Artykuł 4

W art. 18 konwencji wykonawczej do układu z Schengen wprowadza się następujące zmiany:

1) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Wizami na pobyt przekraczający 90 dni (»wizami długoterminowymi«) są wizy krajowe wydane przez jedno z państw członkowskich zgodnie z jego prawem krajowym lub prawem Unii. Wizy te wydawane są w formacie cyfrowym, zgodnie z art. 1a rozporządzenia Rady (WE) nr 1683/95 (*10), z nagłówkiem określającym rodzaj wizy za pomocą litery „D”.

Wizy długoterminowe wydawane w formacie cyfrowym wypełnia się zgodnie z odpowiednimi przepisami aktu wykonawczego Komisji określającego zasady wypełniania pól danych wizy, przyjętego zgodnie z art. 27 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 810/2009 (*11).

(*10) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1683/95 z dnia 29 maja 1995 r. ustanawiające jednolity formularz wizowy (Dz.U. L 164 z 14.7.1995, s. 1)."

(*11) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 810/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Wizowy (kodeks wizowy) (Dz.U. L 243 z 15.9.2009, s. 1).”;"

2) dodaje się ustęp w brzmieniu:

„1a. Powiadomienia dotyczące wiz długoterminowych wydanych w formacie cyfrowym są przekazywane osobom ubiegającym się o wizę za pośrednictwem środków elektronicznych przez właściwe organy wydającego państwa członkowskiego wydającego wizę.”

.