Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/608 z dnia 14 kwietnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/1793 w sprawie tymczasowego zwiększenia kontroli urzędowych i środków nadzwyczajnych regulujących wprowadzanie do Unii niektórych towarów z niektórych państw trzecich, wykonujące rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 i (WE) nr 178/2002
Załącznik II
W mocyŻywność i pasze z niektórych państw trzecich, podlegające szczególnym warunkom wprowadzania na terytorium Unii ze względu na ryzyko zanieczyszczenia mikotoksynami, w tym aflatoksynami, pozostałościami pestycydów, pentachlorofenolem i dioksynami oraz zanieczyszczenia mikrobiologicznego
1. Żywność i pasze niepochodzące od zwierząt, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. b) ppkt (i)
Wiersz
Żywność i pasze (zamierzone zastosowanie)
Kod CN (1)
Podpozycja TARIC
Państwo pochodzenia
Zagrożenie
Częstotliwość kontroli identyfikacyjnych i bezpośrednich (%)
1
— Orzeszki ziemne w łupinkach
— 1202 41 00
Argentyna (AR)
Aflatoksyny
5
— Orzeszki ziemne łuskane
— 1202 42 00
— Masło orzechowe
— 2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
— 2008 11 91 ;
2008 11 96 ;
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
— 2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
(Żywność i pasze)
— ex 1208 90 00
20
2
— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) w łupinach
— 0802 21 00
Azerbejdżan (AZ)
Aflatoksyny
20
— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) bez łupin
— 0802 22 00
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające orzechy leszczyny
— ex 0813 50 39 ;
70
ex 0813 50 91 ;
70
ex 0813 50 99
70
— Pasta z orzechów leszczyny
— ex 2007 10 10 ;
70
ex 2007 10 99 ;
40
ex 2007 99 39 ;
05; 06
ex 2007 99 50 ;
33
ex 2007 99 97
23
— Orzechy leszczyny, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób, włączając mieszanki
— ex 2008 19 12 ;
30
ex 2008 19 19 ;
30
ex 2008 19 92 ;
30
ex 2008 19 95 ;
20
ex 2008 19 99 ;
30
ex 2008 97 12 ;
15
ex 2008 97 14 ;
15
ex 2008 97 16 ;
15
ex 2008 97 18 ;
15
ex 2008 97 32 ;
15
ex 2008 97 34 ;
15
ex 2008 97 36 ;
15
ex 2008 97 38 ;
15
ex 2008 97 51 ;
15
ex 2008 97 59 ;
15
ex 2008 97 72 ;
15
ex 2008 97 74 ;
15
ex 2008 97 76 ;
15
ex 2008 97 78 ;
15
ex 2008 97 92 ;
15
ex 2008 97 93 ;
15
ex 2008 97 94 ;
15
ex 2008 97 96 ;
15
ex 2008 97 97 ;
15
ex 2008 97 98
15
— Mąka, mączka i proszek z orzechów leszczyny
— ex 1106 30 90
40
— Olej z orzechów leszczyny
(Żywność)
— ex 1515 90 99
20
3
— Środki spożywcze zawierające liście betelu (Piper betle) lub składające się z nich
(Żywność)
ex 1404 90 00 (10)
10
Bangladesz (BD)
Salmonella
(6) 50
4
— Orzechy brazylijskie w łupinach
— 0801 21 00
Brazylia (BR)
Aflatoksyny
50
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające orzechy brazylijskie w łupinach
(Żywność)
— ex 0813 50 31 ;
20
ex 0813 50 39 ;
20
ex 0813 50 91 ;
20
ex 0813 50 99
20
5
— Orzeszki ziemne w łupinkach
— 1202 41 00
Egipt (EG)
Aflatoksyny
20
— Orzeszki ziemne łuskane
— 1202 42 00
— Masło orzechowe
— 2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
— 2008 11 91 ;
2008 11 96 ;
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
— 2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
(Żywność i pasze)
— ex 1208 90 00
20
6
— Pieprz z rodzaju Piper; owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, suszone lub rozgniatane, lub mielone Imbir, szafran,
— 0904
Etiopia (ET)
Aflatoksyny
50
— kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne
(Żywność — suszone przyprawy)
— 0910
7
— Orzeszki ziemne w łupinkach
— 1202 41 00
Ghana (GH)
Aflatoksyny
50
— Orzeszki ziemne łuskane
— 1202 42 00
— Masło orzechowe
— 2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
— 2008 11 91 ;
2008 11 96 ;
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
— 2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
(Żywność i pasze)
— ex 1208 90 00
20
8
— Orzeszki ziemne w łupinkach
— 1202 41 00
Gambia (GM)
Aflatoksyny
50
— Orzeszki ziemne łuskane
— 1202 42 00
— Masło orzechowe
— 2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
— 2008 11 91 ;
2008 11 96 ;
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
— 2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
(Żywność i pasze)
— ex 1208 90 00
20
9
Gałka muszkatołowa (Myristica fragrans)
(Żywność – suszone przyprawy)
0908 11 00 ;
0908 12 00
Indonezja (ID)
Aflatoksyny
20
10
Liście betelu (Piper betle L.)
(Żywność)
ex 1404 90 00
10
Indie (IN)
Salmonella
(2) 10
11
Papryka (słodka lub inna niż słodka) (Capsicum spp.)
(Żywność – suszona, pieczona, rozgniatana lub mielona)
0904 21 10 ;
Indie (IN)
Aflatoksyny
20
ex 0904 22 00 ;
11; 19
ex 0904 21 90 ;
20
ex 2005 99 10 ;
10; 90
ex 2005 99 80
94
12
Gałka muszkatołowa (Myristica fragrans)
(Żywność – suszone przyprawy)
0908 11 00 ;
0908 12 00
Indie (IN)
Aflatoksyny
20
13
— Orzeszki ziemne w łupinkach
— 1202 41 00
Indie (IN)
Aflatoksyny
50
— Orzeszki ziemne łuskane
— 1202 42 00
— Masło orzechowe
— 2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
— 2008 11 91 ;
2008 11 96 ;
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
— 2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
(Żywność i pasze)
— ex 1208 90 00
20
14
Guma guar
(Żywność i pasze)
ex 1302 32 90
10
Indie (IN)
Pentachlorofenol i dioksyny (3)
5
15
Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99 ;
20
Indie (IN)
Pozostałości pestycydów (4)
(5) 10
ex 0710 80 59
20
16
Nasiona sezamu
(Żywność)
— 1207 40 90
Indie (IN)
Salmonella
(6) Pozostałości pestycydów (4)
(11) 20
— ex 2008 19 19
40
— ex 2008 19 99
40
50
17
— Pistacje w łupinach
— 0802 51 00
Iran (IR)
Aflatoksyny
50
— Pistacje bez łupin
— 0802 52 00
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające pistacje
— ex 0813 50 39 ;
60
ex 0813 50 91 ;
60
ex 0813 50 99
60
— Pasta z pistacji
— ex 2007 10 10 ;
60
ex 2007 10 99 ;
30
ex 2007 99 39 ;
03; 04
ex 2007 99 50 ;
32
ex 2007 99 97
22
— Pistacje, przetworzone lub zakonserwowane, włączając mieszanki
— ex 2008 19 13 ;
20
ex 2008 19 93 ;
20
ex 2008 97 12 ;
19
ex 2008 97 14 ;
19
ex 2008 97 16 ;
19
ex 2008 97 18 ;
19
ex 2008 97 32 ;
19
ex 2008 97 34 ;
19
ex 2008 97 36 ;
19
ex 2008 97 38 ;
19
ex 2008 97 51 ;
19
ex 2008 97 59 ;
19
ex 2008 97 72 ;
19
ex 2008 97 74 ;
19
ex 2008 97 76 ;
19
ex 2008 97 78 ;
19
ex 2008 97 92 ;
19
ex 2008 97 93 ;
19
ex 2008 97 94 ;
19
ex 2008 97 96 ;
19
ex 2008 97 97 ;
19
ex 2008 97 98
19
— Mąka, mączka i proszek z pistacji
(Żywność)
— ex 1106 30 90
50
18
Nasiona arbuza (Egusi, Citrullus spp.) i produkty pochodne
(Żywność)
ex 1207 70 00 ;
10
Nigeria (NG)
Aflatoksyny
50
ex 1208 90 00 ;
10
ex 2008 99 99
50
19
Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99 ;
20
Pakistan (PK)
Pozostałości pestycydów (4)
20
ex 0710 80 59
20
20
— Orzeszki ziemne w łupinkach
— 1202 41 00
Sudan (SD)
Aflatoksyny
50
— Orzeszki ziemne łuskane
— 1202 42 00
— Masło orzechowe
— 2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
— 2008 11 91 ;
2008 11 96 ;
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
— 2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
(Żywność i pasze)
— ex 1208 90 00
20
21
Nasiona sezamu
(Żywność)
— 1207 40 90
Sudan (SD)
Salmonella
(6) 20
— ex 2008 19 19
40
— ex 2008 19 99
40
22
— Suszone figi
— 0804 20 90
Turcja (TR)
Aflatoksyny
20
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające figi
— ex 0813 50 99
50
— Pasta z suszonych fig
— ex 2007 10 10 ;
50
ex 2007 10 99 ;
20
ex 2007 99 39 ;
01; 02
ex 2007 99 50 ;
31
ex 2007 99 97
21
— Suszone figi, przetworzone lub zakonserwowane, włączając mieszanki
— ex 2008 97 12 ;
11
ex 2008 97 14 ;
11
ex 2008 97 16 ;
11
ex 2008 97 18 ;
11
ex 2008 97 32 ;
11
ex 2008 97 34 ;
11
ex 2008 97 36 ;
11
ex 2008 97 38 ;
11
ex 2008 97 51 ;
11
ex 2008 97 59 ;
11
ex 2008 97 72 ;
11
ex 2008 97 74 ;
11
ex 2008 97 76 ;
11
ex 2008 97 78 ;
11
ex 2008 97 92 ;
11
ex 2008 97 93 ;
11
ex 2008 97 94 ;
11
ex 2008 97 96 ;
11
ex 2008 97 97 ;
11
ex 2008 97 98 ;
11
ex 2008 99 28 ;
10
ex 2008 99 34 ;
10
ex 2008 99 37 ;
10
ex 2008 99 40 ;
10
ex 2008 99 49 ;
60
ex 2008 99 67 ;
95
ex 2008 99 99
60
— Mąka, mączka lub proszek z suszonych fig
(Żywność)
— ex 1106 30 90
60
23
— Pistacje w łupinach
— 0802 51 00
Turcja (TR)
Aflatoksyny
50
— Pistacje bez łupin
— 0802 52 00
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające pistacje
— ex 0813 50 39 ;
60
ex 0813 50 91 ;
60
ex 0813 50 99
60
— Pasta z pistacji
— ex 2007 10 10 ;
60
ex 2007 10 99 ;
30
— Pistacje, przetworzone lub zakonserwowane, włączając mieszanki
— ex 2007 99 39 ;
03; 04
ex 2007 99 50 ;
32
ex 2007 99 97 ;
22
ex 2008 19 13 ;
20
ex 2008 19 93 ;
20
ex 2008 97 12 ;
19
ex 2008 97 14 ;
19
ex 2008 97 16 ;
19
ex 2008 97 18 ;
19
ex 2008 97 32 ;
19
ex 2008 97 34 ;
19
ex 2008 97 36 ;
19
ex 2008 97 38 ;
19
ex 2008 97 51 ;
19
ex 2008 97 59 ;
19
ex 2008 97 72 ;
19
ex 2008 97 74 ;
19
ex 2008 97 76 ;
19
ex 2008 97 78 ;
19
ex 2008 97 92 ;
19
ex 2008 97 93 ;
19
ex 2008 97 94 ;
19
ex 2008 97 96 ;
19
ex 2008 97 97 ;
19
ex 2008 97 98
19
— Mąka, mączka i proszek z pistacji
(Żywność)
— ex 1106 30 90
50
24
Liście winorośli
(Żywność)
ex 2008 99 99
11; 19
Turcja (TR)
Pozostałości pestycydów (4)
(7) 20
25
Nasiona sezamu
(Żywność)
— 1207 40 90
Uganda (UG)
Salmonella
(6) 20
— ex 2008 19 19
40
— ex 2008 19 99
40
26
Pitahaya (smoczy owoc)
(Żywność – świeża lub schłodzona)
ex 0810 90 20
10
Wietnam (VN)
Pozostałości pestycydów (4)
(8) 10
2. Żywność wieloskładnikowa, o której mowa w art. 1 ust. 1 lit. b) ppkt (ii)
Wiersz
Żywność wieloskładnikowa zawierająca poszczególne produkty wymienione w pkt 1 niniejszego załącznika ze względu na ryzyko zanieczyszczenia aflatoksynami w ilości powyżej 20 % w pojedynczym produkcie albo łącznie w produktach wymienionych w wykazie
Kod CN (12)
Opis (13)
1
ex 1704 90
Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao, inne niż guma do żucia, nawet pokryta cukrem
2
ex 1806
Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao
3
ex 1905
Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby
(1) Jeżeli tylko niektóre produkty w ramach danego kodu CN muszą zostać poddane kontroli, kod CN jest oznaczony „ex”.
(2) Pobieranie próbek i analizy przeprowadza się zgodnie z procedurami pobierania próbek i referencyjnymi metodami badania określonymi w pkt 1 lit. b) załącznika III.
(3) Sprawozdanie z analizy, o którym mowa w art. 10 ust. 3, jest sporządzane przez laboratorium upoważnione zgodnie z normą EN ISO/IEC 17025 na potrzeby analizy pentachlorofenolu (PCP) w żywności i paszy.
W sprawozdaniu z analizy określa się:
a) wyniki pobierania próbek i analizy obecności PCP przeprowadzonych przez właściwe organy państwa pochodzenia lub właściwe organy państwa, z którego przesyłka jest wysyłana, jeżeli jest ono inne niż państwo pochodzenia;
b) niepewność pomiaru odnoszącą się do wyniku analizy;
c) granicę wykrywalności odnoszącą się do metody analitycznej; oraz
d) granicę oznaczalności odnoszącą się do metody analitycznej.
Ekstrakcji przed analizą dokonuje się za pomocą zakwaszonego rozpuszczalnika. Analizę przeprowadza się zgodnie ze zmodyfikowaną wersją metody QuEChERS, określoną na stronach internetowych laboratoriów referencyjnych Unii Europejskiej ds. pozostałości pestycydów lub zgodnie z równie wiarygodną metodą.
(4) Pozostałości przynajmniej pestycydów wymienionych w programie kontroli przyjętym zgodnie z art. 29 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniającego dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1), które to pestycydy mogą być badane metodami wielopozostałościowymi opartymi na GC-MS i LC-MS (pestycydów, które należy monitorować tylko w produktach pochodzenia roślinnego lub na ich powierzchni).
(5) Pozostałości karbofuranu.
(6) Pobieranie próbek i analizy przeprowadza się zgodnie z procedurami pobierania próbek i referencyjnymi metodami badania określonymi w pkt 1 lit. a) załącznika III.
(7) Pozostałości ditiokarbaminianów (ditiokarbaminianów wyrażonych jako CS2, w tym manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, tiuramu i ziramu) i metrafenonu.
(8) Pozostałości ditiokarbaminianów (ditiokarbaminianów wyrażonych jako CS2, w tym manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, tiuramu i ziramu), fentoatu i kwinalfosu.
(9) Opis towarów jest zgodny z kolumną zawierającą opisy w Nomenklaturze scalonej ustanowionej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
(10) Środki spożywcze zawierające liście betelu (Piper betle) lub składające się z nich, w tym, ale nie wyłącznie, te zgłoszone w ramach kodu CN 1404 90 00.
(11) Pozostałości tlenku etylenu (suma tlenku etylenu i 2-chloroetanolu wyrażona jako tlenek etylenu).
(12) Jeżeli tylko niektóre produkty w ramach danego kodu CN muszą zostać poddane kontroli, kod CN jest oznaczony „ex”.
(13) Opis towarów jest zgodny z kolumną zawierającą opisy w Nomenklaturze scalonej ustanowionej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.