Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/1059 z dnia 27 kwietnia 2020 r. w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzeń delegowanych (UE) nr 1059/2010, (UE) nr 1060/2010, (UE) nr 1061/2010, (UE) nr 1062/2010, (UE) nr 626/2011, (UE) nr 392/2012 oraz (UE) nr 874/2012 w odniesieniu do etykietowania niektórych produktów związanych z energią
Artykuł 6
W mocySprostowania do rozporządzenia delegowanego (UE) nr 392/2012
W rozporządzeniu delegowanym (UE) nr 392/2012 wprowadza się następujące sprostowania:
1) załącznik I pkt 1.1 ppkt IV otrzymuje brzmienie:
„IV.
ważone roczne zużycie energii (AEC
) w kWh rocznie, w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej, obliczone zgodnie z załącznikiem VII;”;
2) załącznik II pkt 1 lit. f) otrzymuje brzmienie:
„f)
w przypadku elektrycznych zasilanych sieciowo suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych:
ważone roczne zużycie energii (AEC
), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu oraz zużycia energii w trybach niskiego zużycia energii. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;
w przypadku gazowych suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych:
ważone roczne zużycie energii (AEC(Gas)
), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh [gaz] rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;
i
ważone roczne zużycie energii (AEC(Gas)el
), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu oraz zużycia energii w trybach niskiego zużycia energii. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;”;
3) załącznik III pkt 1 lit. f) ppkt (i) otrzymuje brzmienie:
”(i)
w przypadku elektrycznych zasilanych sieciowo suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych:
zużycie energii (Edry
,
, Egdry
,
, Egdry,a
,
) w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu;
w przypadku gazowych suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych:
ważone roczne zużycie energii (AEC(Gas)
), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób:»Zużycie energii wynoszące‘X’ kWh [gaz] rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«”;
i
ważone roczne zużycie energii (AEC(Gas)el
), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu oraz zużycia energii w trybach niskiego zużycia energii. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;”;
4) w załączniku IV wprowadza się następujące sprostowania:
a) pkt 1 lit. d) otrzymuje brzmienie:
„d)
w przypadku elektrycznych zasilanych sieciowo suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych:
ważone roczne zużycie energii (AEC
), w zaokrągleniu w górę do najbliższej liczby całkowitej, opisane jako: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu oraz zużycia energii w trybach niskiego zużycia energii. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;
w przypadku gazowych suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych:
ważone roczne zużycie energii (AEC
(Gas)), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh [gaz] rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;
i
ważone roczne zużycie energii (AEC(Gas)el
), w zaokrągleniu w górę do jednego miejsca po przecinku; opisuje się je w następujący sposób: »Zużycie energii wynoszące ‘X’ kWh rocznie na podstawie 160 cykli suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu oraz zużycia energii w trybach niskiego zużycia energii. Rzeczywiste zużycie energii na cykl zależy od sposobu użytkowania urządzenia.«;”;
b) pkt 1 lit. f) otrzymuje brzmienie:
„f)
zużycie energii (Edry
,
, Egdry
,
, Egdry,a
,
) w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym i częściowym załadowaniu, w zaokrągleniu w górę do dwóch miejsc po przecinku i obliczone zgodnie z załącznikiem VII;”;
5) załącznik VI pkt 2 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
„Ważoną wydajność skraplania (Ct
) suszarki bębnowej kondensacyjnej dla gospodarstw domowych ustala się zgodnie z pkt 3 załącznika VII.”.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.