Artykuł 37

1. Dane biometryczne i inne dane osobowe są przetwarzane cyfrowo i przesyłane w formacie danych określonym w uzgodnionym dokumencie kontroli interfejsu. Jeżeli jest to niezbędne do skutecznego funkcjonowania Eurodac, eu-LISA ustanawia wymogi techniczne w zakresie formatu przesyłania danych przez państwa członkowskie do Eurodac i z Eurodac do państw członkowskich. eu-LISA zapewnia, aby dane biometryczne przesyłane przez państwa członkowskie mogły być porównywane przez skomputeryzowany system rozpoznawania odcisków palców i rozpoznawania twarzy.

2. Państwa członkowskie przesyłają dane, o których mowa w art. 17 ust. 1 i 2, art. 19 ust. 1, art. 21 ust. 1, art. 22 ust. 2 i 3, art. 23 ust. 2 i 3, art. 24 ust. 2 i 3 i art. 26 ust. 2, drogą elektroniczną. Dane, o których mowa w art. 17 ust. 1 i 2, art. 19 ust. 1, art. 21 ust. 1, art. 22 ust. 2 i 3, art. 23 ust. 2 i 3, art. 24 ust. 2 i 3 i art. 26 ust. 2, są automatycznie zapisywane w Eurodac. Jeżeli jest to niezbędne do skutecznego funkcjonowania Eurodac, eu-LISA ustanawia wymogi techniczne mające zapewnić właściwe przesyłanie danych drogą elektroniczną przez państwa członkowskie do Eurodac i z Eurodac do państw członkowskich.

3. Państwa członkowskie zapewniają, by numer referencyjny, o którym mowa w art. 17 ust. 1 lit. k), art. 19 ust. 1 lit. k), art. 21 ust. 1 lit. k), art. 22 ust. 2 lit. k), art. 23 ust. 2 lit. k), art. 24 ust. 2 lit. k), art. 26 ust. 2 lit. k) i art. 32 ust. 1, umożliwiał jednoznaczne przyporządkowanie danych do określonej osoby i do państwa członkowskiego, które przesyła dane, oraz umożliwiał wskazanie, czy takie dane dotyczą osoby, o której mowa w art. 15 ust. 1, art. 18 ust. 2, art. 20 ust. 1, art. 22 ust. 1, art. 23 ust. 1, art. 24 ust. 1 lub art. 26 ust. 1.

4. Numer referencyjny, o którym mowa w ust. 3 niniejszego artykułu, zaczyna się od litery identyfikacyjnej lub liter identyfikacyjnych umożliwiających identyfikację państwa członkowskiego przesyłającego dane. Po literze identyfikacyjnej lub literach identyfikacyjnych znajduje się cyfra określająca kategorię osoby lub wniosku. Cyfra „1” odnosi się do osób, o których mowa w art. 15 ust. 1, cyfra „2” – do osób, o których mowa w art. 22 ust. 1, cyfra „3” – do osób, o których mowa w art. 23 ust. 1, cyfra „4” – do wniosków, o których mowa w art. 33, cyfra „5” – do wniosków, o których mowa w art. 34, cyfra „6” – do wniosków, o których mowa w art. 43, cyfra „7” – do wniosków, o których mowa w art. 18, cyfra „8” – do osób, o których mowa w art. 20, cyfra „9” – do osób, o których mowa w art. 24 ust. 1, a cyfra „0” – do osób, o których mowa w art. 26 ust. 1.

5. eu-LISA ustanawia procedury techniczne niezbędne do zapewniania przez państwa członkowskie, aby Eurodac otrzymywał jednoznaczne dane.

6. Eurodac, najszybciej jak to możliwe, potwierdza otrzymanie przesłanych danych. W tym celu eu-LISA ustanawia wymogi techniczne niezbędne do zapewnienia, aby państwa członkowskie otrzymywały potwierdzenie, jeśli wystąpią o to z wnioskiem.