Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1271 z dnia 6 maja 2025 r. zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) 2016/1239, (UE) 2020/761, (UE) 2020/1988 i (UE) 2023/2834 w związku z ustanowieniem elektronicznego systemu rolniczych formalności pozacelnych (ELAN) oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1988 w odniesieniu do dwóch nowych numerów kontyngentów taryfowych na przywóz ryżu z Bangladeszu

Artykuł 22

W mocy

Treść wniosku i pozwolenia

1. W pozwoleniu ELAN1L-AGRIM w sekcji »Miejsce przeznaczenia« wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2:

a) Hiszpanii, dla kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4120 i 09.4122; oraz

b) Portugalii, dla kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4121.

2. Wnioski o pozwolenia na przywóz w ramach kontyngentów taryfowych, o których mowa w ust. 1 lit. a) i b), mogą zawierać pełną nazwę państwa przeznaczenia albo kod ISO 3166-1 alfa-2.

3. Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 wnioski o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wydane zgodnie z załącznikiem I do tego rozporządzenia wykonawczego we wszystkich przypadkach zawierają w sekcji 24 jedną z adnotacji wymienionych w załączniku XIV.1 do niniejszego rozporządzenia.

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.