Artykuł 5

1. Właściwy organ państwa członkowskiego może akceptować licencje kontrolera ruchu lotniczego i związane z nimi uprawnienia, uprawnienia uzupełniające lub certyfikaty wydane zgodnie z prawem państwa trzeciego na potrzeby przeprowadzania szkolenia i oceny, pod warunkiem że wnioskodawca spełnia oba poniższe warunki:

a) posiada licencję kontrolera ruchu lotniczego wydaną przez państwo trzecie zgodnie z załącznikiem 1 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w dniu 7 grudnia 1944 r. w Chicago („konwencja chicagowska”), obejmującą uprawnienie oraz, w stosownych przypadkach, uprawnienie uzupełniające odpowiadające uprawnieniu będącemu przedmiotem szkolenia lub oceny, do przeprowadzania których jest upoważniony;

b) wykazał przed właściwym organem, o którym mowa w art. 6 rozporządzenia (UE) 2015/340, że odbył szkolenie oraz przeszedł egzaminy i oceny równoważne egzaminom i ocenom wymaganym na mocy podczęści D sekcja 5 załącznika I (część ATCO) do tego rozporządzenia.

2. Przywileje, o których mowa w ust. 1, ograniczają się do przeprowadzania szkolenia i oceny na potrzeby organizacji szkolących kontrolerów ruchu lotniczego, które posiadają certyfikat uprawniający do prowadzenia szkolenia wstępnego.