Załącznik III

1. Na potrzeby zgodności i weryfikacji zgodności z wymogami określonymi w niniejszym rozporządzeniu pomiary i obliczenia wykonuje się przy użyciu zharmonizowanych norm lub innych wiarygodnych, dokładnych i powtarzalnych metod, uwzględniających powszechnie uznane najnowsze osiągnięcia w tej dziedzinie i zgodnych z przepisami określonymi poniżej. Numery referencyjne tych zharmonizowanych norm zostały w tym celu opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (Dz.U.).

2. Wobec braku odpowiednich norm i do czasu publikacji odniesień do odpowiednich norm zharmonizowanych w Dzienniku Urzędowym stosuje się przejściowe metody badania określone w załączniku IIIa lub inne wiarygodne, dokładne i powtarzalne metody uwzględniające powszechnie uznane najnowsze osiągnięcia w tej dziedzinie.

3. Telefony bezprzewodowe wprowadzane do obrotu ze stacją bazową bada się pod kątem poboru mocy w trybie czuwania przy podłączeniu do sieci przy następujących ustawieniach testowych:

a) Badania należy wykonywać zarówno bez słuchawki na stacji bazowej, jak i z naładowaną słuchawką na stacji bazowej.

b) Urządzenia są poddawane pomiarom w stanie, w jakim zostały dostarczone do klienta końcowego (ustawienia fabryczne).

c) Pobór mocy należy mierzyć jako średni pobór mocy w ciągu 10 minut.

d) Pomiary należy przeprowadzać przy napięciu sieciowym wynoszącym 230 V ±1 %.

4. Telefony bezprzewodowe wprowadzane do obrotu z podstawką ładującą bada się pod kątem poboru mocy w trybie czuwania przy następujących ustawieniach testowych:

a) Badania należy przeprowadzić z naładowaną słuchawką umieszczoną na podstawce ładującej.

b) Urządzenia są poddawane pomiarom w stanie, w jakim zostały dostarczone do klienta końcowego (ustawienia fabryczne).

c) Pobór mocy należy mierzyć jako średni pobór mocy w ciągu 10 minut.

d) Pomiary należy przeprowadzać przy napięciu sieciowym wynoszącym 230 V ±1 %.

5. Baterie telefonów komórkowych i komputerów typu slate bada się zgodnie z domyślnymi algorytmami ładowania wprowadzonymi przez producenta. Otrzymaną liczbę cykli należy podać w zaokrągleniu w dół do pełnych setek i określić jako „≥ x00”.

6. Ochrona przed wnikaniem cząstek stałych i wilgoci powinna być wyrażona jako stopień ochrony przed wnikaniem (IP), odpowiadający poziomom wymienionym w tabeli 1. Badania przeprowadza się bez osłony ochronnej.

Tabela 1

Poziomy stopnia ochrony przed wnikaniem

Poziom stopnia

Ochrona przed obcymi ciałami stałymi

Ochrona przed wnikaniem wody o szkodliwym działaniu

Wymiary ciał obcych

Ochrona przed

2

Ochrona przed dotykiem palców i ≥12 mm

strumieniem wody pod kątem mniejszym niż 15 stopni od pionu

3

≥2,5 mm

strumieniem wody pod kątem mniejszym niż 60 stopni od pionu

4

≥1 mm

bryzgami wody

5

ochrona przed pyłem

strugą wody

6

ochrona pyłoszczelna

silną strugą wody

7

nd.

krótkotrwałym zanurzeniem w wodzie na głębokość 1 m

8

nd.

ciągłym zanurzeniem w wodzie na głębokość 1 m lub większą

7. Odporność na przypadkowe upadki lub wytrzymałość na spadki swobodne wielokrotne mierzy się na podstawie liczby upadków bez wystąpienia uszkodzeń podczas badania spadków swobodnych wielokrotnych. Te badania spadków swobodnych wielokrotnych należy przeprowadzić na pięciu egzemplarzach każdego modelu w odniesieniu do każdego z mających zastosowanie przypadków badania. Odporność na przypadkowe upadki odpowiada liczbie upadków, z których co najmniej cztery z pięciu badanych urządzeń wyszły bez uszkodzeń. Liczbę upadków na urządzenie należy określić przy następujących warunkach badawczych:

a) bez folii ochronnych i osobnej osłony ochronnej, jeśli taka występuje, w przypadku urządzeń innych niż składane;

b) z folią ochronną na wyświetlaczu w przypadku urządzeń składanych, najpierw w stanie nierozłożonym, a następnie w stanie całkowicie rozłożonym w odniesieniu do tego samego badanego urządzenia zgodnie z tabelą 2;

c) wysokość upadku wynosząca 1 m;

d) po określonej liczbie upadków odpowiadających przedziałom określonym w tabeli 2 badane urządzenie musi być w pełni funkcjonalne, bez uszkodzeń, ze szczególnym uwzględnieniem następujących funkcji, w stosownych przypadkach:

(i) integralność ekranu;

(ii) wyświetlacz z mniej niż dziesięcioma uszkodzonymi pikselami lub podobnymi niesprawnościami;

(iii) wszystkie aparaty, zbadane pod kątem zdjęć i filmów wideo;

(iv) łączność komórkowa;

(v) łączność Bluetooth;

(vi) łączność Wi-Fi;

(vii) ładowanie baterii: przewodowe i bezprzewodowe;

(viii) czułość wyświetlacza na dotyk;

(ix) reagowanie przycisków i przełączników;

(x) alarm wibracyjny;

(xi) mikrofon(-y) główny(-e);

(xii) głośnik;

(xiii) dźwięk z zestawu słuchawkowego.

e) pęknięcia obudowy lub tylnej części obudowy nie są uznawane za uszkodzenie, o ile zapewniona jest pełna funkcjonalność i bezpieczne użytkowanie badanego urządzenia;

f) pęknięcia ekranu dotykowego lub innych warstw obudowy wyświetlacza nie są uznawane za uszkodzenie, o ile zapewniona jest pełna funkcjonalność i bezpieczne użytkowanie badanego urządzenia;

g) w przypadku braku stwierdzonego uszkodzenia należy kontynuować badanie, umieszczając badane urządzenie w testerze bębnowym w tym samym położeniu, w jakim znajdowało się ono w chwili przerwania badania;

h) w odniesieniu do urządzeń innych niż składane w przypadku stwierdzonego uszkodzenia i w każdym razie po 157 upadkach badanie urządzenia zostaje zakończone;

i) w odniesieniu do urządzeń składanych w przypadku stwierdzonego uszkodzenia i w każdym razie po 175 upadkach badanie urządzenia zostaje zakończone.

Tabela 2

Częstotliwość badań w celu określenia, czy urządzenie jest uszkodzone (smartfony)

Urządzenie inne niż składane

Urządzenie składane

45

35 w stanie nierozłożonym + 15 dodatkowych upadków w stanie całkowicie rozłożonym