Artykuł 12

1. Właściwy organ wyznacza termin na przedstawienie uwag przez strony uczestniczące w konsultacjach zgodnie z art. 11 ust. 3. Termin ten nie przekracza 15 dni kalendarzowych.

2. Właściwy organ może przedłużyć termin konsultacji określony zgodnie z ust. 1 w każdym z następujących przypadków:

a) wnioskodawca występuje zgodnie z art. 2 z prośbą o dokonanie korekty, która jest akceptowana przez właściwy organ i istotna do celów konsultacji;

b) strona uczestnicząca w konsultacjach zwraca się o przedłużenie terminu ze względu na charakter badań, które mają zostać przeprowadzone;

c) przedłużenie, o którym mowa w lit. b), nie przekracza 15 dni kalendarzowych.

3. Jeżeli strony uczestniczące w konsultacjach nie udzielą odpowiedzi w terminach wyznaczonych na przeprowadzenie konsultacji zgodnie z ust. 1 i 2, warunki i kryteria, które były przedmiotem konsultacji, uznaje się za spełnione.