Załącznik II

Jednolity dokument, o którym mowa w art. 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2411 (1)

[Proszę podać nazwę, taką samą jak w pkt 1:] „…”

Numer unijny: [wyłącznie do użytku UE]

1. Nazwa lub nazwy [proponowanego oznaczenia geograficznego] …

[Proszę podać nazwę, która ma być objęta ochroną w postaci oznaczenia geograficznego, lub, w przypadku wniosku o zmianę specyfikacji produktu, zarejestrowaną nazwę]

2. Państwo członkowskie lub państwo trzecie ...

3. Opis produktu

3.1.

Rodzaj produktu ...

3.2.

Opis produktu oznaczonego nazwą podaną w pkt 1. …

[Do określenia produktu należy wykorzystać definicje i normy zwykle stosowane wobec tego produktu. W opisie produktu należy skoncentrować się na jego specyfice, z użyciem jednostek miar i powszechnych lub technicznych terminów porównawczych, bez podawania parametrów technicznych właściwych dla wszystkich produktów tego rodzaju ani obowiązkowych wymogów prawnych, które mają zastosowanie do wszystkich produktów tego rodzaju ]

3.3.

Poszczególne etapy produkcji, które muszą odbywać się na określonym obszarze geograficznym …

[Proszę przedstawić uzasadnienie wszelkich ograniczeń lub odstępstw ]

3.4.

Szczegółowe przepisy dotyczące pakowania produktu oznaczonego nazwą podaną w pkt 1. …

[W stosownych przypadkach należy przedstawić uzasadnienie wszelkich ograniczeń w odniesieniu do tego konkretnego produktu ]

3.5.

Szczegółowe przepisy dotyczące etykietowania produktu oznaczonego nazwą podaną w pkt 1 …

[W stosownych przypadkach należy podać uzasadnienia wszelkich ograniczeń ]

4. Zwięzłe określenie obszaru geograficznego ...

[W stosownych przypadkach należy dołączyć mapę obszaru geograficznego.]

5. Związek z obszarem geograficznym ...

[Proszę wskazać związek między obszarem geograficznym a określoną jakością, renomą lub inną cechą charakterystyczną produktu.

W tym celu proszę wskazać czynniki, na których opiera się ten związek, w tym, w stosownych przypadkach, podać elementy opisu produktu lub metody produkcji uzasadniające ten związek ]

Odesłanie do publikacji specyfikacji produktu (do uzupełnienia przez właściwy organ lub Urząd, gdy tylko będzie dostępne)

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2411 z dnia 18 października 2023 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych produktów rzemieślniczych i przemysłowych oraz zmieniające rozporządzenia (UE) 2017/1001 i (UE) 2019/1753 (Dz.U. L, 2023/2411, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).