 czerwca 2008 r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną z drugiej strony

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Określone żywe zwierzęta i określone rodzaje mięsa („młoda wołowina”)

Pochodzenie

Bośnia i Hercegowina

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Wydane przez: Bośnię i Hercegowinę

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

1 500 000 kg, wyrażone jako masa tuszy

Kody produktu

Ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50

Cło w ramach kontyngentu

20 % cło ad valorem oraz 20 % cło specyficzne określone we wspólnej taryfie celnej

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Na potrzeby przypisania tego kontyngentu 100 kg żywej wagi odpowiada 50 kg masy tuszy

Numer porządkowy

09.4505

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Decyzja Rady i Komisji 2004/239/WE, Euratom z dnia 23 lutego 2004 r. dotycząca zawarcia Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Określone żywe zwierzęta i określone rodzaje mięsa („młoda wołowina”)

Pochodzenie

Republika Macedonii Północnej

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli „tak”, organ upoważniony do jego wydania

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Organ wydający: Republika Macedonii Północnej: Univerzitet Sv. Kiril I Metodij, Institut za hrana, Fakultet za veterinarna medicina, ‘Lazar Pop-Trajkov 5-7’, 1000 Skopje

(Odniesienie: załącznik III do Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu zawartego z Byłą Jugosłowiańską Republika Macedonii, zatwierdzonego decyzją Rady i Komisji 2004/239/WE, Euratom)

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Świadectwo autentyczności, którego wzór określono w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Ilość w kg

1 650 000 kg „młodej wołowiny”, wyrażone jako masa tuszy

Kody produktu

Ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50

Cło w ramach kontyngentu

20 % cło ad valorem oraz 20 % cło specyficzne określone we wspólnej taryfie celnej

Dowód handlu

Nie

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

Sekcja 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje kraj pochodzenia; należy zaznaczyć pole „tak” w tej sekcji.

Na pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Na potrzeby przypisania tego kontyngentu 100 kg żywej wagi odpowiada 50 kg masy tuszy

Numer porządkowy

09.4920

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Świeża wołowina

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 9 075 000 kg

2027 r.:

18 150 000 kg

2028 r.:

27 225 000 kg

2029 r.:

36 300 000 kg

2030 r.:

45 375 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

54 450 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Roczną ilość dzieli się następująco:

25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

0201 10 00 , 0201 20 20 , 0201 20 30 , 0201 20 50 , 0201 20 90 , 0201 30 00 oraz 0206 10 95

Cło w ramach kontyngentu

7,5 %

Dowód handlu

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się „Mercosur”; zaznacza się pole „tak” w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się „pochodzenie: Mercosur”.

W pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce „Państwo pochodzenia” podaje się jeden kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur; w rubryce „Warunki specjalne/dane szczegółowe (dowolny tekst)” wskazuje się „pochodzenie: Mercosur”.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Tak, stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w części D załącznika XVI do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczania masy produktu na ekwiwalent masy tuszy w przypadku produktów objętych kontyngentem o numerze porządkowym 09.4920.

Numer porządkowy

09.4925

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mrożona wołowina, w tym do przetwarzania

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 7 425 000 kg

2027 r.:

14 850 000 kg

2028 r.:

22 275 000 kg

2029 r.:

29 700 000 kg

2030 r.:

37 125 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

44 550 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Roczną ilość dzieli się następująco: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

0202 10 00 , 0202 20 10 , 0202 20 30 , 0202 20 50 , 0202 20 90 , 0202 30 10 , 0202 30 50 , 0202 30 90 , 0206 29 91 , 0210 20 10 , 0210 20 90 , 0210 99 51 , 0210 99 90 , 1602 50 10 oraz 1602 90 61

Cło w ramach kontyngentu

7,5 %

Dowód handlu

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się „Mercosur”; zaznacza się pole „tak” w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się „pochodzenie: Mercosur”.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Tak, stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Warunki szczególne

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.