Artykuł 9

1. Aby nazwa produktu rzemieślniczego lub przemysłowego kwalifikowała się do ochrony jako oznaczenie geograficzne, produkt ten musi być zgodny ze specyfikacją produktu, wykazującą, że spełniono wszystkie wymogi art. 6 ust. 1. Specyfikacja produktu jest obiektywna i niedyskryminująca oraz wskazuje etapy produkcji, które mają miejsce na określonym obszarze geograficznym.

Specyfikacja produktu zawiera następujące elementy:

a) nazwę, która ma być chroniona jako oznaczenie geograficzne, która może być nazwą geograficzną miejsca produkcji danego produktu lub nazwą stosowaną w handlu lub w języku potocznym do opisu tego produktu na określonym obszarze geograficznym lub do odniesienia się do niego;

b) rodzaj produktu;

c) opis produktu, w tym, w stosownych przypadkach, surowców;

d) specyfikację określonego obszaru geograficznego, o którym mowa w art. 6 ust. 1 lit. a), oraz informacje ustanawiające związek między obszarem geograficznym a daną jakością, renomą lub inną cechą charakterystyczną produktu, o którym mowa w art. 6 ust. 1 lit. b);

e) dowód, że produkt pochodzi z określonego obszaru geograficznego wyszczególnionego w art. 6 ust. 1 lit. a) i c), w tym przez wymienienie etapów produkcji, które mają miejsce na określonym obszarze geograficznym;

f) opis metod produkcji oraz, w stosownych przypadkach, wykorzystywanych tradycyjnych metod i konkretnych praktyk;

g) informacje dotyczące pakowania, w przypadku gdy wnioskodawca decyduje, że pakowanie musi mieć miejsce na określonym obszarze geograficznym – wówczas wnioskodawca przedstawia wystarczające uzasadnienie konieczności pakowania tego konkretnego produktu na danym obszarze;

h) wszelkie szczegółowe zasady dotyczące etykietowania produktu;

i) oznaczenie każdego poszczególnego etapu produkcji, przeprowadzanego przez co najmniej jednego producenta w państwie członkowskim lub państwie trzecim innym niż państwo członkowskie lub państwo trzecie, z którego pochodzi nazwa produktu, oraz wszelkich szczegółowych przepisów dotyczących weryfikacji zgodności w tym zakresie;

j) inne wymogi przewidziane odpowiednio przez państwa członkowskie lub grupę producentów, mające zastosowanie pod warunkiem że wymogi takie są obiektywne, niedyskryminujące i zgodne z prawem unijnym i krajowym.

2. Komisja może przyjąć akty wykonawcze ustanawiające przepisy, które ograniczają zakres informacji zawartych w specyfikacji produktu, o której mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, w przypadku gdy takie ograniczenie jest konieczne do uniknięcia zbyt dużych rozmiarów wniosków, a także ustanawiające przepisy dotyczące formy specyfikacji produktu. Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 68 ust. 2.