Artykuł 5

W rozporządzeniu delegowanym (UE) nr 626/2011 wprowadza się następujące sprostowania:

1) (nie dotyczy wersji polskiej);

2) w załączniku III wprowadza się następujące sprostowania:

a) pkt 1.1 lit. a) ppkt V, VI, VII i VIII otrzymują brzmienie:

„V.

dla trybu chłodzenia: obciążenie obliczeniowe w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

dla trybu ogrzewania: obciążenie obliczeniowe w kW, maksymalnie dla 3 sezonów ogrzewczych, w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku. Wartości dla sezonów ogrzewczych, dla których nie podano obciążenia obliczeniowego, podaje się jako »X«;

VII.

dla trybu chłodzenia: wskaźnik sezonowej efektywności energetycznej (wartość SEER) w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VIII.

dla trybu ogrzewania: wskaźnik efektywności sezonowej (wartość SCOP), maksymalnie dla 3 sezonów ogrzewczych, w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku. Wartości dla sezonów ogrzewczych, dla których nie podano SCOP, podaje się jako »X«;”;

b) pkt 1.1 lit. a) ppkt IX otrzymuje brzmienie:

„IX.

roczne zużycie energii w kWh rocznie, dla chłodzenia i ogrzewania, w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej. Wartości dla profili klimatycznych, dla których nie podano rocznego zużycia energii, podaje się jako »X«;”;

c) pkt 1.5 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 10 otrzymuje brzmienie:

„

Wartości SCOP i SEER w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »SEER«/»SCOP«: czcionka Calibri zwykła 10 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 11 pkt, 100 % czarnego.”;

d) pkt 2.1 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

obciążenie obliczeniowe dla trybu chłodzenia w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

wskaźnik sezonowej efektywności energetycznej (wartość SEER) w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

e) pkt 2.1 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

roczne zużycie energii w kWh rocznie w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

f) pkt 2.5 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 10 otrzymuje brzmienie:

„

Wartość SEER w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Obramowanie: 3 pkt — kolor: 100 % cyjanu – promień krzywizny narożnika: 3,5 mm.

— Tekst »SEER«: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”;

g) pkt 3.1 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

obciążenie obliczeniowe dla trybu ogrzewania w kW, maksymalnie dla 3 sezonów ogrzewczych, w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku. Wartości dla sezonów ogrzewczych, dla których nie podano obciążenia obliczeniowego, podaje się jako »X«;

VI.

wskaźnik efektywności sezonowej (SCOP), maksymalnie dla 3 sezonów ogrzewczych, w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku. Wartości dla sezonów ogrzewczych, dla których nie podano SCOP, podaje się jako »X«;”;

h) pkt 3.1 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

roczne zużycie energii w kWh rocznie w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej. Wartości dla sezonów ogrzewczych, dla których nie podano rocznego zużycia energii, podaje się jako »X«;”;

i) pkt 3.5 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 9 otrzymuje brzmienie:

„

Wartości SCOP w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »SCOP«: czcionka Calibri zwykła 10 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 11 pkt, 100 % czarnego.”;

j) pkt 4.1 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

wydajność znamionowa dla trybu chłodzenia i ogrzewania w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

EERrated i COPrated w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

k) pkt 4.1 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

godzinowe zużycie energii w kWh na 60 minut, dla trybów chłodzenia i ogrzewania, w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

l) pkt 4.2 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 11 otrzymuje brzmienie:

„

Wartości COP i EER w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »EER«/»COP«: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”;

m) pkt 4.3 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

znamionowa wydajność chłodnicza w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

EERrated w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

n) pkt 4.3 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

godzinowe zużycie energii w kWh na 60 minut w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

o) pkt 4.4 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 11 otrzymuje brzmienie:

„

Wartość EER w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »EER«: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”;

p) pkt 4.5 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

znamionowa wydajność grzewcza w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

COPrated w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

q) pkt 4.5 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

godzinowe zużycie energii w kWh na 60 minut w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

r) pkt 4.6 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 11 otrzymuje brzmienie:

„

Wartość COP w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »COP«: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”;

s) pkt 5.1 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

wydajność znamionowa dla trybu chłodzenia i ogrzewania w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

EERrated i COPrated w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

t) pkt 5.1 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

godzinowe zużycie energii w kWh na 60 minut, dla chłodzenia i ogrzewania, w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

u) pkt 5.2 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 11 otrzymuje brzmienie:

„

Wartości EER i COP w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”;

v) pkt 5.3 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

znamionowa wydajność chłodnicza w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

EERrated w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

w) pkt 5.3 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

godzinowe zużycie energii w kWh na 60 minut w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

x) pkt 5.4 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 11 otrzymuje brzmienie:

„

Wartość EER w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »EER«: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”;

y) pkt 5.5 lit. a) ppkt V i VI otrzymują brzmienie:

„V.

znamionowa wydajność grzewcza w kW w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;

VI.

COPrated w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku;”;

z) pkt 5.5 lit. a) ppkt VII otrzymuje brzmienie:

„VII.

godzinowe zużycie energii w kWh na 60 minut w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej;”;

aa) pkt 5.6 ppkt (iv) oznaczenie liczbowe 11 otrzymuje brzmienie:

„

Wartość COP w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku:

— Tekst »COP«: czcionka Calibri zwykła 14 pkt, wielkie litery, 100 % czarnego.

— Wartość »X,Y«: czcionka Calibri pogrubiona 22 pkt, 100 % czarnego.”.