Artykuł 4

1. Właściwy organ państwa członkowskiego może wydawać licencje praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego zgodnie z podczęścią B pkt ATCO.B.001 załącznika I (część ATCO) do rozporządzenia (UE) 2015/340 na podstawie certyfikatów wydanych zgodnie z prawem państwa trzeciego, pod warunkiem że wnioskodawca spełnia wszystkie następujące warunki:

a) ukończył co najmniej 18 lat;

b) wykazuje spełnienie odpowiednich wymagań określonych w podczęści D sekcje 1–4 załącznika I (część ATCO) do rozporządzenia (UE) 2015/340;

c) posiada ważne orzeczenie lekarskie wydane zgodnie z załącznikiem IV (część ATCO.MED) do rozporządzenia (UE) 2015/340;

d) wykazuje odpowiedni poziom biegłości językowej zgodnie z wymaganiami określonymi w podczęści B pkt ATCO.B.030–ATCO.B.040 załącznika I (część ATCO) do rozporządzenia (UE) 2015/340.

2. Posiadacz licencji kontrolera ruchu lotniczego wydanej zgodnie z prawem państwa trzeciego może złożyć wniosek o wydanie licencji praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego do właściwego organu państwa członkowskiego po uzyskaniu rekomendacji od organizacji szkoleniowej spełniającej wymagania określone w załączniku III (część ATCO.OR) do rozporządzenia (UE) 2015/340 i posiadającej certyfikat uprawniający do prowadzenia szkolenia wstępnego do celów wydawania licencji praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego zgodnie z tym rozporządzeniem.

3. W przypadku gdy na wniosek wnioskodawcy organizacja szkoleniowa wydaje rekomendację, o której mowa w ust. 2 niniejszego artykułu, rekomendacja taka musi zawierać wszystkie następujące elementy:

a) opis zakresu przywilejów wynikających z posiadania licencji kontrolera ruchu lotniczego państwa trzeciego, o której mowa w ust. 2;

b) wskazanie, które wymagania określone w załączniku I (część ATCO) do rozporządzenia (UE) 2015/340, mają zostać zaliczone;

c) opis dodatkowego szkolenia, w tym wymaganych egzaminów zdawanych przez wnioskodawcę i uzyskanych przez niego ocen;

d) oświadczenie potwierdzające, że spełnienie przez wnioskodawcę wymagań dotyczących szkoleń, egzaminów i ocen opisanych w rekomendacji można uznać za równoważne pomyślnemu ukończeniu szkolenia wstępnego wymaganego zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2015/340 do celów wydania licencji praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego;

e) kopie całej stosownej dokumentacji potwierdzającej, w tym kopie odpowiednich wymogów i procedur państwa trzeciego, w której wykazano, w jaki sposób organizacja szkoleniowa określiła elementy wymienione w lit. a)–d) niniejszego akapitu.

Dodatkowe szkolenia, o których mowa w akapicie pierwszym lit. c), w tym wymagane egzaminy i oceny, są przeprowadzane przez organizację szkoleniową spełniającą wymagania określone w załączniku III (część ATCO.OR) do rozporządzenia (UE) 2015/340 i posiadającą certyfikat uprawniający do prowadzenia szkolenia wstępnego do celów wydawania licencji praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego zgodnie z tym rozporządzeniem.

4. Do celów wydawania licencji praktykanta-kontrolera ruchu lotniczego właściwy organ uwzględnia przy przyznawaniu wszelkich zaliczeń rekomendację, o której mowa w ust. 2.