Artykuł 34

1. Na potrzeby ochrony porządku publicznego wyznaczony organ Europolu może przedłożyć – w zakresie mandatu Europolu i jeżeli jest to niezbędne do wykonywania jego zadań – uzasadniony wniosek elektroniczny o porównanie danych biometrycznych lub alfanumerycznych z danymi przechowywanymi w Eurodac wyłącznie wtedy, gdy spełnione zostały wszystkie następujące warunki:

a) porównania z danymi biometrycznymi lub alfanumerycznymi przechowywanymi w systemach przetwarzania informacji, które są technicznie i prawnie dostępne dla Europolu, nie doprowadziły do ustalenia tożsamości osoby, której dane dotyczą;

b) porównanie jest niezbędne do wsparcia i wzmocnienia działań państw członkowskich w zakresie zapobiegania przestępstwom terrorystycznym lub innym poważnym przestępstwom objętym mandatem Europolu, ich wykrywania lub prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie, co oznacza, że występują nadrzędne względy bezpieczeństwa publicznego, które powodują, że przeprowadzanie wyszukiwań w bazie danych jest proporcjonalne do założonego celu;

c) porównanie jest niezbędne w konkretnej sprawie, w tym w odniesieniu do konkretnych osób; oraz

d) istnieją uzasadnione podstawy, by sądzić, że porównanie znacznie przyczyni się do zapobiegania wszelkim odnośnym przestępstwom terrorystycznym lub innym poważnym przestępstwom, ich wykrywania lub prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie; takie uzasadnione podstawy istnieją w szczególności w przypadku, gdy zachodzi uzasadnione podejrzenie, że osoba podejrzana o popełnienie przestępstwa terrorystycznego lub innego poważnego przestępstwa, sprawca takiego przestępstwa lub jego ofiara należą do jednej z kategorii objętych niniejszym rozporządzeniem.

2. Jeżeli Europol przeprowadził przeglądanie CIR zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/818, a CIR, zgodnie z ust. 2 tego artykułu, wskazał, że dane dotyczące danej osoby są przechowywane w Eurodac, Europol może uzyskać dostęp do Eurodac w celu przeglądania danych zgodnie z warunkami przewidzianymi w tym artykule.

3. Porównanie z danymi Eurodac, o które wystąpiono we wniosku, na potrzeby ochrony porządku publicznego, przeprowadza się z wykorzystaniem danych biometrycznych lub alfanumerycznych.

4. Przetwarzanie informacji uzyskanych przez Europol na podstawie porównania z danymi Eurodac wymaga zezwolenia państwa członkowskiego pochodzenia. Zezwolenie takie uzyskuje się za pośrednictwem jednostki krajowej Europolu w tym państwie członkowskim.