Załącznik I

W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się następujące zmiany:

1) w wykazie świadectw po pozycji „TRANSIT-COMP” zatytułowanej „tranzyt przez Unię do państwa trzeciego lub na terytorium w ramach tranzytu bezpośredniego albo po przechowywaniu na terytorium Unii produktów złożonych” dodaje się nową kategorię w brzmieniu:

„produkty pochodzenia zwierzęcego i niektóre towary, które pochodzą z Unii, są przemieszczane do państwa trzeciego lub na terytorium i przemieszczane z powrotem do Unii po rozładunku, przechowywaniu i ponownym załadunku w tym państwie trzecim lub na tym terytorium

STORAGE-TC-PAO

Rozdział 53: Wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów wprowadzania na terytorium Unii produktów pochodzenia zwierzęcego i niektórych towarów, które pochodzą z Unii, są przemieszczane do państwa trzeciego lub na terytorium i przemieszczane z powrotem do Unii po rozładunku, przechowywaniu i ponownym załadunku w tym państwie trzecim lub na tym terytorium”

2) po rozdziale 52 dodaje rozdział 53 w brzmieniu:

„ROZDZIAŁ 53

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII PRODUKTÓW POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO I NIEKTÓRYCH TOWARÓW, KTÓRE POCHODZĄ Z UNII, SĄ PRZEMIESZCZANE DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB NA TERYTORIUM I PRZEMIESZCZANE Z POWROTEM DO UNII PO ROZŁADUNKU, PRZECHOWYWANIU I PONOWNYM ZAŁADUNKU W TYM PAŃSTWIE TRZECIM LUB NA TYM TERYTORIUM (WZÓR STORAGE-TC-PAO)

PAŃSTWO

Wzór świadectwa STORAGE-TC-PAO

Część II: Zaświadczenie

II.

Informacje dot. zdrowia

II.a.

Nr referencyjny świadectwa

II.b.

Nr referencyjny IMSOC

II.1.

Poświadczenie zdrowia

Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym zaświadczam, że produkty pochodzenia zwierzęcego lub towary w przesyłce, opisane w części I:

II.1.1.

pochodzą z Unii, zostały wyprodukowane w Unii, kwalifikowały się do wprowadzenia do obrotu w Unii oraz

II.1.2.

zostały opakowane w Unii i, w przypadku produktów pochodzenia zwierzęcego, oznakowane w Unii zgodnie z sekcją I załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 oraz

II.1.3.

są przeznaczone do Unii oraz

II.1.4.

nie naruszono ich ani nie poddano żadnym innym czynnościom niż rozładunek, przechowywanie, ponowny załadunek i transport w (1) …, a w przypadku produktów pochodzenia zwierzęcego były przechowywane i transportowane zgodnie z odpowiednimi wymaganiami załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady.

II.2.

Poświadczenie przechowywania

Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym zaświadczam, że przesyłka produktów pochodzenia zwierzęcego lub towarów opisanych w części I:

II.2.1.

była przechowywana w zatwierdzonym(-ych)/zarejestrowanym(-ych) zakładzie (zakładach) oraz

II.2.2.

została ponownie załadowana w zatwierdzonym/zarejestrowanym zakładzie pod nadzorem właściwego organu.

Uwagi

Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego świadectwa odniesienia do Unii w niniejszym świadectwie obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

Niniejsze świadectwo jest przeznaczone do celów wprowadzania na terytorium Unii przesyłek produktów objętych świadectwami określonymi w art. 8–29 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235, które to produkty pochodzą z państwa członkowskiego Unii, są przemieszczane do państwa trzeciego lub na terytorium, które są wymienione w załączniku XXII do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/404 i do których odnosi się warunek szczególny »Przesyłki, które pochodzą z Unii i są przemieszczane do państwa trzeciego lub na terytorium oraz są przemieszczane z powrotem do Unii po przechowywaniu«, i które to produkty są przemieszczane z powrotem do Unii z tego państwa trzeciego lub terytorium po rozładunku, przechowywaniu i ponownym załadunku.

Niniejsze świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe wypełnia się zgodnie z uwagami dotyczącymi wypełniania świadectw przewidzianymi w rozdziale 4 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235.

Część I:

Rubryka 1.7

:

Należy podać nazwę i kod ISO kraju, w którym towary zostały wyprodukowane, wytworzone lub opakowane (opatrzone znakiem identyfikacyjnym).

Część II:

(1) Kod strefy zgodnie z kolumną 2 tabeli w części 1 załącznika XXII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404; tylko w odniesieniu do stref wymienionych w wykazie, do których odnosi się warunek szczególny »Przesyłki, które pochodzą z Unii i są przemieszczane do państwa trzeciego lub na terytorium oraz są przemieszczane z powrotem do Unii po przechowywaniu« w kolumnie 6 tej tabeli.

Urzędowy lekarz weterynarii

Imię i nazwisko (wielkimi literami)

Data

Kwalifikacje i tytuł

Pieczęć

Podpis”