Artykuł 1

Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdej osoby lub każdego przedsiębiorstwa uruchamiających lub obsługujących instalację przeznaczoną do produkcji, separacji, przetwarzania, przechowywania, składowania lub innego wykorzystania materiału jądrowego.

Rozporządzenie nie stosuje się do posiadaczy produktów końcowych, takich jak stopy lub materiały ceramiczne, wykorzystywanych do celów innych niż cele jądrowe, zawierających materiały jądrowe, które w praktyce są nie do odzyskania, ani do posiadaczy surowców mineralnych innych niż rudy i powiązanych substancji przetworzonych, które są wykorzystywane do celów innych niż cele jądrowe, a nie do pozyskiwania materiału wyjściowego.