Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1773 z dnia 17 sierpnia 2023 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 w odniesieniu do obowiązków sprawozdawczych do celów mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 w okresie przejściowym
Załącznik I
W mocyInformacje przekazywane w sprawozdaniach CBAM
Przy składaniu sprawozdania CBAM zgłaszający objęty obowiązkiem sprawozdawczym przestrzega struktury sprawozdania CBAM podanej w tabeli 1 niniejszego załącznika i w rejestrze przejściowym CBAM oraz przekazuje szczegółowe informacje wymienione w tabeli 2 niniejszego załącznika.
Tabela 1
Struktura sprawozdania CBAM
Sprawozdanie CBAM
Data sporządzenia sprawozdania
Kod identyfikacyjny projektu sprawozdania
Kod identyfikacyjny sprawozdania
Okres sprawozdawczy
Rok
-- Zgłaszający objęty obowiązkiem sprawozdawczym
---- Adres
-- Przedstawiciel (*1)
---- Adres
-- Importer (*1)
---- Adres
-- Właściwy organ
-- Podpisy
---- Potwierdzenie sprawozdania
---- Rodzaj obowiązującej metodyki sporządzania sprawozdania
-- Uwagi
-- Towary przywiezione objęte mechanizmem CBAM
Numer pozycji towarowej
---- Przedstawiciel (*1)
------ Adres
---- Importer (*1)
------ Adres
---- Kod towaru
Kod podpozycji systemu zharmonizowanego
Kod Nomenklatury scalonej
------ Szczegółowe informacje o towarze
---- Kraj pochodzenia
---- Przywieziona ilość na procedurę celną
------ Procedura
-------- Informacje o uszlachetnianiu czynnym
------ Obszar przywozu
------ Ilość towarów (na procedurę)
------ Ilość towarów (uszlachetnianie czynne)
------ Informacje szczególne dotyczące towarów
---- Ilość towarów (przywiezionych)
---- Emisje z towarów przywiezionych ogółem
---- Dokumenty potwierdzające (dotyczące towarów)
------ Załączniki
---- Uwagi
---- Emisje z towarów objętych mechanizmem CBAM
Numer porządkowy emisji
Kraj produkcji
------ Nazwa przedsiębiorstwa, w którym znajduje się instalacja
-------- Adres
-------- Dane kontaktowe
------ Instalacja
-------- Adres
------ Ilość towarów (wyprodukowanych)
------ Emisje z instalacji
------ Bezpośrednie emisje wbudowane
------ Pośrednie emisje wbudowane
------ Metoda produkcji i parametry kwalifikacji
-------- Parametry kwalifikacji emisji bezpośrednich
-------- Parametry kwalifikacji emisji pośrednich
------ Dokumenty potwierdzające (do celów określania emisji)
-------- Załączniki
------ Należna opłata emisyjna
--------Towary objęte należną opłatą emisyjną
---------- Ilość towarów (objętych opłatą)
------ Uwagi
(*1)
Uwaga: Przedstawiciela/importera rejestruje się albo na poziomie sprawozdania CBAM, albo na poziomie przywiezionych towarów objętych CBAM, w zależności od tego, czy w odniesieniu do powiązanych przywiezionych towarów objętych CBAM przedstawiciele/importerzy są ci sami, czy inni.
Tabela 2
Szczegółowe wymogi informacyjne w odniesieniu do sprawozdania CBAM
Sprawozdanie CBAM
Data sporządzenia sprawozdania
Kod identyfikacyjny projektu sprawozdania
Kod identyfikacyjny sprawozdania
Okres sprawozdawczy
Rok
Towary przywiezione ogółem
Emisje ogółem
-- Zgłaszający objęty obowiązkiem sprawozdawczym
Numer identyfikacyjny
Imię i nazwisko/nazwa
Funkcja
---- Adres
Państwo członkowskie siedziby
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
-- Przedstawiciel (*1)
Numer identyfikacyjny
Imię i nazwisko/nazwa
---- Adres
Państwo członkowskie siedziby
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
-- Importer (*1)
Numer identyfikacyjny
Imię i nazwisko/nazwa
---- Adres
Państwo członkowskie lub kraj siedziby
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
-- Właściwy organ
Numer referencyjny
-- Podpisy
---- Potwierdzenie sprawozdania
Potwierdzenie globalnych danych zawartych w sprawozdaniu
Potwierdzenie wykorzystania danych
Data złożenia podpisu
Miejsce złożenia podpisu
Podpis
Stanowisko osoby składającej podpis
---- Rodzaj obowiązującej metodyki sporządzania sprawozdania
Inna obowiązująca metodyka sporządzania sprawozdania
-- Uwagi
Informacje dodatkowe
-- Towary przywiezione objęte mechanizmem CBAM
Numer pozycji towarowej
---- Przedstawiciel (*1)
Numer identyfikacyjny
Imię i nazwisko/nazwa
------ Adres
Państwo członkowskie siedziby
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
---- Importer (*1)
Numer identyfikacyjny
Imię i nazwisko/nazwa
------ Adres
Państwo członkowskie lub kraj siedziby
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
---- Kod towaru
Kod podpozycji systemu zharmonizowanego
Kod Nomenklatury scalonej
------ Szczegółowe informacje o towarze
Opis towarów
---- Kraj pochodzenia
Kod kraju
----- Przywieziona ilość na procedurę celną
Numer porządkowy
------ Procedura
Wnioskowana procedura
Poprzednia procedura
Informacje o uszlachetnianiu czynnym
Państwo członkowskie, które wydało pozwolenie na uszlachetnianie czynne
Zwolnienie z obowiązku rozliczenia zamknięcia w przypadku uszlachetniania czynnego
Pozwolenie
Rozpoczęcie globalizacji
Zakończenie globalizacji
Termin złożenia rozliczenia zamknięcia
------ Obszar przywozu
Obszar przywozu
------ Ilość towarów (na procedurę)
Masa netto
Jednostki uzupełniające
Rodzaj jednostki miary
------ Ilość towarów (uszlachetnianie czynne)
Masa netto
Jednostki uzupełniające
Rodzaj jednostki miary
------ Informacje szczególne dotyczące towarów
Informacje dodatkowe
---- Ilość towarów (przywiezionych)
Masa netto
Jednostki uzupełniające
Rodzaj jednostki miary
---- Emisje z towarów przywiezionych ogółem
Emisje z towarów na jednostkę produktu
Emisje z towarów ogółem
Emisje bezpośrednie z towarów
Emisje pośrednie z towarów
Rodzaj jednostki miary emisji
---- Dokumenty potwierdzające (dotyczące towarów)
Numer porządkowy
Rodzaj
Kraj wydania dokumentu
Numer referencyjny
Numer pozycji w dokumencie
Nazwa organu wydającego
Data rozpoczęcia ważności
Data końca ważności
Opis
------ Załączniki
Nazwa pliku
Jednolity identyfikator zasobów
Wielozadaniowe rozszerzenia poczty internetowej
Zawarty obiekt binarny
---- Uwagi
Informacje dodatkowe
---- Emisje z towarów objętych mechanizmem CBAM
Numer porządkowy emisji
Kraj produkcji
------ Nazwa przedsiębiorstwa, w którym znajduje się instalacja
Kod identyfikacyjny operatora
Nazwa operatora
-------- Adres
Kod kraju
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
-------- Dane kontaktowe
Imię i nazwisko
Numer telefonu
------ Instalacja
Kod identyfikacyjny instalacji
Nazwa instalacji
Działalność gospodarcza
-------- Adres
Państwo siedziby
Jednostka podziału administracyjnego
Miejscowość
Ulica
Ulica – dodatkowy wiersz
Numer domu
Kod pocztowy
Skrytka pocztowa
Numer działki lub posesji
UNLOCODE
Szerokość geograficzna
Długość geograficzna
Rodzaj współrzędnych
------ Ilość towarów (wyprodukowanych)
Masa netto
Jednostki uzupełniające
Rodzaj jednostki miary
------ Emisje z instalacji
Emisje z instalacji ogółem
Emisje bezpośrednie z instalacji
Emisje pośrednie z instalacji
Rodzaj jednostki miary emisji
------ Bezpośrednie emisje wbudowane
Sposób określania
Sposób określania (energia elektryczna)
Rodzaj obowiązującej metodyki sporządzania sprawozdania
Obowiązująca metodyka sporządzania sprawozdania
Specyficzne (bezpośrednie) emisje wbudowane
Wskazanie innych źródeł
Źródło współczynnika emisji (w odniesieniu do energii elektrycznej)
Współczynnik emisji
Importowana energia elektryczna
Emisje wbudowane ogółem importowanej energii elektrycznej
Rodzaj jednostki miary
Źródło wartości współczynnika emisji
Uzasadnienie
Spełnienie warunkowości
------ Pośrednie emisje wbudowane
Sposób określania
Źródło współczynnika emisji
Współczynnik emisji
Specyficzne (pośrednie) emisje wbudowane
Rodzaj jednostki miary
Zużyta energia elektryczna
Źródło energii elektrycznej
Źródło wartości współczynnika emisji
------ Metoda produkcji i parametry kwalifikacji
Numer porządkowy
Kod identyfikacyjny metody
Nazwa metody
Numer identyfikacyjny konkretnej huty stali
Informacje dodatkowe
-------- Parametry kwalifikacji emisji bezpośrednich
Numer porządkowy
Numer identyfikacyjny parametru
Nazwa parametru
Opis
Rodzaj wartości parametru
Wartość parametru
Informacje dodatkowe
-------- Parametry kwalifikacji emisji pośrednich
Numer porządkowy
Numer identyfikacyjny parametru
Nazwa parametru
Opis
Rodzaj wartości parametru
Wartość parametru
Informacje dodatkowe
------ Dokumenty potwierdzające (do celów określania emisji)
Numer porządkowy
Rodzaj dokumentu dotyczącego emisji
Kraj wydania dokumentu
Numer referencyjny
Numer pozycji w dokumencie
Nazwa organu wydającego
Data rozpoczęcia ważności
Data końca ważności
Opis
-------- Załączniki
Nazwa pliku
Jednolity identyfikator zasobów
Wielozadaniowe rozszerzenia poczty internetowej
Zawarty obiekt binarny
------ Należna opłata emisyjna
Numer porządkowy
Rodzaj instrumentu
Nazwa i wskazanie aktu prawnego
Kwota należnej opłaty emisyjnej
Waluta
Kurs wymiany
Kwota (EUR)
Kod kraju
-------- Towary objęte należną opłatą emisyjną
Numer porządkowy
Rodzaj towarów objętych opłatą
Kod CN towarów objętych opłatą
Ilość emisji objętych opłatą
Ilość emisji objętych przydziałem bezpłatnych uprawnień, rabatem lub inną formą rekompensaty
Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe
---------- Ilość towarów (objętych opłatą)
Masa netto
Jednostki uzupełniające
Rodzaj jednostki miary
------ Uwagi
Numer porządkowy
Informacje dodatkowe
(*1)
Uwaga: Przedstawiciela/importera rejestruje się albo na poziomie sprawozdania CBAM, albo na poziomie przywiezionych towarów objętych CBAM, w zależności od tego, czy w odniesieniu do powiązanych przywiezionych towarów objętych CBAM przedstawiciele/importerzy są ci sami, czy inni.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.