Załącznik V

Tabela 1

Szczegółowe informacje na temat krajowych założeń, celów i wkładów

Nazwa krajowego celu/założenia

Opis

Znaczenie dla art. 22 (1)

Rok docelowy

Stan (2)

Polityka, która stanowiła bodziec dla wyznaczenia założenia (w stosownych przypadkach)

Podmiot odpowiedzialny za realizację założenia

Uwzględnione źródła energii i paliwa (5)

Polityka unijna (3)

Polityka krajowa (Podstawa prawna) (4)

M

M

Miap

Miap

M

Miap

Miap

M

M

Krajowy cel/krajowe założenie 1

Krajowy cel/krajowe założenie 2

Krajowy cel/krajowe założenie 3

W razie potrzeby należy dodać kolejne wiersze

(1) państwa członkowskie wybierają następujące założenia (można uzupełnić założenia dodatkowe i określić w pozycji „inne”): dywersyfikacja źródeł i dostaw energii, zmniejszenie uzależnienia od importu energii z państw trzecich, rozwijanie zdolności do radzenia sobie z ograniczeniami lub przerwami w dostawach, elastyczność krajowego systemu energetycznego, inne.

(2) państwa członkowskie wybierają spośród następujących kategorii: planowane; przyjęte; wdrożone; wygasłe.

(3) Państwo członkowskie wybiera politykę/polityki z wykazu przedstawionego w formie elektronicznej w formacie tabelarycznym lub wybiera inne polityki i określa nazwę polityki unijnej.

(4) Prawo krajowe lub dokument definiujący założenie.

(5) państwa członkowskie wybierają spośród następujących wariantów (można wybrać więcej niż jeden wariant, jak również dodać dodatkowe źródła energii i paliwa oraz określić w pozycji „inne paliwa”): cały system, energia elektryczna, gaz, produkty naftowe, energia jądrowa, inne paliwa.

Uwagi:

M = informacja obowiązkowa; Miap = informacja obowiązkowa w stosownych przypadkach

Tabela 2

Postępy w realizacji wymiernych krajowych założeń i celów

Nazwa krajowego celu/założenia

Wskaźnik(-i)

Jednostka

Kategoria

Rok

Wartość docelowa/Rok (3)

Uwagi metodyczne (4)

X-3

X -2

X-1 (2)

Miap

Miap

Miap

Miap

Miap

Ogólne założenia i cele

Dywersyfikacja źródeł energii i dostaw

Produkcja podstawowa

TJ

Węgiel

Gaz ziemny

Inne paliwa kopalne i odpady

Ropa naftowa i produkty naftowe

Odnawialne źródła energii i biopaliwa

Jądrowa energia cieplna

Przywóz (1)

Przywóz (1)

Wywóz (1)

Wywóz (1)

Zmniejszenie uzależnienia od importu energii z państw trzecich

Zależność energetyczna od państw trzecich z podziałem na rodzaj paliwa (5)

Odsetek

Ogólnie

Według rodzaju paliwa

Węgiel

Gaz ziemny

Inne paliwa kopalne i odpady

Ropa naftowa i produkty naftowe

Palne odnawialne źródła energii (biopaliwa)

Energia elektryczna i cieplna (w tym jądrowa)

Rozwijanie zdolności do radzenia sobie z ograniczeniami lub przerwami w dostawach z danego źródła energii (6)

Odporność systemu elektroenergetycznego na awarie

Godziny

Oczekiwany czas braku dostaw energii elektrycznej (LOLE) (7)

MWh

Oczekiwana ilość niedostarczonej energii (EENS) (7)

Odporność systemu gazowego na awarie

Procent

Wynik zastosowania wzoru N-1 (8)

Założenia i cele wyznaczone na poziomie krajowym

Krajowy cel/krajowe założenie 1

Krajowy cel/krajowe założenie 2

Krajowy cel/krajowe założenie 3

W razie potrzeby należy dodać kolejne wiersze

(1) Łączny przywóz i wywóz wszystkich paliw uwzględnionych w bilansach energetycznych.

(2) Dla roku X-1 państwa członkowskie zgłaszają elementy sprawozdawczości, w odniesieniu do których dostępna jest taka ocena.

(3) państwa członkowskie zgłaszają wartość celu oraz właściwy rok, w którym należy osiągnąć cel, gdy istnieją określone ilościowo cele powiązane z pomiarami.

(4) państwa członkowskie przedstawiają dalsze informacje metodyczne dotyczące wskaźnika.

(5) Wyłącznie przywóz z państw trzecich (niebędących członkami UE).

(6) państwa członkowskie powinny zgłaszać dane z najnowszej oceny wystarczalności przeprowadzonej dla danego roku. Na przykład powinny zgłaszać oczekiwany czas braku dostaw energii elektrycznej (LOLE) za rok X-1 według oszacowania albo w roku X-1, X-2, albo wcześniejszym. Rok, w którym przeprowadzono ocenę wystarczalności zasobów, należy podać w uwagach metodycznych. Zob. również uwaga 5.

(7) Obliczać zgodnie z wymogami określonymi w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/941 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie gotowości na wypadek zagrożeń w sektorze energii elektrycznej i uchylającym dyrektywę 2005/89/WE (Dz.U. L 158 z 14.6.2019, s. 1) oraz rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/943 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie rynku wewnętrznego energii elektrycznej (Dz.U. L 158 z 14.6.2019, s. 54). Specjalna metoda została określona przez Agencję ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki w załączniku I do decyzji w sprawie metody obliczania wartości niedostarczonej energii, kosztu kapitałowego nowej jednostki oraz normy niezawodności.

(8) Obliczać zgodnie z wymogami załącznika II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1938 z dnia 25 października 2017 r. dotyczącego środków zapewniających bezpieczeństwo dostaw gazu ziemnego i uchylającego rozporządzenie (UE) nr 994/2010 (Dz.U. L 280 z 28.10.2017, s. 1). Zgodnie z regułą N-1 oblicza się zdolność techniczną pozostałej infrastruktury w przypadku zakłócenia funkcjonowania największego pojedynczego elementu infrastruktury gazowej, szacując, czy jest ona w stanie zaspokoić zapotrzebowanie na gaz równe jednemu dniowi wyjątkowo wysokiego zapotrzebowania, które występuje z prawdopodobieństwem raz na 20 lat.

Zapis: X = rok sprawozdawczy; Miap = informacja obowiązkowa w stosownych przypadkach

Uwagi:

Tabela 3

Postępy w realizacji niewymiernych krajowych założeń i celów

Nazwa krajowego celu/założenia

Wskaźnik(-i) Cel(-e) pośredni(-e)

Rok docelowy

Opis wskaźnika/celu pośredniego (1)

Postępy w realizacji celu/założenia (2)

Szczegółowe informacje dotyczące strategii monitorowania (3)

Odniesienia do ocen i pomocniczych sprawozdań technicznych

M

M

Miap

M

M

V

V

Krajowy cel/krajowe założenie 1

Krajowy cel/krajowe założenie 2

Krajowy cel/krajowe założenie 3

W razie potrzeby należy dodać kolejne wiersze

(1) państwa członkowskie przedstawiają szczegółowe informacje na temat wskaźników/celów pośrednich oraz wyjaśniają, dlaczego dany wskaźnik/cel pośredni został wybrany do przedstawienia postępów w realizacji założenia.

(2) państwa członkowskie przedstawiają informacje jakościowe w celu podsumowania obecnego stanu wskaźnika (na przykład czy jego realizacja jest na właściwej drodze, został już zrealizowany, nie został zrealizowany, realizacja została opóźniona itp.).

(3) Szczegółowe informacje na temat sposobu monitorowania wskaźnika, na przykład poprzez szereg wskaźników, poprzez przegląd ekspercki, poprzez panel, poprzez określoną metodę itd.

Uwagi:

M = informacja obowiązkowa; Miap = informacja obowiązkowa w stosownych przypadkach; V = informacja dobrowolna