Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1197 z dnia 30 lipca 2020 r. ustanawiające specyfikacje techniczne i ustalenia na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 w sprawie europejskiej statystyki gospodarczej uchylającego 10 aktów prawnych w dziedzinie statystyki gospodarczej
Załącznik VIII
W mocyZmienne związane z tematami szczegółowymi do celów europejskich ram dla statystycznych rejestrów przedsiębiorstw
Krajowe statystyczne rejestry przedsiębiorstw i rejestr EuroGrup muszą zawierać, w odniesieniu do odpowiednich jednostek określonych w art. 2 ust. 3 i 4 rozporządzenia (UE) 2019/2152, następujące zmienne dla każdego z tematów szczegółowych dla poszczególnych jednostek. Informacje nie muszą być oddzielnie zapisane dla każdej jednostki, jeżeli wynikają z innych jednostek.
Pozycje nieoznaczone są obowiązkowe, pozycje oznaczone jako „warunkowe” są obowiązkowe, jeżeli są dostępne w państwach członkowskich, pozycje oznaczone jako „częściowo warunkowe” są obowiązkowe z wyjątkiem części pozycji, które wyraźnie określono jako warunkowe, a pozycje oznaczone jako „opcjonalne” są zalecane.
1. JEDNOSTKA PRAWNA
Temat szczegółowy
Zmienne
IDENTYFIKACJA
1.1
Numer identyfikacyjny
(w tym numer identyfikacyjny w rejestrze EuroGrup, jeżeli ma on znaczenie dla rejestru)
1.2
Nazwa
1.3
Adres (maksymalnie szczegółowy, wraz z kodem pocztowym)
1.4
Opcjonalne
Numer telefonu, adres poczty elektronicznej, adres strony internetowej oraz informacje pozwalające na elektroniczne zbieranie danych
1.5
Numer identyfikacyjny VAT lub, w razie braku, inny administracyjny numer identyfikacyjny
ZDARZENIA DEMOGRAFICZNE
1.6
Data wpisu osób prawnych do rejestru lub data oficjalnego uznania za podmiot gospodarczy w przypadku osób fizycznych
1.7
Data likwidacji jednostki prawnej
PARAMETRY STRATYFIKACJI
1.8
Forma prawna
1.9
Status prawny działalności
1.10
Warunkowe
Oznaczenie oddziałów w rozumieniu pkt 18.12 rozdziału 18 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013
1.11
Opcjonalne
Oznaczenie spółek specjalnego przeznaczenia w rozumieniu pkt 2.17–2.20 rozdziału 2 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013
POWIĄZANIA Z PRZEDSIĘBIORSTWEM
1.12
Warunkowe
Numer identyfikacyjny przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstw (3.1), do którego (których) dana jednostka należy
1.13
Warunkowe
Data włączenia do przedsiębiorstwa (przedsiębiorstw)
1.14
Warunkowe
Data oddzielenia od przedsiębiorstwa (przedsiębiorstw)
POWIĄZANIA Z INNYMI REJESTRAMI
Odniesienie do powiązanych rejestrów, w których jednostka prawna jest zarejestrowana, zawierających informacje, które mogą być przydatne do celów statystycznych
1.15
Warunkowe
Odniesienie do rejestru podmiotów unijnych oraz odniesienie do akt celnych lub do rejestru podmiotów pozaunijnych
1.16
Warunkowe
Odniesienie do administracyjnych identyfikatorów globalnych, odniesienie do danych z bilansu (dla jednostek, od których wymaga się publikacji sprawozdania finansowego), odniesienie do rejestru bilansu płatniczego lub rejestru bezpośrednich inwestycji zagranicznych oraz odniesienie do rejestru gospodarstw rolnych
POWIĄZANIE Z GRUPĄ PRZEDSIĘBIORSTW
1.17
Numer identyfikacyjny grupy przedsiębiorstw (2.1), do której dana jednostka należy
1.18
Data włączenia do grupy przedsiębiorstw
1.19
Data oddzielenia od grupy przedsiębiorstw
KONTROLA JEDNOSTEK
Powiązania w zakresie kontroli mogą zostać zapisane odgórnie (1.20a, 1.21a, 1.22a) lub oddolnie (1.20b, 1.21b, 1.22b). Dla każdej jednostki rejestruje się tylko pierwszy poziom kontroli, pośredniej lub bezpośredniej (cały łańcuch kontroli można uzyskać po połączeniu tych poziomów)
1.20a
Numery identyfikacyjne jednostek prawnych będących rezydentami, które podlegają kontroli jednostki prawnej
1.20b
Numer identyfikacyjny jednostki prawnej będącej rezydentem, która sprawuje kontrolę nad jednostką prawną
1.21a
Częściowo warunkowe
Kraje rejestracji, numery identyfikacyjne lub nazwy i adresy jednostek prawnych będących nierezydentami, które podlegają kontroli jednostki prawnej. Warunkowe w odniesieniu do numerów identyfikacyjnych w rejestrze EuroGrup.
1.21b
Częściowo warunkowe
Kraj rejestracji, numer identyfikacyjny, nazwa i adres jednostki będącej nierezydentem, która sprawuje kontrolę nad jednostką prawną. Warunkowe w odniesieniu do numeru identyfikacyjnego w rejestrze EuroGrup.
1.22a
Warunkowe
Numery identyfikacyjne VAT, jednostek będących nierezydentami, które podlegają kontroli jednostki prawnej
1.22b
Warunkowe
Numer identyfikacyjny VAT jednostki będącej nierezydentem, która sprawuje kontrolę nad jednostką prawną
WŁASNOŚĆ JEDNOSTEK
Własność może być rejestrowana odgórnie (1.23a, 1.24a) lub oddolnie (1.23b, 1.24b). Progiem jest co najmniej 10 % bezpośredniej własności.
1.23a
Warunkowe
a) Numery identyfikacyjne oraz
b) udziały (%) jednostek prawnych będących rezydentami, stanowiących własność jednostki prawnej.
1.23b
Warunkowe
a) Numery identyfikacyjne oraz
b) udziały (%) jednostek prawnych będących rezydentami, będących właścicielami jednostki prawnej.
1.24a
Warunkowe
a) Kraje rejestracji oraz
b) numery identyfikacyjne w rejestrze EuroGrup, oraz
c) nazwy, adresy i numery identyfikacyjne VAT, oraz
d) udziały (%) jednostek prawnych będących nierezydentami, stanowiących własność jednostki prawnej, oraz
e) data wypuszczenia – wycofania udziałów.
1.24b
Warunkowe
a) Kraje rejestracji oraz
b) numer identyfikacyjny w rejestrze EuroGrup, oraz
c) nazwy, adresy i numery identyfikacyjne VAT, oraz
d) udziały (%) jednostek prawnych będących nierezydentami, będących właścicielami jednostki prawnej, oraz
e) data wypuszczenia – wycofania udziałów.
2. GRUPA PRZEDSIĘBIORSTW
Temat szczegółowy
Zmienne
IDENTYFIKACJA
2.1
Częściowo warunkowe
Numery identyfikacyjne
Warunkowe w odniesieniu do numeru identyfikacyjnego w rejestrze EuroGrup, jeżeli grupa przedsiębiorstw jest wielonarodowa.
2.2
Opcjonalne
Numery identyfikacyjne jednostek prawnych, które mogą przekazać dane dotyczące grupy przedsiębiorstw
2.3
Nazwa grupy przedsiębiorstw, w przypadku grup wielonarodowych – nazwa w rejestrze EuroGrup
2.4
Opcjonalne
Krótki opis tekstowy grupy przedsiębiorstw
2.5
Opcjonalne
Adres strony internetowej grupy przedsiębiorstw
2.6
Numer identyfikacyjny jednostki prawnej będącej globalnym ośrodkiem decyzyjnym. Jeżeli globalny ośrodek decyzyjny jest nierezydentem, należy podać numer identyfikacyjny w rejestrze EuroGrup. W przypadku osób fizycznych, które nie są podmiotami gospodarczymi, kraj siedziby należy zarejestrować w pkt 2.10a.
2.7
Kraj rejestracji globalnego ośrodka decyzyjnego, w przypadku gdy ośrodek jest nierezydentem – kraj rejestracji wpisany do rejestru EuroGrup
2.8
Opcjonalne
Adres pocztowy i adres poczty elektronicznej globalnego ośrodka decyzyjnego
2.9
Numer identyfikacyjny jednostki prawnej będącej jednostką dominującą grupy globalnej. Jeżeli jednostka dominująca grupy globalnej jest nierezydentem, należy podać numer identyfikacyjny w rejestrze EuroGrup. W przypadku osób fizycznych, które nie są podmiotami gospodarczymi, kraj siedziby należy zarejestrować w pkt 2.10a.
2.10
Opcjonalne
Kraj rejestracji, adres pocztowy i adres poczty elektronicznej jednostki dominującej grupy globalnej, jeżeli dana jednostka jest nierezydentem – kraj rejestracji wpisany do rejestru EuroGrup.
2.10a
Warunkowe
Kraj siedziby ostatecznej kontrolującej jednostki instytucjonalnej (OKJI), jeżeli jednostką kontrolującą jest osoba fizyczna niebędąca podmiotem gospodarczym
2.11
Rodzaj grupy przedsiębiorstw:
1. grupa przedsiębiorstw, której wszyscy członkowie są rezydentami w tym samym kraju;
2. grupa wielonarodowa kontrolowana wewnętrznie;
3. grupa wielonarodowa kontrolowana z zagranicy;
ZDARZENIA DEMOGRAFICZNE
2.12
Data rozpoczęcia działalności grupy przedsiębiorstw
2.13
Data zakończenia działalności grupy przedsiębiorstw
PARAMETRY STRATYFIKACJI I ZMIENNE EKONOMICZNE
2.14
Kod przeważającej działalności grupy przedsiębiorstw, zgodnie z 2-cyfrowym poziomem NACE, w przypadku grupy wielonarodowej – kod przeważającej działalności grupy w rejestrze EuroGrup
2.15
Opcjonalne
Działalności drugorzędne grupy przedsiębiorstw zgodnie z 2-cyfrowym poziomem NACE, w przypadku grupy wielonarodowej – kod drugorzędnego rodzaju działalności w rejestrze EuroGrup
2.16
Warunkowe
Liczba zatrudnionych i osób samozatrudnionych w grupie przedsiębiorstw, w przypadku grupy wielonarodowej – liczba zatrudnionych i osób samozatrudnionych podana w rejestrze EuroGrup
2.17
Warunkowe
Przychody netto ze sprzedaży (i waluta) grupy przedsiębiorstw, w przypadku grupy wielonarodowej – przychody netto ze sprzedaży (i waluta) podane w rejestrze EuroGrup
2.18
Warunkowe
Łączne aktywa (i waluta) grupy przedsiębiorstw, w przypadku grupy wielonarodowej – łączne aktywa (i waluta) podane w rejestrze EuroGrup
2.19
Opcjonalne
Kraje, w których zlokalizowane są przedsiębiorstwa lub jednostki lokalne będące nierezydentami, w przypadku grupy wielonarodowej – kraje rejestracji podane w rejestrze EuroGrup
3. PRZEDSIĘBIORSTWO
Temat szczegółowy
Zmienne
IDENTYFIKACJA
3.1
Częściowo warunkowe
Numer identyfikacyjny
Warunkowe w odniesieniu do numeru identyfikacyjnego w rejestrze EuroGrup, w przypadku zapisu w tym rejestrze
3.2
Opcjonalne
Numer identyfikacyjny jednostki prawnej (lub jednostek prawnych), która może przekazać dane dotyczące przedsiębiorstwa
3.3
Nazwa
3.4
Opcjonalne
Adres pocztowy, adres poczty elektronicznej oraz strony internetowej
POWIĄZANIE Z INNYMI JEDNOSTKAMI
3.5
Numery identyfikacyjne jednostek prawnych, z których składa się przedsiębiorstwo
3.6
Numer identyfikacyjny grupy przedsiębiorstw, do której należy przedsiębiorstwo
ZDARZENIA DEMOGRAFICZNE
3.7
Data rozpoczęcia działalności
3.8
Data ostatecznego zakończenia działalności
PARAMETRY STRATYFIKACJI I ZMIENNE EKONOMICZNE
3.9
Kod przeważającej działalności zgodnie z 4-cyfrowym poziomem NACE
3.10
Warunkowe
Działalność drugorzędna, jeżeli dotyczy, zgodnie z 4-cyfrowym poziomem NACE
3.11
Liczba zatrudnionych i osób samozatrudnionych
3.12
Liczba zatrudnionych
3.13
Opcjonalne
Liczba zatrudnionych w ekwiwalentach pełnego czasu pracy
3.14
Przychody netto ze sprzedaży, z wyjątkiem tych podanych w pkt 3.15
3.15
Opcjonalne
Przychody netto ze sprzedaży w rolnictwie, łowiectwie i leśnictwie, rybołówstwie, administracji publicznej i obronie, sektorze obowiązkowych ubezpieczeń społecznych, gospodarstw domowych zatrudniających pracowników oraz organizacji eksterytorialnych.
3.16
Sektor instytucjonalny i podsektor w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 549/2013
3.17
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 5.1–5.9
Wielkość (np. przychody, zatrudnienie) przeważającej działalności oraz każdej z działalności drugorzędnych przedsiębiorstwa, które ze względu na swoją wielkość mają istotny wpływ i których jednostki rodzaju działalności (JRD) mają istotny wpływ na zagregowane dane krajowe.
4. JEDNOSTKA LOKALNA
Temat szczegółowy
Zmienne
IDENTYFIKACJA
4.1
Numer identyfikacyjny
4.2
Nazwa
4.3
Adres (maksymalnie szczegółowy, wraz z kodem pocztowym)
4.4
Opcjonalne
Numer telefonu, adresy poczty elektronicznej oraz informacje pozwalające na elektroniczne zbieranie danych
ZDARZENIA DEMOGRAFICZNE
4.5
Data rozpoczęcia działalności
4.6
Data ostatecznego zakończenia działalności
PARAMETRY STRATYFIKACJI I ZMIENNE EKONOMICZNE
4.7
Kod przeważającej działalności zgodnie z 4-cyfrowym poziomem NACE
4.8
Warunkowe
Działalność drugorzędna, jeżeli dotyczy, zgodnie z 4-cyfrowym poziomem NACE; niniejszy punkt dotyczy wyłącznie jednostek lokalnych, które są przedmiotem badań
4.9
Opcjonalne
Działalność wykonywana w jednostce lokalnej stanowi działalność pomocniczą przedsiębiorstwa, do którego należy (tak/nie)
4.10
Liczba zatrudnionych i osób samozatrudnionych
4.11
Liczba zatrudnionych
4.12
Opcjonalne
Liczba zatrudnionych w ekwiwalentach pełnego czasu pracy
4.13
Kod położenia geograficznego
POWIĄZANIA Z INNYMI JEDNOSTKAMI I REJESTRAMI
4.14
Numery identyfikacyjne przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstw (3.1), do którego (których) dana jednostka lokalna należy.
4.15
Warunkowe
Odniesienie do rejestrów, w których jednostka lokalna jest zarejestrowana, zawierających informacje, które mogą zostać wykorzystane do celów statystycznych
5. JEDNOSTKA RODZAJU DZIAŁALNOŚCI
Informacje o JRD są wymagane w odniesieniu do tych przedsiębiorstw, które ze względu na swoją wielkość (np. obrót, zatrudnienie) mają znaczący wpływ i których jednostki rodzaju działalności mają znaczący wpływ na zagregowane (krajowe) dane na poziomie działalności NACE.
Temat szczegółowy
Zmienne
IDENTYFIKACJA
5.1
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Numer identyfikacyjny
5.2
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Numer identyfikacyjny jednostek prawnych, które mogą przekazać dane dotyczące jednostki rodzaju działalności
5.3
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Nazwa
5.4
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Adres, pod którym można gromadzić dane
ZDARZENIA DEMOGRAFICZNE
5.5
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Data rozpoczęcia działalności
5.6
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Data ostatecznego zakończenia działalności
PARAMETRY STRATYFIKACJI I ZMIENNE EKONOMICZNE
5.7
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Działalność zgodnie z 4-cyfrowym poziomem NACE
5.8
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Wielkość (np. obrót, zatrudnienie) JRD
POWIĄZANIA Z INNYMI JEDNOSTKAMI I REJESTRAMI
5.9
Opcjonalnie w przypadku zastosowania pkt 3.17.
Numer identyfikacyjny przedsiębiorstwa, z którego JRD jest częścią
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.