Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1720 z dnia 20 czerwca 2024 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2020/1148 w odniesieniu do opracowania zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1720
z dnia 20 czerwca 2024 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) 2020/1148 w odniesieniu do opracowania zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/792 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 2494/95 (1), w szczególności jego art. 4 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzeniem (UE) 2016/792 ustanowiono wspólne ramy tworzenia zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych (HICP), zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych przy stałych stawkach podatkowych (HICP-CT), wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych zamieszkiwanych przez właściciela oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych.
(2) Znacząca zmiana metod tworzenia HICP oraz HICP-CT może skutkować trwałym i znaczącym przesunięciem poziomu wskaźnika w górę lub w dół. To z kolei może prowadzić do zniekształcenia rocznych stóp zmian w okresie jednego roku od wprowadzenia zmiany. Aby zagwarantować brak zniekształcenia stóp zmian konieczne może być dokonanie korekty poziomu wskaźnika. Taką korektę należy wyliczyć na podstawie zaobserwowanych cen.
(3) W celu zapewnienia porównywalności zharmonizowanych wskaźników konieczne jest ujednolicenie warunków stosowania korekt przy zestawianiu HICP i HICP-CT w przypadku znacznych zmian metod ich tworzenia.
(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/1148 wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 2 dodaje się pkt 34 i 35 w brzmieniu:
„34)
«Współczynnik przesunięcia poziomu» oznacza współczynnik ustalony jako stosunek zmian cen uzyskanych przy użyciu obecnych i nowych metod tworzenia, przy czym zmianę ceny mierzy się na podstawie całego roku kalendarzowego w porównaniu z okresem odniesienia ceny, odpowiednio:
Uzyskany przy zastosowaniu obecnej metody tworzenia wskaźnik nawiązywany łańcuchowo w grudniu roku
jest oznaczony jako
. Roczna średnia wartość tego wskaźnika w dowolnym roku kalendarzowym y poprzedzającym bieżący rok t jest oznaczona jako ChI
y
. Podobnie, uzyskane przy zastosowaniu nowej metody tworzenia wskaźniki nawiązywane łańcuchowo są oznaczone jako ChI
New
. Wskaźniki ChI i ChI
New
mogą mieć różne okresy odniesienia.
35) »Korekta z tytułu przesunięcia poziomu« polega na pomnożeniu wskaźnika przy zastosowaniu nowej metody tworzenia HICP i HICP-CT, przy czym okresem odniesienia cen jest grudzień roku
, przez odpowiedni współczynnik przesunięcia poziomu, począwszy od pierwszego miesiąca, w którym wprowadzono nową metodę tworzenia, do końca roku kalendarzowego.”;
2) w rozdziale 2 dodaje się art. 22 w brzmieniu:
„Artykuł 22
Zastosowanie korekt z tytułu przesunięcia poziomu
1. Państwa członkowskie mogą zastosować korektę z tytułu przesunięcia poziomu wyłącznie w sytuacji, gdy wprowadzenie znacznej zmiany metody tworzenia, zdefiniowanej w art. 2 pkt 21 rozporządzenia (UE) 2016/792, skutkuje stałym i znaczącym przesunięciem, w górę lub w dół, poziomu wskaźnika nawiązywanego łańcuchowo.
2. Korektę z tytułu przesunięcia poziomu stosuje się na najbardziej szczegółowym poziomie, na którym można powiązać wskaźniki obliczone zgodnie z obecnymi i nowymi metodami tworzenia.
3. Państwa członkowskie informują Komisję (Eurostat) o wskaźnikach częściowych, do których stosuje się korekty z tytułu przesunięcia poziomu, oraz o wartości tych korekt z chwilą pierwszego przekazania korygowanych danych.”
.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 czerwca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 135 z 24.5.2016, s. 11, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/792/oj.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32024R1720. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.