Artykuł 11

1. Systemy lokalne muszą być w stanie wykonywać operacje określone w załączniku II, zgodnie z ust. 2–4 niniejszego artykułu.

2. W przypadku gdy właściwy organ wskaże w oświadczeniu, o którym mowa w art. 4 ust. 1, że uzyskuje dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem interfejsu API w odniesieniu do następujących działań, system lokalny prowadzony przez ten organ musi być w stanie wykonywać następujące operacje:

a) w odniesieniu do przekazywania i wymiany informacji i dokumentów dotyczących przemieszczania odpadów, o których mowa w art. 4 ust. 1, 2 i 3 rozporządzenia (UE) 2024/1157, wszystkie operacje oznaczone jako „PIC” w kolumnie „Procedura przemieszczania odpadów” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

b) w odniesieniu do przekazywania i wymiany informacji i dokumentów dotyczących przemieszczania odpadów, o których mowa w art. 4 ust. 4 i 5 rozporządzenia (UE) 2024/1157, wszystkie operacje oznaczone jako „załącznik VII” w kolumnie „Procedura przemieszczania odpadów” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

c) w odniesieniu do informowania o decyzjach w sprawie udzielenia instalacjom zezwolenia wstępnego lub cofnięcia zezwolenia wstępnego – wszystkie operacje oznaczone jako „w przypadku instalacji objętych zezwoleniem wstępnym” w kolumnie „Uwagi” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

3. W przypadku gdy właściwy organ wskaże w oświadczeniu, o którym mowa w art. 4 ust. 1, że ma dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API, zastosowanie mają następujące zasady:

a) w przypadku gdy właściwy organ pełni rolę właściwego organu wysyłki, system lokalny prowadzony przez ten organ:

(i) musi realizować wszystkie operacje oznaczone jako „WO” (właściwy organ) i „WO wysyłki” w kolumnie „Rola użytkowników realizujących operacje” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

(ii) nie musi realizować operacji oznaczonych jako „WO tranzytu” lub „WO miejsca przeznaczenia” w kolumnie „Rola użytkowników realizujących operacje” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

b) w przypadku gdy właściwy organ pełni rolę właściwego organu tranzytu, system lokalny prowadzony przez ten organ:

(i) musi realizować wszystkie operacje oznaczone jako „WO” i „WO tranzytu” w kolumnie „Rola użytkowników realizujących operacje” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

(ii) nie musi realizować operacji oznaczonych jako „WO wysyłki” lub „WO miejsca przeznaczenia” w kolumnie „Rola użytkowników realizujących operacje” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

c) w przypadku gdy właściwy organ pełni rolę właściwego organu miejsca przeznaczenia, system lokalny prowadzony przez ten organ:

(i) musi realizować wszystkie operacje oznaczone jako „WO” i „WO miejsca przeznaczenia” w kolumnie „Rola użytkowników realizujących operacje” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

(ii) nie musi realizować operacji oznaczonych jako „WO wysyłki” lub „WO tranzytu” w kolumnie „Rola użytkowników realizujących operacje” w tabeli zawartej w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

4. Aby ułatwić proces rejestracji użytkowników i upoważniania użytkowników do reprezentowania podmiotów lub ich zakładów w systemie centralnym dostępnym za pośrednictwem GUI, lokalny system danego właściwego organu odpowiedzialnego za tę rejestrację i upoważnienie może wykonywać operacje wymienione w załączniku II część G, jeżeli właściwy organ wskaże w oświadczeniu, o którym mowa w art. 4 ust. 1, że:

a) użytkownicy reprezentujący podmioty uzyskują dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API z wykorzystaniem systemu lokalnego do celów przekazywania i wymiany informacji i dokumentów dotyczących niektórych przemieszczeń odpadów, natomiast do celów przekazywania i wymiany informacji i dokumentów dotyczących innych przemieszczeń odpadów użytkownicy ci mają dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem GUI;

b) użytkownicy reprezentujący podmioty mają dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem GUI, a właściwy organ ma dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API;

c) użytkownicy reprezentujący podmioty mogą uzyskiwać dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API z wykorzystaniem oprogramowania, a właściwy organ ma dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API.

5. Systemy inspekcji muszą umożliwiać realizację operacji określonych w części F załącznika II do niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do danych, które taki system ma uzyskać z systemu centralnego.

Oprogramowanie musi umożliwiać realizację operacji określonych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia, istotnych z punktu widzenia zakresu funkcji, które oprogramowanie to ma oferować.

6. Właściwy organ zamierzający uzyskać dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API przeprowadza testy potwierdzające zdolność swojego systemu lokalnego do realizacji wszystkich odpowiednich operacji, o których mowa w załączniku II, lub do oferowania innych funkcji wdrożonych w systemie centralnym, w stosownych przypadkach.

7. Testy, o których mowa w ust. 6, należy zakończyć najpóźniej 25 dni roboczych przed datą, od której właściwy organ zamierza uzyskać dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API.

8. Właściwy organ informuje Komisję na piśmie, czy testy, o których mowa w ust. 6, zostały pomyślnie zakończone.

9. W przypadku gdy właściwy organ wskazał w oświadczeniu, o którym mowa w art. 4 ust. 1, że wszyscy użytkownicy reprezentujący podmioty, o których mowa w art. 5 ust. 1, mający siedzibę statutową podlegającą jurysdykcji tego właściwego organu, mają dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem systemu lokalnego, użytkownicy ci mają dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem GUI do czasu pomyślnego zakończenia przez ten właściwy organ testów, o których mowa w ust. 6.

10. Właściwy organ, o którym mowa w ust. 9, może przeprowadzić dalsze testy zgodnie z ust. 7 i 8 w celu zapewnienia interoperacyjności systemu lokalnego prowadzonego przez ten organ z systemem centralnym.

11. W przypadku pomyślnego zakończenia testów, o których mowa w ust. 6, użytkownicy, o których mowa w ust. 9, uzyskują dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API za pośrednictwem systemu lokalnego właściwego organu mającego jurysdykcję nad podmiotami reprezentowanymi przez tych użytkowników, zgodnie z oświadczeniem właściwego organu, o którym mowa w art. 4 ust. 1. Obowiązek ten ma zastosowanie po 25 dniach roboczych od dnia, w którym właściwy organ przekazał Komisji pisemne potwierdzenie pomyślnego zakończenia testów. Właściwy organ może wskazać w takim potwierdzeniu konkretną datę przypadającą po upływie tych 25 dni roboczych, w którym to przypadku użytkownicy uzyskują dostęp do systemu centralnego za pośrednictwem API od tej daty.

12. Systemy inspekcji i oprogramowanie służące do inspekcji mogą przeprowadzać testy w celu potwierdzenia ich zdolności do realizacji wszystkich odpowiednich operacji, o których mowa w ust. 5, lub innych funkcji wdrożonych w systemie centralnym, w stosownych przypadkach i gdy jest to istotne.