Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/1670 z dnia 16 czerwca 2023 r. ustanawiające wymogi dotyczące ekoprojektu dla smartfonów, telefonów komórkowych innych niż smartfony, telefonów bezprzewodowych i komputerów typu slate na podstawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE oraz zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) 2023/826

Załącznik II

W mocy

Wymogi dotyczące ekoprojektu

TELEFONY KOMÓRKOWE INNE NIŻ SMARTFONY

1. WYMOGI DOTYCZĄCE ZASOBOOSZCZĘDNOŚCI

1.1.

Projektowanie z myślą o naprawach i ponownym wykorzystaniu

1) Dostępność części zamiennych:

a) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele udostępniają profesjonalnym serwisom naprawczym co najmniej następujące części zamienne, jeśli występują, w tym wymagane elementy złączne, jeśli nie nadają się do ponownego wykorzystania, do co najmniej siedmiu lat po dniu zakończenia wprowadzania do obrotu:

(i) baterię lub baterie;

(ii) zespół aparatu przedniego;

(iii) zespół aparatu tylnego;

(iv) zewnętrzne złącze(-a) audio;

(v) zewnętrzne gniazdo(-a) ładowania;

(vi) przycisk(-i) mechaniczny(-e);

(vii) mikrofon(-y) główny(-e);

(viii) głośnik(-i);

(ix) zespół zawiasowy;

(x) mechaniczny mechanizm składania wyświetlacza.

b) Części zamienne, o których mowa w lit. a) i c), nie mogą być zespołami składającymi się z więcej niż jednego z wymienionych typów części zamiennych, z następującymi wyjątkami:

(i) mikrofony mogą być częścią głośnika lub zespołu zewnętrznego gniazda ładowania;

(ii) zewnętrzne złącza audio mogą być połączone z zewnętrznymi gniazdami ładowania w to samo gniazdo lub te same gniazda;

(iii) zewnętrzne gniazda ładowania mogą być połączone z zewnętrznymi złączami audio w to samo gniazdo lub te same gniazda;

(iv) zespół zawiasowy może być częścią mechanicznego mechanizmu składania wyświetlacza;

(v) mikrofon, głośnik(-i), przyciski i złącza zewnętrzne mogą być połączone z zespołem wyższego poziomu, jeśli spełnione są następujące wymogi dotyczące wytrzymałości:

— przycisk zasilania ma odporność na cykl zamknięcia styku ≥225 000 cykli;

— przycisk głośności ma odporność na cykl zamknięcia styku ≥100 000 cykli;

— złącze ma odporność na cykl włożenia/wyciągnięcia ≥12 000 cykli.

c) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później:

(i) producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele udostępniają profesjonalnym serwisom naprawczym i użytkownikom końcowym co najmniej następujące części zamienne, w tym wymagane elementy złączne, jeśli nie nadają się do ponownego wykorzystania, do co najmniej siedmiu lat po dniu zakończenia wprowadzania do obrotu:

a) baterię lub baterie;

b) pokrywę tylną lub zespół pokrywy tylnej, jeżeli ma być całkowicie zdjęta w celu wymiany baterii;

c) folię ochronną na składane wyświetlacze;

d) zespół wyświetlacza;

e) ładowarkę, chyba że urządzenie spełnia wymogi art. 3 ust. 4 dyrektywy 2014/53/UE (

);

f) uchwyt na kartę SIM i uchwyt na kartę pamięci, jeżeli istnieje zewnętrzne gniazdo na uchwyt na kartę SIM lub uchwyt na kartę pamięci;

(ii) producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele mogą dostarczać baterię lub baterie, o których mowa w ppkt (i) lit. a), wyłącznie do profesjonalnych serwisów naprawczych, jeśli producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewnią spełnienie następujących wymogów:

a) po 500 cyklach pełnego ładowania pozostała pojemność baterii odpowiada, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 83 % pojemności znamionowej;

b) trwałość baterii w cyklach osiągała co najmniej 1 000 cykli pełnego ładowania, a po 1 000 cykli pełnego ładowania pozostała pojemność baterii odpowiada, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 80 % pojemności znamionowej;

c) urządzenie spełnia normę IP67.

d) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, wykaz części zamiennych, o których mowa w lit. a) i c), i procedura ich zamawiania są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela, do końca okresu dostępności tych części zamiennych.

2) Dostęp do informacji dotyczących napraw i konserwacji

a) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele, co najmniej do siedmiu lat od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu, zapewniają dostęp do informacji dotyczących naprawy i konserwacji profesjonalnym serwisom naprawczym w odniesieniu do części objętych pkt 1 lit. a) i c) na następujących warunkach, chyba że informacje te są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela:

a) na stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela należy podać proces dla profesjonalnych serwisów naprawczych w celu zarejestrowania się, aby uzyskać dostęp do informacji; w celu zaakceptowania takiego wniosku producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele mogą jedynie zażądać od profesjonalnego serwisu naprawczego wykazania, że:

(i) profesjonalny serwis naprawczy ma kompetencje techniczne w zakresie naprawy telefonów komórkowych innych niż smartfony i spełnia wymogi stosownych przepisów dotyczących serwisów sprzętu elektrycznego w państwach członkowskich, w których prowadzi działalność. Odniesienie do urzędowego systemu rejestracji profesjonalnego serwisu naprawczego, jeżeli taki system funkcjonuje w danym państwie członkowskim, uznaje się za dowód zgodności z niniejszym punktem;

(ii) profesjonalny serwis naprawczy posiada ubezpieczenie obejmujące odpowiedzialność z tytułu prowadzonej działalności, niezależnie od tego, czy jest to wymagane przez państwo członkowskie.

b) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele przyjmują lub odrzucają rejestrację w ciągu pięciu dni roboczych od daty złożenia wniosku. W przypadku odmowy wnioskodawca otrzyma jasne uzasadnienie, przedstawiające przyczyny takiej decyzji, która zostanie cofnięta, jeśli ten sam profesjonalny serwis naprawczy złoży wniosek o rejestrację z aktualnymi informacjami, spełniającymi warunki przyznania dostępu.

c) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele mogą żądać opłat w rozsądnej i proporcjonalnej wysokości za dostęp do informacji dotyczących napraw i konserwacji lub za regularne aktualizacje takich informacji. Sama rejestracja jako taka musi być bezpłatna. Opłatę uznaje się za rozsądną, w szczególności jeśli nie utrudnia dostępu poprzez brak uwzględnienia zakresu, w jakim profesjonalny serwis naprawczy wykorzystuje te informacje.

d) Po zarejestrowaniu profesjonalny serwis naprawczy uzyskuje w ciągu jednego dnia roboczego od złożenia wniosku dostęp do żądanych informacji dotyczących napraw i konserwacji. W stosownych przypadkach można przedstawić informacje dotyczące modelu równoważnego lub modelu z tej samej grupy.

e) Informacje dotyczące naprawy i konserwacji, o których mowa w lit. a), obejmują poziom szczegółowości niezbędny do umożliwienia wymiany części objętych pkt 1 lit. a) i c) oraz obejmują co najmniej:

(i) jednoznaczną identyfikację produktu;

(ii) schemat demontażu lub rysunek złożeniowy;

(iii) schematy okablowania i połączeń zgodnie z wymaganiami analizy awarii;

(iv) schematy płytek elektronicznych;

(v) wykaz urządzeń niezbędnych do napraw i badań;

(vi) dokumentację techniczną instrukcji naprawy, w tym oznaczenie poszczególnych etapów;

(vii) informacje o usterkach i błędach diagnostycznych (w tym kody własne producenta, w stosownych przypadkach);

(viii) informacje dotyczące komponentu i diagnostyki (takie jak minimalne i maksymalne teoretyczne wartości pomiarów);

(ix) instrukcje dotyczące oprogramowania i oprogramowania układowego (w tym oprogramowania służącego do resetowania);

(x) informacje dotyczące sposobu dostępu do zarejestrowanych danych zgłoszonych awarii przechowywanych w urządzeniu, w stosownych przypadkach, z wyjątkiem danych identyfikujących osobę, takich jak informacje związane z zachowaniem użytkownika i lokalizacją;

(xi) informacje o sposobie uzyskania dostępu do profesjonalnych napraw, w tym strony internetowe, adresy i dane kontaktowe profesjonalnych serwisów naprawczych zarejestrowanych zgodnie z pkt 2 lit. a) i b).

f) Nie naruszając praw własności intelektualnej, strony trzecie mogą wykorzystywać i publikować niezmienione informacje dotyczące naprawy i konserwacji, pierwotnie opublikowane przez producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela i uwzględnione w lit. e), gdy producent, importer lub upoważniony przedstawiciel zaprzestanie udostępniania tych informacji po zakończeniu okresu dostępu do informacji dotyczących naprawy i konserwacji.

b) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, instrukcje naprawy i informacje dotyczące konserwacji odnoszące się do części, o których mowa w pkt 1 lit. c), są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela do co najmniej siedmiu lat od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu. Informacje te obejmują poziom szczegółowości niezbędny do umożliwienia wymiany części objętych pkt 1 lit. i c).

3) Maksymalny czas dostawy części zamiennych

a) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby:

(i) w ciągu pierwszych pięciu lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), części zamienne dostarcza się w terminie pięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia;

(ii) w ciągu pozostałych lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), części zamienne dostarcza się w terminie dziesięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia.

b) W przypadku części zamiennych, o których mowa w pkt 1 lit. a), dostępność części zamiennych może zostać ograniczona do profesjonalnych serwisów naprawczych zarejestrowanych zgodnie z pkt 2 lit. a) i b).

4) Informacje dotyczące ceny części zamiennych

W okresie, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele podają na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela orientacyjne ceny przed opodatkowaniem, co najmniej w euro, części zamiennych wymienionych w pkt 1 lit. a) i c), w tym cenę przed opodatkowaniem elementów złącznych i narzędzi, jeżeli są one dostarczane wraz z częścią zamienną.

5) Wymogi dotyczące demontażu

Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele muszą spełniać następujące wymogi dotyczące demontażu:

a) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany zespołu wyświetlacza i części, o którym mowa w pkt 1 lit. a), z wyjątkiem baterii, spełniał następujące kryteria:

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(ii) musi istnieć możliwość dokonania wymiany w co najmniej jeden z następujących sposobów:

— bez użycia narzędzi, za pomocą narzędzia lub zestawu narzędzi, które są dostarczane z produktem lub częścią zamienną, lub za pomocą podstawowych narzędzi;

— za pomocą narzędzi dostępnych na rynku;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany co najmniej w środowisku warsztatowym;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany co najmniej przez osobę niewyspecjalizowaną.

b) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany części, o którym mowa w pkt 1 lit. c), z wyjątkiem baterii i zespołu wyświetlacza, spełniał następujące kryteria:

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(ii) musi istnieć możliwość dokonania wymiany bez użycia narzędzi, za pomocą narzędzia lub zestawu narzędzi, które są dostarczane z produktem lub częścią zamienną, lub za pomocą podstawowych narzędzi;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

c) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany baterii:

(i) był zgodny z następującymi kryteriami:

— elementy złączne muszą nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

— musi istnieć możliwość dokonania wymiany bez użycia narzędzi, za pomocą narzędzia lub zestawu narzędzi, które są dostarczane z produktem lub częścią zamienną, lub za pomocą podstawowych narzędzi;

— musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania;

— musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

(ii) lub, jako alternatywę do ppkt (i), zapewniają, aby:

— proces wymiany baterii był zgodny z kryteriami określonymi w lit. a);

— po 500 cyklach pełnego ładowania pozostała pojemność baterii musi ponadto odpowiadać, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 83 % pojemności znamionowej;

— trwałość baterii w cyklach osiągała co najmniej 1 000 cykli pełnego ładowania, a po 1 000 cykli pełnego ładowania pozostała pojemność baterii musi ponadto odpowiadać, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 80 % pojemności znamionowej;

— urządzenie było co najmniej pyłoszczelne i odporne na zanurzenie w wodzie na głębokość do jednego metra przez co najmniej 30 minut.

6) Wymogi dotyczące przygotowania do ponownego wykorzystania

Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia zawierały funkcję oprogramowania, która przywraca urządzenie do ustawień fabrycznych i domyślnie usuwa w sposób bezpieczny wszystkie dane osobowe, w tym książkę adresową, wiadomości tekstowe, zdjęcia, filmy, ustawienia i historię połączeń.

1.2.

Projektowanie z myślą o wytrzymałości

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

1) Odporność na przypadkowe upadki: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia przeszły próbę 45 upadków bez folii ochronnej lub osobnej osłony ochronnej, z wyjątkiem składanych telefonów komórkowych innych niż smartfony przeznaczonych do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu, bez utraty funkcjonalności, zgodnie z procedurą badawczą określoną w załączniku III; składane telefony komórkowe inne niż smartfony, przeznaczone do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu, przechodzą próbę 35 upadków w stanie nierozłożonym i 15 upadków w stanie rozłożonym, bez utraty funkcjonalności, zgodnie z procedurą badawczą określoną w załączniku III oraz badane z folią ochronną.

2) Odporność na zarysowanie: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby twardość powierzchni ekranu urządzenia wynosiła 4 stopnie w skali twardości Mohsa, z wyjątkiem składanych telefonów komórkowych innych niż smartfony przeznaczonych do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu.

3) Ochrona przed pyłem i wodą: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia były zabezpieczone przed wnikaniem stałych ciał obcych o wymiarach większych niż 1 milimetr oraz przed bryzgami wody.

4) Trwałość baterii w cyklach: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają osiągnięcie przez urządzenia co najmniej 500 cykli przy pozostałej pojemności 80 %, co ma zostać zbadane w warunkach ładowania, w których szybkość ładowania jest ograniczona przez system zarządzania baterią, a nie przez możliwości dostarczania energii przez zasilacz.

5) Zarządzanie baterią:

(i) producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają opcjonalną funkcję ładowania wybieraną przez użytkownika, która automatycznie kończy proces ładowania po naładowaniu baterii do 80 % jej pełnej pojemności. Gdy funkcja ta jest włączona, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele mogą umożliwić urządzeniu okresowe pełne naładowanie baterii w celu utrzymania dokładnych szacunków poziomu naładowania baterii. Użytkownik jest automatycznie informowany podczas ładowania urządzenia po raz pierwszy lub podczas procesu instalacji, że można przedłożyć żywotność baterii, jeżeli wybierze się tę funkcję, a bateria będzie regularnie ładowana tylko do 80 % jej pełnej pojemności;

(ii) producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają funkcję zarządzania energią, która domyślnie powoduje, że po pełnym naładowaniu baterii nie jest ona dalej ładowana, chyba że poziom naładowania spadnie poniżej 95 % jej maksymalnej pojemności.

6) Aktualizacje systemu operacyjnego:

a) od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu do co najmniej pięciu lat po tej dacie producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele, jeżeli zapewniają aktualizacje zabezpieczeń, aktualizacje korygujące lub aktualizacje funkcji systemu operacyjnego, udostępniają takie aktualizacje bezpłatnie dla wszystkich jednostek danego modelu produktu z tym samym systemem operacyjnym;

b) wymóg, o którym mowa w lit. a), ma zastosowanie zarówno do aktualizacji systemu operacyjnego oferowanych dobrowolnie przez producentów, importerów lub upoważnionych przedstawicieli, jak i do aktualizacji systemu operacyjnego służących zapewnieniu zgodności z prawem Unii;

c) aktualizacje zabezpieczeń lub aktualizacje korygujące, o których mowa w lit. a), muszą być dostępne dla użytkownika najpóźniej cztery miesiące po publicznym udostępnieniu kodu źródłowego aktualizacji podstawowego systemu operacyjnego, lub jeżeli kod źródłowy nie został publicznie udostępniony, po udostępnieniu aktualizacji tego samego systemu operacyjnego przez dostawcę systemu operacyjnego lub na jakimkolwiek innym produkcie tej samej marki;

d) aktualizacje funkcji, o których mowa w lit. a), muszą być dostępne dla użytkownika najpóźniej sześć miesięcy po publicznym udostępnieniu kodu źródłowego aktualizacji podstawowego systemu operacyjnego, lub jeżeli kod źródłowy nie został publicznie udostępniony, po udostępnieniu aktualizacji tego samego systemu operacyjnego przez dostawcę systemu operacyjnego lub na jakimkolwiek innym produkcie tej samej marki;

e) aktualizacja systemu operacyjnego może obejmować aktualizację zabezpieczeń, aktualizację korygującą i aktualizację funkcji.

1.3.

Znakowanie części z tworzyw sztucznych

Od dnia 20 czerwca 2025 r. komponenty z tworzyw sztucznych o masie większej niż 50 g muszą być oznakowane przez określenie rodzaju polimeru za pomocą odpowiednich standardowych symboli i skrótów terminów umieszczonych pomiędzy znakami „>” i „<”, określonych w dostępnych normach. Oznakowanie musi być czytelne.

Komponenty z tworzyw sztucznych są zwolnione z wymogów znakowania, o ile spełnione są następujące warunki:

(i) umieszczenie oznakowania jest niemożliwe ze względu na kształt lub wielkość części;

(ii) oznakowanie wpłynęłoby na parametry lub funkcjonalność komponentów z tworzyw sztucznych;

(iii) oznakowanie nie jest możliwe pod względem technicznym ze względu na metodę formowania.

W przypadku następujących komponentów z tworzyw sztucznych nie jest wymagane żadne oznakowanie:

(i) opakowanie, taśma, etykiety i folia obciskająca;

(ii) okablowanie, przewody i połączenia, części gumowe i wszelkie inne komponenty, w przypadku których niedostępne jest wystarczająco dużo odpowiedniej powierzchni, aby wymiary oznakowania umożliwiały jego czytelność;

(iii) zespoły płytek obwodu drukowanego, płyty z PMMA, komponenty optyczne, komponenty chroniące przed wyładowaniami elektrostatycznymi, komponenty chroniące przed zakłóceniami elektromagnetycznymi, głośniki;

(iv) części przezroczyste, w przypadku których oznakowanie powodowałoby utrudnienie realizacji funkcji przedmiotowej części.

1.4.

Wymogi dotyczące zdolności do recyklingu

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

1) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele, nie naruszając przepisów art. 15 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE (

), udostępniają na ogólnodostępnej stronie internetowej informacje dotyczące rozebrania na części konieczne w celu uzyskania dostępu do wszelkich części składowych produktów, o których mowa w pkt 1 załącznika VII do dyrektywy 2012/19/UE.

2) Informacje, o których mowa w pkt 1 muszą obejmować kolejność etapów rozebrania na części, narzędzia lub technologie niezbędne do uzyskania dostępu do przedmiotowych części składowych.

3) Informacje, o których mowa w pkt 1, udostępnia się przez okres co najmniej 15 lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego egzemplarza danego modelu produktu.

2. WYMOGI DOTYCZĄCE PRZEKAZYWANIA INFORMACJI

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

1) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele dostarczają w dokumentacji technicznej i publicznie udostępniają na ogólnodostępnych stronach internetowych producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela następujące informacje:

a) kompatybilność z wymiennymi kartami pamięci, jeśli dotyczy;

b) orientacyjny przedział wagowy następujących surowców krytycznych i materiałów istotnych z punktu widzenia ochrony środowiska:

(i) kobaltu w baterii (przedział wagowy: mniej niż 2 g, między 2 g a 5 g, powyżej 5 g);

(ii) tantalu w kondensatorach (przedział wagowy: mniej niż 0,05 g, między 0,05 g a 0,2 g, powyżej 0,2 g);

(iii) neodymu w głośnikach, silnikach wibracyjnych i innych magnesach (przedział wagowy: mniej niż 0,05 g, między 0,05 g a 0,2 g, powyżej 0,2 g);

(iv) złota we wszystkich komponentach (przedział wagowy: mniej niż 0,02 g, między 0,02 g a 0,1 g, powyżej 0,1 g).

c) orientacyjną wartość wskaźnika zdolności do recyklingu Rcyc;

d) orientacyjny procent zawartości materiałów z recyklingu dla produktu lub jego części, jeśli jest dostępny; jeśli nie jest dostępny, zawartość materiałów z recyklingu należy oznaczyć jako „nieznana” lub „niedostępna”;

e) stopień ochrony przed wnikaniem (IP);

f) minimalną trwałość baterii w cyklach wyrażoną w liczbie cykli;

g) w przypadku urządzeń składanych należy zaznaczyć, że „To urządzenie nie zostało poddane badaniu odporności na zarysowanie”.

(i) wpływ na żywotność baterii związany z wystawieniem urządzenia na działanie podwyższonych temperatur, nieoptymalnymi zwyczajami ładowania, szybkim ładowaniem i innymi znanymi negatywnymi czynnikami;

(ii) wpływ wyłączenia połączeń radiowych, takich jak Wi-Fi, Bluetooth, na zużycie energii;

(iii) informacje o tym, czy urządzenie obsługuje inne funkcje przedłużające żywotność baterii, takie jak inteligentne ładowanie, oraz o tym, w jaki sposób te funkcje są aktywowane lub w jakich warunkach działają najlepiej.

3) W przypadku gdy opakowanie nie zawiera ładowarki, instrukcje obsługi, o których mowa w pkt 2, powinny zawierać następującą informację: „Przez wzgląd na ochronę środowiska to opakowanie nie zawiera ładowarki. To urządzenie może być zasilane za pomocą większości zasilaczy USB i przewodu z wtyczką USB typu C”.

Smartfony

1. WYMOGI DOTYCZĄCE ZASOBOOSZCZĘDNOŚCI

1.1.

Projektowanie z myślą o naprawach i ponownym wykorzystaniu

1) Dostępność części zamiennych

(i) baterię lub baterie;

(ii) zespół aparatu przedniego;

(iii) zespół aparatu tylnego;

(iv) zewnętrzne złącze(-a) audio;

(v) zewnętrzne gniazdo(-a) ładowania;

(vi) przycisk(-i) mechaniczny(-e);

(vii) mikrofon(-y) główny(-e);

(viii) głośnik(-i);

(ix) zespół zawiasowy;

(x) mechaniczny mechanizm składania wyświetlacza.

b) Części zamienne, o których mowa w lit. a) i c), nie mogą być zespołami składającymi się z więcej niż jednego z wymienionych typów części zamiennych, z następującymi wyjątkami:

(i) mikrofony mogą być częścią głośnika lub zespołu zewnętrznego gniazda ładowania;

(ii) zewnętrzne złącza audio mogą być połączone z zewnętrznymi gniazdami ładowania w to samo gniazdo lub te same gniazda;

(iii) zewnętrzne gniazda ładowania mogą być połączone z zewnętrznymi złączami audio w to samo gniazdo lub te same gniazda;

(iv) zespół zawiasowy może być częścią mechanicznego mechanizmu składania wyświetlacza;

(v) mikrofon, głośnik(-i), przyciski i złącza zewnętrzne mogą być połączone z zespołem wyższego poziomu, jeśli spełnione są następujące wymogi dotyczące wytrzymałości:

— urządzenie spełnia normę IP67,

— przycisk zasilania ma odporność na cykl zamknięcia styku ≥225 000 cykli,

— przycisk głośności ma odporność na cykl zamknięcia styku ≥100 000 cykli,

— złącze ma odporność na cykl włożenia/wyciągnięcia ≥12 000 cykli.

c) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później:

a) baterię lub baterie;

b) pokrywę tylną lub zespół pokrywy tylnej, jeżeli ma być całkowicie zdjęta w celu wymiany baterii;

c) folię ochronną na składane wyświetlacze;

d) zespół wyświetlacza;

e) ładowarkę, chyba że urządzenie spełnia wymogi art. 3 ust. 4 dyrektywy 2014/53/UE;

f) uchwyt na kartę SIM i uchwyt na kartę pamięci, jeżeli istnieje zewnętrzne gniazdo na uchwyt na kartę SIM lub uchwyt na kartę pamięci;

a) po 500 cyklach pełnego ładowania pozostała pojemność baterii odpowiada, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 83 % pojemności znamionowej;

c) urządzenie spełnia normę IP67.

2) Dostęp do informacji dotyczących napraw i konserwacji

Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele, co najmniej do siedmiu lat od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu, zapewniają dostęp do informacji dotyczących naprawy i konserwacji profesjonalnym serwisom naprawczym w odniesieniu do części objętych pkt 1 lit. a) i c) na następujących warunkach, chyba że informacje te są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela:

(i) profesjonalny serwis naprawczy ma kompetencje techniczne w zakresie naprawy smartfonów i spełnia wymogi stosownych przepisów dotyczących serwisów sprzętu elektrycznego w państwach członkowskich, w których prowadzi działalność. Odniesienie do urzędowego systemu rejestracji profesjonalnego serwisu naprawczego, jeżeli taki system funkcjonuje w danym państwie członkowskim, uznaje się za dowód zgodności z niniejszym punktem;

(ii) profesjonalny serwis naprawczy posiada ubezpieczenie obejmujące odpowiedzialność z tytułu prowadzonej działalności, niezależnie od tego, czy jest to wymagane przez państwo członkowskie.

(i) jednoznaczną identyfikację produktu;

(ii) schemat demontażu lub rysunek złożeniowy;

(iii) schematy okablowania i połączeń zgodnie z wymaganiami analizy awarii;

(iv) schematy płytek elektronicznych;

(v) wykaz urządzeń niezbędnych do napraw i badań;

(vi) dokumentację techniczną instrukcji naprawy, w tym oznaczenie poszczególnych etapów;

(vii) informacje o usterkach i błędach diagnostycznych (w tym kody własne producenta, w stosownych przypadkach);

(viii) informacje dotyczące komponentu i diagnostyki (takie jak minimalne i maksymalne teoretyczne wartości pomiarów);

(ix) instrukcje dotyczące oprogramowania i oprogramowania układowego (w tym oprogramowania służącego do resetowania);

Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, instrukcje naprawy i informacje dotyczące konserwacji odnoszące się do części, o których mowa w pkt 1 lit. c), są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela do co najmniej siedmiu lat od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu. Informacje te obejmują poziom szczegółowości niezbędny do umożliwienia wymiany części objętych pkt 1 lit. i c).

3) Maksymalny czas dostawy części zamiennych

a) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby:

(i) w ciągu pierwszych pięciu lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), części zamienne dostarcza się w terminie pięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia;

(ii) w ciągu pozostałych lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), części zamienne dostarcza się w terminie dziesięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia.

4) Informacje dotyczące ceny części zamiennych

5) Wymogi dotyczące demontażu

Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele muszą spełniać następujące wymogi dotyczące demontażu:

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(ii) musi istnieć możliwość dokonania wymiany w co najmniej jeden z następujących sposobów:

— bez użycia narzędzi, za pomocą narzędzia lub zestawu narzędzi, które są dostarczane z produktem lub częścią zamienną, lub za pomocą podstawowych narzędzi,

— za pomocą narzędzi dostępnych na rynku;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany co najmniej w środowisku warsztatowym;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany co najmniej przez osobę niewyspecjalizowaną.

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

c) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany baterii:

(i) był zgodny z następującymi kryteriami:

— elementy złączne muszą nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania,

— musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania,

— musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

(ii) lub, jako alternatywę dla ppkt (i), zapewniają, aby:

— proces wymiany baterii był zgodny z kryteriami określonymi w lit. a),

— po 500 cyklach pełnego ładowania pozostała pojemność baterii musi odpowiadać, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 83 % pojemności znamionowej,

— urządzenie było co najmniej pyłoszczelne i odporne na zanurzenie w wodzie na głębokość do jednego metra przez co najmniej 30 minut.

6) Wymogi dotyczące przygotowania do ponownego wykorzystania

Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia:

a) domyślnie szyfrowały dane użytkownika przechowywane w pamięci wewnętrznej danego urządzenia przy użyciu losowego klucza szyfrowania;

b) zawierały funkcję oprogramowania, która przywraca urządzenie do ustawień fabrycznych oraz domyślnie usuwa w sposób bezpieczny klucz szyfrowania i generuje nowy;

c) zapisywały następujące dane z systemu zarządzania baterią w ustawieniach systemu lub w innym miejscu dostępnym dla użytkowników końcowych:

(i) datę produkcji baterii;

(ii) datę pierwszego użycia baterii po konfiguracji danego urządzenia przez pierwszego użytkownika;

(iii) liczbę cykli pełnego ładowania/rozładowania (odniesienie: pojemność znamionowa);

(iv) pomiar stanu zdrowia baterii (poziom pełnego naładowania w stosunku do pojemności znamionowej w %).

7) Wymiana części seryjnych

a) w przypadku gdy części, które mają zostać zastąpione częściami zamiennymi, o których mowa w pkt 1 lit. a), są częściami seryjnymi, zapewniają niedyskryminacyjny dostęp profesjonalnych serwisów naprawczych do wszelkich narzędzi oprogramowania, oprogramowania układowego lub podobnych środków pomocniczych wymaganych do celów zapewnienia pełnej funkcjonalności tych części zamiennych oraz urządzenia, w którym zainstalowano te części zamienne, w trakcie i po dokonaniu wymiany;

b) w przypadku gdy części, które mają zostać zastąpione częściami zamiennymi, o których mowa w pkt 1 lit. c), są częściami seryjnymi, zapewniają niedyskryminacyjny dostęp profesjonalnych serwisów naprawczych i użytkowników końcowych do wszelkich narzędzi oprogramowania, oprogramowania układowego lub podobnych środków pomocniczych wymaganych do celów zapewnienia pełnej funkcjonalności tych części zamiennych oraz urządzenia, w którym zainstalowano te części zamienne, w trakcie i po dokonaniu wymiany;

c) udostępniają na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela opis procedury powiadamiania o planowanej wymianie części seryjnych przez właściciela danego urządzenia oraz udzielania zezwolenia na taką wymianę, o której to procedurze jest mowa w lit. d); procedura ta pozwala na zdalne zapewnienie powiadomienia i udzielenie zezwolenia;

d) przed udzieleniem dostępu do narzędzi oprogramowania, oprogramowania układowego lub podobnych środków pomocniczych, o których mowa w lit. a) i b), producent, importer lub upoważniony przedstawiciel może wymagać jedynie otrzymania powiadomienia o planowanej wymianie części przez właściciela danego urządzenia oraz zezwolenia na tę wymianę. Takie powiadomienie i zezwolenie może również zapewnić profesjonalny serwis naprawczy za wyraźną pisemną zgodą właściciela;

e) producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają dostęp do narzędzi oprogramowania, oprogramowania układowego lub podobnych środków pomocniczych, o których mowa w lit. a) i b), w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania wniosku oraz, w stosownych przypadkach, powiadomienia i zezwolenia, o których mowa w lit. d);

f) dostęp do narzędzi oprogramowania, oprogramowania układowego lub podobnych środków pomocniczych, o których mowa w lit. a), może, w odniesieniu do profesjonalnych serwisów naprawczych, zostać ograniczony do profesjonalnych serwisów naprawczych zarejestrowanych zgodnie z pkt 2 lit. a) i b).

1.2.

Projektowanie z myślą o wytrzymałości

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

1) Odporność na przypadkowe upadki: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia przeszły próbę 45 upadków bez folii ochronnej lub osobnej osłony ochronnej, z wyjątkiem składanych smartfonów przeznaczonych do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu, bez utraty funkcjonalności, zgodnie z procedurą badawczą określoną w załączniku III; składane smartfony, przeznaczone do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu, przechodzą próbę 35 upadków w stanie nierozłożonym i 15 upadków w stanie rozłożonym, bez utraty funkcjonalności, zgodnie z procedurą badawczą określoną w załączniku III oraz badane z folią ochronną.

2) Odporność na zarysowanie: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby twardość powierzchni ekranu urządzenia wynosiła 4 stopnie w skali twardości Mohsa, z wyjątkiem składanych smartfonów przeznaczonych do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu.

4) Trwałość baterii w cyklach: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają osiągnięcie przez urządzenia co najmniej 800 cykli przy pozostałej pojemności 80 %, co ma zostać zbadane w warunkach ładowania, w których szybkość ładowania jest ograniczona przez system zarządzania baterią, a nie przez możliwości dostarczania energii przez zasilacz.

5) Zarządzanie baterią:

6) Aktualizacje systemu operacyjnego:

e) aktualizacja systemu operacyjnego może obejmować aktualizację zabezpieczeń, aktualizację korygującą i aktualizację funkcji;

f) w przypadku gdy aktualizacja funkcji zapewniona przez producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela wykazuje negatywny wpływ na działanie urządzenia, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele modyfikują udostępniony system operacyjny w rozsądnym terminie, bezpłatnie i bez powodowania znacznych niedogodności dla użytkownika końcowego, z wyjątkiem sytuacji, gdy użytkownik końcowy wyraził wyraźną zgodę na negatywny wpływ przed daną aktualizacją.

1.3.

Znakowanie części z tworzyw sztucznych

Komponenty z tworzyw sztucznych są zwolnione z wymogów znakowania, o ile spełnione są następujące warunki:

(i) umieszczenie oznakowania jest niemożliwe ze względu na kształt lub wielkość części;

(ii) oznakowanie wpłynęłoby na parametry lub funkcjonalność komponentów z tworzyw sztucznych;

(iii) oznakowanie nie jest możliwe pod względem technicznym ze względu na metodę formowania.

W przypadku następujących komponentów z tworzyw sztucznych nie jest wymagane żadne oznakowanie:

(i) opakowanie, taśma, etykiety i folia obciskająca;

(iv) części przezroczyste, w przypadku których oznakowanie powodowałoby utrudnienie realizacji funkcji przedmiotowej części.

1.4.

Wymogi dotyczące zdolności do recyklingu

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

1) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele, nie naruszając przepisów art. 15 ust. 1 dyrektywy 2012/19/UE, udostępniają na ogólnodostępnej stronie internetowej informacje dotyczące rozmontowania konieczne w celu uzyskania dostępu do wszelkich części składowych produktów, o których mowa w pkt 1 załącznika VII do dyrektywy 2012/19/UE.

3) Informacje, o których mowa w pkt 1, udostępnia się przez okres co najmniej 15 lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego egzemplarza danego modelu produktu.

2. WYMOGI DOTYCZĄCE PRZEKAZYWANIA INFORMACJI

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

a) kompatybilność z wymiennymi kartami pamięci, jeśli dotyczy;

b) orientacyjny przedział wagowy następujących surowców krytycznych i materiałów istotnych z punktu widzenia ochrony środowiska:

(i) kobaltu w baterii (przedział wagowy: mniej niż 2 g, między 2 g a 10 g, powyżej 10 g);

(ii) tantalu w kondensatorach (przedział wagowy: mniej niż 0,01 g, między 0,01 g a 0,1 g, powyżej 0,1 g);

(iii) neodymu w głośnikach, silnikach wibracyjnych i innych magnesach (przedział wagowy: mniej niż 0,05 g, między 0,05 g a 0,2 g, powyżej 0,2 g);

(iv) złota we wszystkich komponentach (przedział wagowy: mniej niż 0,02 g, między 0,02 g a 0,05 g, powyżej 0,05 g).

c) orientacyjną wartość wskaźnika zdolności do recyklingu Rcyc;

e) stopień ochrony przed wnikaniem (IP);

f) minimalną trwałość baterii w cyklach wyrażoną w liczbie cykli;

g) w przypadku urządzeń składanych należy zaznaczyć, że „To urządzenie nie zostało poddane badaniu odporności na zarysowanie”.

a) sposób uzyskania w urządzeniu dostępu do informacji w systemie zarządzania bateriami na temat:

(i) daty produkcji baterii;

(ii) daty pierwszego użycia baterii po konfiguracji danego urządzenia przez pierwszego użytkownika;

(iii) liczby cykli pełnego ładowania/rozładowania (odniesienie: pojemność znamionowa);

(iv) pomiaru stanu zdrowia baterii (poziom pełnego naładowania w stosunku do pojemności znamionowej w %);

b) wskazówki dotyczące konserwacji baterii, w tym:

(ii) wpływ wyłączenia połączeń radiowych, takich jak Wi-Fi, Bluetooth, na zużycie energii;

3) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby:

a) informacja, że szyfrowanie danych jest domyślnie włączone, była wyświetlana użytkownikowi w trakcie konfigurowania nowego urządzenia, obejmując wyjaśnienie, że ułatwia to usunięcie danych przez przywrócenie ustawień fabrycznych;

b) w przypadku wyboru ładowania bezprzewodowego wyświetlony został komunikat informujący użytkownika, że ładowanie bezprzewodowe prawdopodobnie zwiększy zużycie energii podczas ładowania baterii.

4) W przypadku gdy opakowanie nie zawiera ładowarki, instrukcje obsługi, o których mowa w pkt 2, powinny zawierać następującą informację: „Przez wzgląd na ochronę środowiska to opakowanie nie zawiera ładowarki. To urządzenie może być zasilane za pomocą większości zasilaczy USB i przewodu z wtyczką USB typu C”.

Telefony bezprzewodowe

1. TRYBY NISKIEGO POBORU MOCY

Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby telefony bezprzewodowe spełniały następujące wymagania:

1) pobór mocy Pn w trybie czuwania przy podłączeniu do sieci stacji bazowej dostarczonej z telefonem bezprzewodowym nie może przekraczać 1 W, niezależnie od tego, czy w stacji bazowej znajduje się słuchawka;

2) pobór mocy Pn w trybie czuwania podstawki ładującej bez funkcji stacji bazowej dostarczanej z telefonem bezprzewodowym nie może przekraczać 0,6 W z naładowaną słuchawką na podstawce ładującej i 0,3 W bez słuchawki na podstawce ładującej.

2. WYMOGI DOTYCZĄCE ZASOBOOSZCZĘDNOŚCI

2.1.

Projektowanie z myślą o naprawach i ponownym wykorzystaniu

1) Dostępność części zamiennych

(i) zespół wyświetlacza;

(ii) zewnętrzne złącze(-a) audio;

(iii) zewnętrzne gniazdo(-a) ładowania;

(iv) przycisk(-i) mechaniczny(-e);

(v) mikrofon(-y) główny(-e);

(vi) głośnik(-i).

b) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele udostępniają profesjonalnym serwisom naprawczym i użytkownikom końcowym co najmniej następujące części zamienne, do co najmniej siedmiu lat po dniu zakończenia wprowadzania do obrotu:

(i) baterię lub baterie;

(ii) pokrywę komory baterii;

(iii) ładowarkę, chyba że stacja bazowa jest wyposażona w gniazdo USB typu C, które powinno pozostać dostępne i działać przez cały czas;

(iv) podstawkę ładującą.

c) Części zamienne, o których mowa w lit. a) i b), nie mogą być zespołami składającymi się z więcej niż jednego z wymienionych typów części zamiennych.

Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, wykaz części zamiennych, o których mowa w lit. a) i b), i procedura ich zamawiania są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela, do końca okresu dostępności tych części zamiennych.

Telefony bezprzewodowe są przystosowane do korzystania z baterii wielokrotnego ładowania o znormalizowanych wymiarach fizycznych.

2) Dostęp do informacji dotyczących napraw i konserwacji

Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele, co najmniej do siedmiu lat od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu, zapewniają dostęp do informacji dotyczących naprawy i konserwacji profesjonalnym serwisom naprawczym w odniesieniu do części objętych pkt 1 lit. a) i b) na następujących warunkach, chyba że informacje te są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela:

(i) profesjonalny serwis naprawczy ma kompetencje techniczne w zakresie naprawy telefonów bezprzewodowych i spełnia wymogi stosownych przepisów dotyczących serwisów sprzętu elektrycznego w państwach członkowskich, w których prowadzi działalność. Odniesienie do urzędowego systemu rejestracji profesjonalnego serwisu naprawczego, jeżeli taki system funkcjonuje w danym państwie członkowskim, uznaje się za dowód zgodności z niniejszym punktem;

(ii) profesjonalny serwis naprawczy posiada ubezpieczenie obejmujące odpowiedzialność z tytułu prowadzonej działalności, niezależnie od tego, czy jest to wymagane przez państwo członkowskie.

e) Informacje dotyczące naprawy i konserwacji, o których mowa w lit. a), obejmują poziom szczegółowości niezbędny do umożliwienia wymiany części objętych pkt 1 lit. a) i b) oraz obejmują co najmniej:

(i) jednoznaczną identyfikację produktu;

(ii) schemat demontażu lub rysunek złożeniowy;

(iii) schematy okablowania i połączeń zgodnie z wymaganiami analizy awarii;

(iv) schematy płytek elektronicznych;

(v) wykaz urządzeń niezbędnych do napraw i badań;

(vi) dokumentację techniczną instrukcji naprawy, w tym oznaczenie poszczególnych etapów;

(vii) informacje o usterkach i błędach diagnostycznych (w tym kody własne producenta, w stosownych przypadkach);

(viii) informacje dotyczące komponentu i diagnostyki (takie jak minimalne i maksymalne teoretyczne wartości pomiarów);

(ix) instrukcje dotyczące oprogramowania i oprogramowania układowego (w tym oprogramowania służącego do resetowania);

Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później, instrukcje naprawy i informacje dotyczące konserwacji odnoszące się do części, o których mowa w pkt 1 lit. b), są publicznie dostępne na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela do co najmniej siedmiu lat od dnia zakończenia wprowadzania do obrotu. Informacje te obejmują poziom szczegółowości niezbędny do umożliwienia wymiany części objętych pkt 1 lit. i b).

3) Maksymalny czas dostawy części zamiennych

a) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby:

(i) w ciągu pierwszych pięciu lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i b), części zamienne dostarcza się w terminie pięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia;

(ii) w ciągu pozostałych lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i b), części zamienne dostarcza się w terminie dziesięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia.

4) Informacje dotyczące ceny części zamiennych

W okresie, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i b), producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele podają na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela orientacyjne ceny przed opodatkowaniem, co najmniej w euro, części zamiennych wymienionych w pkt 1 lit. a) i b), w tym cenę przed opodatkowaniem elementów złącznych i narzędzi, jeżeli są one dostarczane wraz z częścią zamienną.

5) Wymogi dotyczące demontażu

Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele muszą spełniać następujące wymogi dotyczące demontażu:

a) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany części, o którym mowa w pkt 1 lit. a), spełniał następujące kryteria:

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(ii) musi istnieć możliwość dokonania wymiany w co najmniej jeden z następujących sposobów:

— bez użycia narzędzi, za pomocą narzędzia lub zestawu narzędzi, które są dostarczane z produktem lub częścią zamienną, lub za pomocą podstawowych narzędzi,

— za pomocą narzędzi dostępnych na rynku;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany co najmniej w środowisku warsztatowym;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany co najmniej przez osobę niewyspecjalizowaną.

b) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany baterii spełniał następujące kryteria:

(i) elementy złączne muszą nadawać się do ponownego wykorzystania lub dostarczenia;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

6) Wymogi dotyczące przygotowania do ponownego wykorzystania

2.2.

Znakowanie części z tworzyw sztucznych

Komponenty z tworzyw sztucznych są zwolnione z wymogów znakowania, o ile spełnione są następujące warunki:

(i) umieszczenie oznakowania jest niemożliwe ze względu na kształt lub wielkość części;

(ii) oznakowanie wpłynęłoby na parametry lub funkcjonalność komponentów z tworzyw sztucznych;

(iii) oznakowanie nie jest możliwe pod względem technicznym ze względu na metodę formowania.

W przypadku następujących komponentów z tworzyw sztucznych nie jest wymagane żadne oznakowanie:

(i) opakowanie, taśma, etykiety i folia obciskająca;

(iv) części przezroczyste, w przypadku których oznakowanie powodowałoby utrudnienie realizacji funkcji przedmiotowej części.

2.3.

Wymogi dotyczące zdolności do recyklingu

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

3) Informacje, o których mowa w pkt 1, udostępnia się przez okres co najmniej 15 lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego egzemplarza danego modelu produktu.

3. WYMOGI DOTYCZĄCE PRZEKAZYWANIA INFORMACJI

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

a) kompatybilność z wymiennymi kartami pamięci, jeśli dotyczy;

b) orientacyjny przedział wagowy następujących surowców krytycznych i materiałów istotnych z punktu widzenia ochrony środowiska:

(i) kobaltu w baterii (przedział wagowy: mniej niż 0,5 g, między 0,5 g a 3 g, powyżej 3 g);

(ii) tantalu w kondensatorach (przedział wagowy: mniej niż 0,01 g, między 0,01 g a 0,2 g, powyżej 0,2 g);

(iii) neodymu w głośnikach, silnikach wibracyjnych i innych magnesach (przedział wagowy: mniej niż 0,1 g, między 0,1 g a 0,5 g, powyżej 0,5 g);

(iv) złota we wszystkich komponentach (przedział wagowy: mniej niż 0,02 g, między 0,02 g a 0,1 g, powyżej 0,1 g);

c) orientacyjną wartość wskaźnika zdolności do recyklingu Rcyc;

2) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele dostarczają instrukcje obsługi w formie podręcznika użytkownika na ogólnodostępnej stronie internetowej producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela. W przypadku gdy opakowanie nie zawiera ładowarki, te instrukcje obsługi powinny zawierać następującą informację: „Przez wzgląd na ochronę środowiska to opakowanie nie zawiera ładowarki. To urządzenie może być zasilane za pomocą większości zasilaczy USB i przewodu z wtyczką USB typu C”.

Komputery typu slate

1. WYMOGI DOTYCZĄCE ZASOBOOSZCZĘDNOŚCI

1.1.

Projektowanie z myślą o naprawach i ponownym wykorzystaniu

1) Dostępność części zamiennych

(i) baterię lub baterie;

(ii) zespół aparatu przedniego;

(iii) zespół aparatu tylnego;

(iv) zewnętrzne złącze(-a) audio;

(v) zewnętrzne gniazdo(-a) ładowania;

(vi) przycisk(-i) mechaniczny(-e);

(vii) mikrofon(-y) główny(-e);

(viii) głośnik(-i);

(ix) zespół zawiasowy;

(x) mechaniczny mechanizm składania wyświetlacza.

b) Części zamienne, o których mowa w lit. a) i c), nie mogą być zespołami składającymi się z więcej niż jednego z wymienionych typów części zamiennych, z następującymi wyjątkami:

(i) mikrofony mogą być częścią głośnika lub zespołu zewnętrznego gniazda ładowania;

(ii) zewnętrzne złącza audio mogą być połączone z zewnętrznymi gniazdami ładowania w to samo gniazdo lub te same gniazda;

(iii) zewnętrzne gniazda ładowania mogą być połączone z zewnętrznymi złączami audio w to samo gniazdo lub te same gniazda;

(iv) zespół zawiasowy może być częścią mechanicznego mechanizmu składania wyświetlacza;

(v) mikrofon, głośnik(-i), przyciski i złącza zewnętrzne mogą być połączone z zespołem wyższego poziomu, jeśli spełnione są następujące wymogi dotyczące wytrzymałości:

— urządzenie spełnia normę IP42,

— przycisk zasilania ma odporność na cykl zamknięcia styku ≥20 000 cykli,

— przycisk głośności ma odporność na cykl zamknięcia styku ≥10 000 cykli,

— złącze ma odporność na cykl włożenia/wyciągnięcia ≥3 000 cykli.

c) Od dnia 20 czerwca 2025 r. lub od jednego miesiąca po dniu wprowadzenia do obrotu, w zależności od tego, co nastąpi później:

a) baterię lub baterie;

b) pokrywę tylną lub zespół pokrywy tylnej, jeżeli ma być całkowicie zdjęta w celu wymiany baterii;

c) folię ochronną na składane wyświetlacze;

d) zespół wyświetlacza;

e) ładowarkę, chyba że urządzenie spełnia wymogi art. 3 ust. 4 dyrektywy 2014/53/UE;

f) uchwyt na kartę SIM i uchwyt na kartę pamięci, jeżeli istnieje zewnętrzne gniazdo na uchwyt na kartę SIM lub uchwyt na kartę pamięci.

a) urządzenie spełnia normę IP42;

b) po 500 cyklach pełnego ładowania pozostała pojemność baterii odpowiada, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 83 % pojemności znamionowej;

c) trwałość baterii w cyklach osiągała co najmniej 1 000 cykli pełnego ładowania, a po 1 000 cykli pełnego ładowania pozostała pojemność baterii odpowiada, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 80 % pojemności znamionowej.

2) Dostęp do informacji dotyczących napraw i konserwacji

(i) profesjonalny serwis naprawczy ma kompetencje techniczne w zakresie naprawy komputerów typu slate i spełnia wymogi stosownych przepisów dotyczących serwisów sprzętu elektrycznego w państwach członkowskich, w których prowadzi działalność. Odniesienie do urzędowego systemu rejestracji profesjonalnego serwisu naprawczego, jeżeli taki system funkcjonuje w danym państwie członkowskim, uznaje się za dowód zgodności z niniejszym punktem;

(ii) profesjonalny serwis naprawczy posiada ubezpieczenie obejmujące odpowiedzialność z tytułu prowadzonej działalności, niezależnie od tego, czy jest to wymagane przez państwo członkowskie.

(i) jednoznaczną identyfikację produktu;

(ii) schemat demontażu lub rysunek złożeniowy;

(iii) schematy okablowania i połączeń zgodnie z wymaganiami analizy awarii;

(iv) schematy płytek elektronicznych;

(v) wykaz urządzeń niezbędnych do napraw i badań;

(vi) dokumentację techniczną instrukcji naprawy, w tym oznaczenie poszczególnych etapów;

(vii) informacje o usterkach i błędach diagnostycznych (w tym kody własne producenta, w stosownych przypadkach);

(viii) informacje dotyczące komponentu i diagnostyki (takie jak minimalne i maksymalne teoretyczne wartości pomiarów);

(ix) instrukcje dotyczące oprogramowania i oprogramowania układowego (w tym oprogramowania służącego do resetowania);

3) Maksymalny czas dostawy części zamiennych

a) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby:

(i) w ciągu pierwszych pięciu lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), części zamienne dostarcza się w terminie pięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia;

(ii) w ciągu pozostałych lat okresu, o którym mowa w pkt 1 lit. a) i c), części zamienne dostarcza się w terminie dziesięciu dni roboczych od otrzymania zamówienia.

4) Informacje dotyczące ceny części zamiennych

5) Wymogi dotyczące demontażu

Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele muszą spełniać następujące wymogi dotyczące demontażu:

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(ii) musi istnieć możliwość dokonania wymiany w co najmniej jeden z następujących sposobów:

— bez użycia narzędzi, za pomocą narzędzia lub zestawu narzędzi, które są dostarczane z produktem lub częścią zamienną, lub za pomocą podstawowych narzędzi,

— za pomocą narzędzi dostępnych na rynku;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany co najmniej w środowisku warsztatowym;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany co najmniej przez osobę niewyspecjalizowaną.

(i) elementy złączne muszą być usuwalne lub nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania;

(iii) musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania;

(iv) musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

c) Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby proces wymiany baterii:

(i) był zgodny z następującymi kryteriami:

— elementy złączne muszą nadawać się do ponownego dostarczenia lub wykorzystania,

— musi istnieć możliwość wymiany w środowisku użytkowania,

— musi istnieć możliwość dokonania wymiany przez laika.

(ii) lub, jako alternatywę dla ppkt (i), zapewniają, aby:

— proces wymiany baterii był zgodny z kryteriami określonymi w lit. a),

— urządzenie spełnia normę IP42,

— po 500 cyklach pełnego ładowania pozostała pojemność baterii musi odpowiadać, w stanie pełnego naładowania, co najmniej 83 % pojemności znamionowej,

6) Wymogi dotyczące przygotowania do ponownego wykorzystania

Od dnia 20 czerwca 2025 r. producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia:

a) domyślnie szyfrowały dane użytkownika przechowywane w pamięci wewnętrznej danego urządzenia przy użyciu losowego klucza szyfrowania;

b) zawierały funkcję oprogramowania, która przywraca urządzenie do ustawień fabrycznych oraz domyślnie usuwa w sposób bezpieczny klucz szyfrowania i generuje nowy;

c) zapisywały następujące dane z systemu zarządzania baterią w ustawieniach systemu lub w innym miejscu dostępnym dla użytkowników końcowych:

(i) datę produkcji baterii;

(ii) datę pierwszego użycia baterii po konfiguracji danego urządzenia przez pierwszego użytkownika;

(iii) liczbę cykli pełnego ładowania/rozładowania (odniesienie: pojemność znamionowa);

(iv) pomiar stanu zdrowia baterii (poziom pełnego naładowania w stosunku do pojemności znamionowej w %).

7) Wymiana części seryjnych

1.2.

Projektowanie z myślą o wytrzymałości

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

1) Odporność na zarysowanie: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby twardość powierzchni ekranu urządzenia wynosiła 4 stopnie w skali twardości Mohsa, z wyjątkiem składanych komputerów typu slate przeznaczonych do użytku z folią ochronną na składanym wyświetlaczu.

2) Ochrona przed przypadkowym zalaniem: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby urządzenia były zabezpieczone przed przypadkowym zalaniem wodą.

3) Trwałość baterii w cyklach: producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają osiągnięcie przez urządzenia co najmniej 800 cykli przy pozostałej pojemności 80 %, co ma zostać zbadane w warunkach ładowania, w których szybkość ładowania jest ograniczona przez system zarządzania baterią, a nie przez możliwości dostarczania energii przez zasilacz.

4) Zarządzanie baterią:

5) Aktualizacje systemu operacyjnego:

e) aktualizacja systemu operacyjnego może obejmować aktualizację zabezpieczeń, aktualizację korygującą i aktualizację funkcji;

1.3.

Znakowanie części z tworzyw sztucznych

Komponenty z tworzyw sztucznych są zwolnione z wymogów znakowania, o ile spełnione są następujące warunki:

(i) umieszczenie oznakowania jest niemożliwe ze względu na kształt lub wielkość części;

(ii) oznakowanie wpłynęłoby na parametry lub funkcjonalność komponentów z tworzyw sztucznych;

(iii) oznakowanie nie jest możliwe pod względem technicznym ze względu na metodę formowania.

W przypadku następujących komponentów z tworzyw sztucznych nie jest wymagane żadne oznakowanie:

(i) opakowanie, taśma, etykiety i folia obciskająca;

(iv) części przezroczyste, w przypadku których oznakowanie powodowałoby utrudnienie realizacji funkcji przedmiotowej części.

1.4.

Wymogi dotyczące zdolności do recyklingu

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

3) Informacje, o których mowa w pkt 1, udostępnia się przez okres co najmniej 15 lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego egzemplarza danego modelu produktu.

2. WYMOGI DOTYCZĄCE PRZEKAZYWANIA INFORMACJI

Od dnia 20 czerwca 2025 r.:

a) kompatybilność z wymiennymi kartami pamięci, jeśli dotyczy;

b) orientacyjny przedział wagowy następujących surowców krytycznych i materiałów istotnych z punktu widzenia ochrony środowiska:

(i) kobaltu w baterii (przedział wagowy: mniej niż 10 g, między 10 g a 20 g, powyżej 20 g);

(ii) tantalu w kondensatorach (przedział wagowy: mniej niż 0,01 g, między 0,01 g a 0,1 g, powyżej 0,1 g);

(iii) neodymu w głośnikach, silnikach wibracyjnych i innych magnesach (przedział wagowy: mniej niż 0,2 g, między 0,2 g a 1 g, powyżej 1 g);

(iv) złota we wszystkich komponentach (przedział wagowy: mniej niż 0,02 g, między 0,02 g a 0,1 g, powyżej 0,1 g);

c) orientacyjną wartość wskaźnika zdolności do recyklingu Rcyc;

e) stopień ochrony przed wnikaniem (IP);

f) minimalną trwałość baterii w cyklach wyrażoną w liczbie cykli;

g) w przypadku urządzeń składanych należy zaznaczyć, że „To urządzenie nie zostało poddane badaniu odporności na zarysowanie”.

a) sposób uzyskania w urządzeniu dostępu do informacji w systemie zarządzania bateriami na temat:

(i) daty produkcji baterii;

(ii) daty pierwszego użycia baterii po konfiguracji danego urządzenia przez pierwszego użytkownika;

(iii) liczby cykli pełnego ładowania/rozładowania (odniesienie: pojemność znamionowa);

(iv) pomiaru stanu zdrowia baterii (poziom pełnego naładowania w stosunku do pojemności znamionowej w %);

b) wskazówki dotyczące konserwacji baterii, w tym:

(ii) wpływ wyłączenia połączeń radiowych, takich jak Wi-Fi, Bluetooth, na zużycie energii;

3) Producenci, importerzy lub upoważnieni przedstawiciele zapewniają, aby:

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.