Artykuł 15

1. Kwota wypłacana każdemu państwu członkowskiemu, o której mowa w art. 19 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1217/2009, wypłacana jest w dwóch ratach:

a) płatność zaliczkowa odpowiadająca 50 % całkowitej kwoty ustalonej na podstawie art. 16 i 17 niniejszego rozporządzenia, dokonywana na początku każdego roku sprawozdawczego;

b) pozostała kwota jest wypłacana po sprawdzeniu i uznaniu przez Komisję dostarczonych sprawozdań z gospodarstw rolnych za należycie wypełnione.

2. Kwota wypłacona każdemu państwu członkowskiemu przyczynia się do realizacji dowolnego z następujących działań: należyte wypełnianie sprawozdań z gospodarstw rolnych, poprawa w zakresie terminowości dostarczania danych, procesów, systemów, procedur i ogólnej jakości sprawozdań z gospodarstw rolnych.

3. Komisja zastrzega sobie prawo do odzyskania wszelkich nienależnie wypłaconych kwot.