Załącznik I

Wiersz

Żywność i pasze

(zamierzone zastosowanie)

Kod CN (1)

Podpozycja TARIC

Państwo pochodzenia

Zagrożenie

Częstotliwość kontroli identyfikacyjnych i bezpośrednich (%)

1

— Orzeszki ziemne w łupinkach

— 1202 41 00

Boliwia (BO)

Aflatoksyny

50

— Orzeszki ziemne łuskane

— 1202 42 00

— Masło orzechowe

— 2008 11 10

— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane

— 2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych

— 2305 00 00

— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych

(Żywność i pasze)

— ex 1208 90 00

20

2

— Pieprz czarny (Piper nigrum)

(Żywność – nierozgniatana ani niemielona)

ex 0904 11 00

10

Brazylia (BR)

Salmonella

(2) 50

3

— Orzeszki ziemne w łupinkach

— 1202 41 00

Brazylia (BR)

Aflatoksyny

10

— Orzeszki ziemne łuskane

— 1202 42 00

— Masło orzechowe

— 2008 11 10

— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane

— 2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych

— 2305 00 00

— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych

(Żywność i pasze)

— ex 1208 90 00

20

4

— Orzeszki ziemne w łupinkach

— 1202 41 00

Chiny (CN)

Aflatoksyny

10

— Orzeszki ziemne łuskane

— 1202 42 00

— Masło orzechowe

— 2008 11 10

— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane

— 2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych

— 2305 00 00

— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych

(Żywność i pasze)

— ex 1208 90 00

20

5

Słodka papryka (Capsicum annuum)

(Żywność – rozgniatana lub mielona)

ex 0904 22 00

11

Chiny (CN)

Salmonella

(6) 20

6

Herbata, nawet aromatyzowana

(Żywność)

0902

Chiny (CN)

Pozostałości pestycydów (3)

(7) 20

7

Oberżyny (bakłażany) (Solanum melongena)

(Żywność – świeża lub schłodzona)

0709 30 00

Republika Dominikańska (DO)

Pozostałości pestycydów (3)

20

8

— Słodka papryka (Capsicum annuum)

— 0709 60 10 ;

0710 80 51

Republika Dominikańska (DO)

Pozostałości pestycydów (3)

(8) 50

— Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)

— ex 0709 60 99 ;

20

ex 0710 80 59

20

— Wspięga chińska

(Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

— ex 0708 20 00 ;

10

ex 0710 22 00

10

9

— Słodka papryka (Capsicum annuum)

— 0709 60 10 ;

0710 80 51

Egipt (EG)

Pozostałości pestycydów (3)

(9) 20

— Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

— ex 0709 60 99 ;

20

ex 0710 80 59

20

10

Nasiona sezamu

(Żywność)

— 1207 40 90

Etiopia (ET)

Salmonella

(2) 50

— ex 2008 19 19

40

— ex 2008 19 99

40

11

— Orzechy laskowe w łupinkach

— 0802 21 00

Gruzja (GE)

Aflatoksyny

50

— Orzechy laskowe łuskane

— 0802 22 00

— Mąka, mączka i proszek z orzechów leszczyny

— ex 1106 30 90

40

— Orzechy laskowe inaczej przetworzone lub zakonserwowane

(Żywność)

— ex 2008 19 19 ;

30

ex 2008 19 95 ;

20

ex 2008 19 99

30

12

Olej palmowy

(Żywność)

1511 10 90 ;

1511 90 11 ;

Ghana (GH)

Barwniki Sudan (10)

50

ex 1511 90 19 ;

90

1511 90 99

13

Liście curry (Bergera/Murraya koenigii)

(Żywność – świeża, schłodzona, mrożona lub suszona)

ex 1211 90 86

10

Indie (IN)

Pozostałości pestycydów (3)

(11) 50

14

Ketmia jadalna

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

ex 0709 99 90 ;

20

Indie (IN)

Pozostałości pestycydów (3)

(12) 10

ex 0710 80 95

30

15

Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.)

(Żywność – świeża lub schłodzona)

0708 20

Kenia (KE)

Pozostałości pestycydów (3)

10

16

Seler chiński (Apium graveolens)

(Żywność – świeże lub schłodzone zioła)

ex 0709 40 00

20

Kambodża (KH)

Pozostałości pestycydów (3)

(13) 50

17

Wspięga chińska

(Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Żywność – warzywa świeże, schłodzone lub mrożone)

ex 0708 20 00 ;

10

Kambodża (KH)

Pozostałości pestycydów (3)

(14) 50

ex 0710 22 00

10

18

Rzepa biała (Brassica rapa ssp. rapa)

(Żywność – przetworzona lub zakonserwowana octem lub kwasem octowym)

ex 2001 90 97

11; 19

Liban (LB)

Rodamina B

50

19

Rzepa biała (Brassica rapa ssp. rapa)

(Żywność – przetworzona lub zakonserwowana solanką lub kwasem cytrynowym, niezamrożona)

ex 2005 99 80

93

Liban (LB)

Rodamina B

50

20

Papryka (słodka lub inna niż słodka)

(Capsicum spp.)

(Żywność – suszona, pieczona, rozgniatana lub mielona)

0904 21 10 ;

Sri Lanka (LK)

Aflatoksyny

50

ex 0904 21 90 ;

20

ex 0904 22 00 ;

11; 19

ex 2005 99 10 ;

10; 90

ex 2005 99 80

94

21

— Orzeszki ziemne w łupinkach

— 1202 41 00

Madagaskar (MG)

Aflatoksyny

50

— Orzeszki ziemne łuskane

— 1202 42 00

— Masło orzechowe

— 2008 11 10

— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane

— 2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych

— 2305 00 00

— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych

(Żywność i pasze)

— ex 1208 90 00

20

22

Owoce chlebowca (Artocarpus heterofillas)

(Żywność – świeża)

ex 0810 90 20

20

Malezja (MY)

Pozostałości pestycydów (3)

20

23

Nasiona sezamu

(Żywność)

— 1207 40 90

Nigeria (NG)

Salmonella (2)

50

— ex 2008 19 19

40

— ex 2008 19 99

40

24

Mieszanki przypraw

(Żywność)

0910 91 10 ;

0910 91 90

Pakistan (PK)

Aflatoksyny

50

25

Nasiona arbuza (Egusi, Citrullus spp.) i produkty pochodne

(Żywność)

ex 1207 70 00 ;

10

Sierra Leone (SL)

Aflatoksyny

50

ex 1208 90 00 ;

10

ex 2008 99 99

50

26

— Orzeszki ziemne w łupinkach

— 1202 41 00

Senegal (SN)

Aflatoksyny

50

— Orzeszki ziemne łuskane

— 1202 42 00

— Masło orzechowe

— 2008 11 10

— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane

— 2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych

— 2305 00 00

— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych

(Żywność i pasze)

— ex 1208 90 00

20

27

Rzepa biała (Brassica rapa ssp. rapa)

(Żywność – przetworzona lub zakonserwowana octem lub kwasem octowym)

ex 2001 90 97

11; 19

Syria (SY)

Rodamina B

50

28

Rzepa biała (Brassica rapa ssp. rapa)

(Żywność – przetworzona lub zakonserwowana solanką lub kwasem cytrynowym, niezamrożona)

ex 2005 99 80

93

Syria (SY)

Rodamina B

50

29

Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

ex 0709 60 99 ;

20

Tajlandia (TH)

Pozostałości pestycydów (3)

(15) 20

ex 0710 80 59

20

30

— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) w łupinach

— 0802 21 00

Turcja (TR)

Aflatoksyny

5

— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) bez łupin

— 0802 22 00

— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające orzechy leszczyny

— ex 0813 50 39 ;

70

ex 0813 50 91 ;

70

ex 0813 50 99

70

— Pasta z orzechów leszczyny

— ex 2007 10 10 ;

70

ex 2007 10 99 ;

40

ex 2007 99 39 ;

05; 06

ex 2007 99 50 ;

33

ex 2007 99 97

23

— Orzechy leszczyny, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób, włączając mieszanki

— ex 2008 19 12 ;

30

ex 2008 19 19 ;

30

ex 2008 19 92 ;

30

ex 2008 19 95 ;

20

ex 2008 19 99 ;

30

ex 2008 97 12 ;

15

ex 2008 97 14 ;

15

ex 2008 97 16 ;

15

ex 2008 97 18 ;

15

ex 2008 97 32 ;

15

ex 2008 97 34 ;

15

ex 2008 97 36 ;

15

ex 2008 97 38 ;

15

ex 2008 97 51 ;

15

ex 2008 97 59 ;

15

ex 2008 97 72 ;

15

ex 2008 97 74 ;

15

ex 2008 97 76 ;

15

ex 2008 97 78 ;

15

ex 2008 97 92 ;

15

ex 2008 97 93 ;

15

ex 2008 97 94 ;

15

ex 2008 97 96 ;

15

ex 2008 97 97 ;

15

ex 2008 97 98

15

— Mąka, mączka i proszek z orzechów leszczyny

— ex 1106 30 90

40

— Olej z orzechów leszczyny

(Żywność)

— ex 1515 90 99

20

31

Mandarynki (włącznie z tangerynami i satsumami); klementynki, wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe

(Żywność – świeża lub suszona)

0805 21 ;

0805 22 ;

0805 29

Turcja (TR)

Pozostałości pestycydów (3)

5

32

Pomarańcze

(Żywność – świeża lub suszona)

0805 10

Turcja (TR)

Pozostałości pestycydów (3)

10

33

Granaty

(Żywność – świeża lub schłodzona)

ex 0810 90 75

30

Turcja (TR)

Pozostałości pestycydów (3)

(16) 20

34

— Słodka papryka (Capsicum annuum)

— Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

— 0709 60 10 ;

0710 80 51 ;

Turcja (TR)

Pozostałości pestycydów (3)

(17) 10

— ex 0709 60 99 ;

20

ex 0710 80 59

20

35

Nieprzetworzone całe, mielone, rozdrobnione, łupane, siekane pestki moreli przeznaczone do wprowadzenia do obrotu i przeznaczone dla konsumentów końcowych (18)

(19) (Żywność)

ex 1212 99 95

20

Turcja (TR)

Cyjanek

50

36

Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

ex 0709 60 99 ;

20

Uganda (UG)

Pozostałości pestycydów (3)

20

ex 0710 80 59

20

37

— Orzeszki ziemne w łupinkach

— 1202 41 00

Stany Zjednoczone (US)

Aflatoksyny

10

— Orzeszki ziemne łuskane

— 1202 42 00

— Masło orzechowe

— 2008 11 10

— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane

— 2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych

— 2305 00 00

— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych

(Żywność i pasze)

— ex 1208 90 00

20

38

— Pistacje w łupinach

— 0802 51 00

Stany Zjednoczone (US)

Aflatoksyny

10

— Pistacje bez łupin

— 0802 52 00

— Pistacje prażone

— ex 2008 19 13 ;

20

ex 2008 19 93

20

39

— Morele suszone

— 0813 10 00

Uzbekistan (UZ)

Siarczyny (20)

50

— Morele inaczej przetworzone lub zakonserwowane

(Żywność)

— 2008 50

40

— Liście kolendry

— ex 0709 99 90

72

Wietnam (VN)

Pozostałości pestycydów (3)

(21) 50

— Bazylia (pospolita, azjatycka)

— ex 1211 90 86

20

— Mięta

— ex 1211 90 86

30

— Pietruszka – nać

(Żywność – świeże lub schłodzone zioła)

— ex 0709 99 90

40

41

Ketmia jadalna

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

ex 0709 99 90 ;

20

Wietnam (VN)

Pozostałości pestycydów (3)

(21) 50

ex 0710 80 95

30

42

Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)

(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)

ex 0709 60 99 ;

20

Wietnam (VN)

Pozostałości pestycydów (3)

(21) 50

ex 0710 80 59

20

(1) Jeżeli tylko niektóre produkty w ramach danego kodu CN muszą zostać poddane kontroli, kod CN jest oznaczony „ex”.

(2) Pobieranie próbek i analizy przeprowadza się zgodnie z procedurami pobierania próbek i referencyjnymi metodami badania określonymi w pkt 1 lit. a) załącznika III.

(3) Pozostałości przynajmniej pestycydów wymienionych w programie kontroli przyjętym zgodnie z art. 29 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniającego dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1), które to pestycydy mogą być badane metodami wielopozostałościowymi opartymi na GC-MS i LC-MS (pestycydów, które należy monitorować tylko w produktach pochodzenia roślinnego lub na ich powierzchni).

(4) Pozostałości amitrazu.

(5) Pozostałości nikotyny.

(6) Pobieranie próbek i analizy przeprowadza się zgodnie z procedurami pobierania próbek i referencyjnymi metodami badania określonymi w pkt 1 lit. b) załącznika III.

(7) Pozostałości tolfenpiradu.

(8) Pozostałości amitrazu (amitrazu, w tym metabolitów zawierających grupę funkcyjną 2,4-dimetyloaniliny, wyrażonych jako amitraz), diafentiuronu, dikofolu (sumy izomerów p, p’ i o,p’), ditiokarbaminianów (ditiokarbaminianów wyrażonych jako CS2, w tym manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, tiuramu i ziramu).

(9) Pozostałości dikofolu (sumy izomerów p, p’ i o,p’), dinotefuranu, folpetu, prochlorazu (sumy prochlorazu i jego metabolitów zawierających grupę funkcyjną 2,4,6-trichlorofenolu, wyrażonej jako prochloraz), tiofanatu metylowego i triforyny.

(10) Do celów niniejszego załącznika nazwa „barwniki Sudan” odnosi się do następujących substancji chemicznych: (i) Sudan I (numer CAS 842-07-9); (ii) Sudan II (numer CAS 3118-97-6); (iii) Sudan III (numer CAS 85-86-9); (iv) Szkarłat GN; lub Sudan IV (numer CAS 85-83-6).

(11) Pozostałości acefatu.

(12) Pozostałości diafentiuronu.

(13) Pozostałości fentoatu.

(14) Pozostałości chlorobufamu.

(15) Pozostałości formetanatu (sumy formetanatu i jego soli wyrażonej jako formetanat (chlorowodorek formetanatu)), protiofosu i triforyny.

(16) Pozostałości prochlorazu.

(17) Pozostałości diafentiuronu, formetanatu (sumy formetanatu i jego soli wyrażonej jako formetanat (chlorowodorek formetanatu)) i tiofanatu metylowego.

(18) „Produkty nieprzetworzone” zgodnie z definicją w rozporządzeniu (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych (Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 1).

(19) „Wprowadzanie do obrotu” oraz „konsument końcowy” zgodnie z definicjami „wprowadzania na rynek” i „konsumenta finalnego” w rozporządzeniu (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiającym ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołującym Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiającym procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1).

(20) Metody referencyjne: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 lub ISO 5522:1981.

(21) Pozostałości ditiokarbaminianów (ditiokarbaminianów wyrażonych jako CS2, w tym manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, tiuramu i ziramu), fentoatu i kwinalfosu.