Artykuł 15a

1. Jeżeli przepisy mające zastosowanie do kontyngentu taryfowego wymagają, aby produktom rolnym, które mają zostać dopuszczone do swobodnego obrotu na terytorium Unii, towarzyszył dokument wydany przez państwa trzecie zgodnie z niniejszym artykułem, dokument ten musi opierać się na modelu danych ELAN zgodnym z załącznikiem XIV.8 do niniejszego rozporządzenia. Do przedmiotowego dokumentu mają zastosowanie art. 57, 58 i 59 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447, z wyjątkiem art. 57 ust. 1 tego rozporządzenia wykonawczego.

2. W okresie przejściowym określonym w art. 72a–72d niniejszego rozporządzenia, w przypadku gdy załączniki II–XIII do niniejszego rozporządzenia i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988 odnoszą się do niniejszego artykułu, świadectwo pochodzenia dotyczące produktów pochodzących z państwa trzeciego, w odniesieniu do których ustanawia się szczególne niepreferencyjne ustalenia dotyczące przywozu, można wydawać na podstawie:

a) wzoru określonego w załączniku 22-14 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447;

b) wzoru określonego w części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988; lub

c) formularza określonego w załączniku XVII do niniejszego rozporządzenia zgodnie z zawartymi w nim specyfikacjami technicznymi.”

;

8) art. 16 ust. 3, 4 i 5 otrzymują brzmienie:

„3. W okresie przejściowym określonym w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 państwa członkowskie, które nie udostępniają swoich pozwoleń w systemie ELAN, powiadamiają Komisję o ilościach objętych pozwoleniami na przywóz i na wywóz, które wydały w ramach każdego kontyngentu taryfowego, najpóźniej:

a) ostatniego dnia miesiąca, w przypadku gdy wnioski o pozwolenie w ramach kontyngentu taryfowego składane są w ciągu pierwszych siedmiu dni kalendarzowych danego miesiąca;

b) dnia 31 grudnia, w przypadku gdy wnioski o pozwolenie w ramach kontyngentu taryfowego składane są w dniach od 23 do 30 listopada.

W okolicznościach, o których mowa w art. 11 ust. 3 akapit drugi, powiadomienie należy przekazać w terminie siedmiu dni od dnia, w którym Komisja opublikowała współczynnik przydziału. W okolicznościach, o których mowa w art. 11 ust. 4 akapit drugi, powiadomienie należy przekazać w terminie czternastu dni od dnia, w którym Komisja opublikowała współczynnik przydziału.

4. Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 państwa członkowskie, które nie wydają pozwoleń za pośrednictwem systemu ELAN, na wniosek Komisji powiadamiają Komisję o niewykorzystanych ilościach objętych wydanymi pozwoleniami na przywóz i na wywóz. Niewykorzystane ilości odpowiadają różnicy między ilościami podanymi na odwrocie pozwoleń na przywóz lub na wywóz oraz ilościami, na które pozwolenia te zostały wydane.

5. Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 państwa członkowskie, które nie wydają pozwoleń za pośrednictwem systemu ELAN, powiadamiają Komisję o niewykorzystanych ilościach objętych pozwoleniami na przywóz lub na wywóz w terminie, odpowiednio, czterech miesięcy lub 210 dni kalendarzowych od upływu okresu ważności przedmiotowych pozwoleń.

Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 w odniesieniu do pozwoleń na przywóz państwa członkowskie, które nie wydają pozwoleń za pośrednictwem systemu ELAN, powiadamiają o ilościach dopuszczonych do swobodnego obrotu w poprzednim okresie obowiązywania przywozowego kontyngentu taryfowego w terminie czterech miesięcy od zakończenia okresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Nie zgłasza się ilości niewykorzystanych objętych pozwoleniami na przywóz wydanymi na podstawie dokumentów wydanych przez państwa trzecie.”

;

9) w art. 17 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 6 otrzymuje brzmienie:

„6. W odniesieniu do każdego świadectwa autentyczności, świadectwa IMA1 lub świadectwa kwalifikowalności złożonego przez podmiot w odniesieniu do kontyngentów taryfowych administrowanych przy wykorzystaniu dokumentów wydanych przez państwa trzecie państwa członkowskie udostępniają odpowiednie pozwolenie w systemie ELAN.

Ważne są wyłącznie pozwolenia dostępne w systemie ELAN, z wyjątkiem przypadków, w których zastosowanie ma sekcja 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1272.

Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 państwa członkowskie, które nie wydają pozwoleń za pośrednictwem systemu ELAN, powiadamiają Komisję, w odniesieniu do każdego świadectwa autentyczności, świadectwa IMA 1 lub świadectwa kwalifikowalności złożonego przez podmiot w odniesieniu do kontyngentów taryfowych administrowanych przy wykorzystaniu dokumentów wydanych przez państwa trzecie, o numerze odpowiedniego wydanego przez nie pozwolenia oraz o ilości objętej tym pozwoleniem. Powiadomienia należy dokonać, zanim wydane pozwolenie zostanie udostępnione podmiotowi.”

;

b) ust. 8 otrzymuje brzmienie:

„8. Powiadomienia dla Komisji, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, przekazuje się zgodnie z rozporządzeniami delegowanymi Komisji (UE) 2017/1183 (*17) i (UE) 2025/1269 (*18) oraz rozporządzeniami wykonawczymi Komisji (UE) 2017/1185 (*19) i (UE) 2025/1272.

(*17) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2017/1183 z dnia 20 kwietnia 2017 r. uzupełniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 i (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do powiadamiania Komisji o informacjach i dokumentach (Dz.U. L 171 z 4.7.2017, s. 100, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1183/oj)."

(*18) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/1269 z dnia 28 kwietnia 2025 r. ustanawiające przepisy uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do elektronicznego systemu rolniczych formalności pozacelnych (»ELAN«) na potrzeby monitorowania handlu produktami rolnymi i rynku tych produktów oraz zarządzania tymi produktami i rynkiem (Dz.U. L, 2025/1269, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1269/oj)."

(*19) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1185 z dnia 20 kwietnia 2017 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 i (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do przekazywanych Komisji powiadomień o informacjach i dokumentach oraz zmieniające i uchylające niektóre rozporządzenia Komisji (

Dz.U. L 171 z 4.7.2017, s. 113, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1185/oj).”;"

10) art. 22 i 23 otrzymują brzmienie:

„