Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1706 z dnia 25 lipca 2025 r. ustanawiające zasady, procedury i metodyki badań dotyczące stosowania rozporządzenia (UE) 2024/1257 w odniesieniu do homologacji typu pojazdów kategorii M1 i N1 w zakresie emisji spalin i emisji par oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/683
Załącznik XXI
W mocyŚWIATOWA ZHARMONIZOWANA PROCEDURA BADANIA POJAZDÓW LEKKICH (WLTP) (BADANIE TYPU 1)
1. WPROWADZENIE
W niniejszym załączniku opisano procedurę określania poziomów emisji związków gazowych, masy cząstek stałych, liczby cząstek stałych, emisji CO2, zużycia paliwa, zużycia energii elektrycznej i zasięgu przy zasilaniu energią elektryczną w przypadku pojazdów lekkich.
2. WYMOGI OGÓLNE
2.1. Wymogi ogólne dotyczące przeprowadzania badania typu 1 określono w regulaminie ONZ nr 154 w odniesieniu do poziomu 1A.
2.2. Wartości graniczne określone w tabeli 1A w pkt 6.3.10 regulaminu ONZ nr 154 zastępuje się wartościami granicznymi określonymi w tabeli 1 w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2024/1257.
2.3. W odniesieniu do badania z korektą temperatury otoczenia (ATCT), chyba że organ udzielający homologacji nie zażąda przeprowadzenia badania, stosuje się wzór deklaracji producenta określony w dodatku 1 do niniejszego załącznika.
2.4. Wzór deklaracji producenta dotyczącej wymogów dotyczących regeneracji określono w dodatku 2 do niniejszego załącznika.
3. WYMOGI TECHNICZNE
Wymogi techniczne dotyczące przeprowadzania badania typu 1 określono w pkt 6.3 i części B załączników do regulaminu ONZ nr 154, a wyjątki opisano w poniższych punktach.
3.1. Tabela A4/2 w pkt 4.2.2.1 w załączniku B4 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
Klasa efektywności energetycznej
Zakres RRC dla opon C1
Zakres RRC dla opon C2
Zakres RRC dla opon C3
A
RRC ≤ 6,5
RRC ≤ 5,5
RRC ≤ 4,0
B
6,6 ≤ RRC ≤ 7,7
5,6 ≤ RRC ≤ 6,7
4,1 ≤ RRC ≤ 5,0
C
7,8 ≤ RRC ≤ 9,0
6,8 ≤ RRC ≤ 8,0
5,1 ≤ RRC ≤ 6,0
D
9,1 ≤ RRC ≤ 10,5
8,1 ≤ RRC ≤ 9,0
6,1 ≤ RRC ≤ 7,0
E
RRC ≥10,6
RRC ≥ 9,1
RRC ≥ 7,1
Klasa efektywności energetycznej
Wartość współczynnika oporu toczenia stosowana do interpolacji opon C1
Wartość współczynnika oporu toczenia stosowana do interpolacji opon C2
Wartość współczynnika oporu toczenia stosowana do interpolacji opon C3
A
RRC = 5,9 (*1)
RRC = 4,9 (*1)
RRC = 3,5 (*1)
B
RRC = 7,1
RRC = 6,1
RRC = 4,5
C
RRC = 8,4
RRC = 7,4
RRC = 5,5
D
RRC = 9,8
RRC = 8,6
RRC = 6,5
E
RRC = 11,3
RRC = 9,9
RRC = 7,5
(*1)
W przypadku gdy rzeczywista wartość RRC jest niższa od tej wartości, do interpolacji wykorzystuje się rzeczywistą wartość oporu toczenia opony lub dowolną wyższą wartość do wskazanej tutaj wartości RRC.”
3.2 Pkt 4.3.1.2.1.3 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„4.3.1.2.1.3. Każdą inną konfigurację pobierania próbek w przypadku PTS, w odniesieniu do której można wykazać równoważny czas dla cząstek stałych o wielkości 15 nm, uznaje się za dopuszczalną.”.
3.3 Pkt 4.3.1.2.1.5 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„4.3.1.2.1.5. Każdą inną konfigurację pobierania próbek w przypadku OT, w odniesieniu do której można wykazać równoważny czas dla cząstek stałych o wielkości 15 nm, uznaje się za dopuszczalną.”.
3.4 Akapit pierwszy w pkt 4.3.1.3.3 lit. g) w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„g)
w przypadku cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 15 nm, 30 nm i 50 nm musi umożliwić uzyskanie współczynnika redukcji stężenia cząstek stałych fr(di), który nie jest wyższy o więcej niż, odpowiednio, 100 %, 30 % i 20 % i nie jest niższy o więcej niż 5 % w porównaniu z cząstkami stałymi o średnicy ruchliwości elektrycznej 100 nm, dla VPR jako całości.”.
3.5 Pkt 4.3.1.3.3 ppkt (i) w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„(i)
uzyskanie ponad 99,9-procentowego odparowania cząstek stałych tetrakontanu (CH3(CH2)38CH3) o medianie liczbowej średnicy > 50 nm i masie > 1 mg/m3 w efekcie podgrzewania i redukcji ciśnień częściowych tetrakontanu.”.
3.6 Tabela A5/2 w pkt 4.3.1.3.4 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„Tabela A5/2
Sprawność zliczania PNC
Nominalna średnica ruchliwości elektrycznej cząstek stałych (nm)
Sprawność zliczania PNC (%)
10
65 ± 15
15
> 90”
3.7 Tabela A5/14 w pkt 4.3.1.4 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„
Rysunek A5/14
Zalecany układ pobierania próbek cząstek stałych
”
3.8 Zdanie ostatnie w pkt 4.3.1.4 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„Przewód odparowujący, ET, musi być aktywny katalitycznie przy temperaturze ścianki 350 °C (±10 °C).”.
3.9 Pkt 5.7–5.7.1 załącznika B5 do regulaminu ONZ nr 154 nie ma zastosowania.
3.10 Pkt 5.7.1.3 lit. b) w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„b)
drugiego PNC z pełnym przepływem o sprawności zliczania powyżej 90 % dla cząstek o równoważnej średnicy ruchliwości elektrycznej 10 nm skalibrowanego metodą opisaną powyżej. W kalibracji uwzględnia się sprawność zliczania drugiego PNC.”.
3.11 Pkt 5.7.1.4 załącznika B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„5.7.1.4. Kalibracja musi również obejmować kontrolę zgodności z wymaganiami zawartymi w pkt 4.3.1.3.4 lit. h) niniejszego załącznika, dotyczącymi sprawności zliczania przez PNC cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 10 nm. Kontrola sprawności zliczania cząstek stałych o średnicy 15 nm nie jest wymagana podczas kalibracji okresowej.”.
3.12 Sekcja ostatnia w pkt 5.7.2.1 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„VPR musi charakteryzować się współczynnikiem redukcji stężenia cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 15 nm, 30 nm, 50 nm i 100 nm. W przypadku cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 15 nm, 30 nm i 50 nm współczynniki redukcji stężenia cząstek stałych fr(d) nie mogą być wyższe o więcej niż, odpowiednio, 100 %, 30 % i 20 % i nie mogą być niższe o więcej niż 5 % w porównaniu z cząstkami stałymi o średnicy ruchliwości elektrycznej 100 nm. Do celów walidacji średnia arytmetyczna współczynnika redukcji stężenia cząstek stałych obliczona dla cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm, 50 nm i 100 nm powinna mieścić się w granicach ± 10 % średniej arytmetycznej współczynnika redukcji stężenia cząstek stałych fr, określonego podczas ostatniej pełnej kalibracji VPR.”.
3.13 Sekcja pierwsza w pkt 5.7.2.2 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„Aerozol stosowany w tych pomiarach musi składać się z cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm, 50 nm i 100 nm i mieć minimalne stężenie wynoszące 5 000 cząstek stałych na cm3 oraz minimalne stężenie wynoszące 3 000 cząstek stałych na cm3 o średnicy ruchliwości elektrycznej 15 nm na wlocie VPR. Aerozol stosowany w pomiarach musi zapewniać stabilność termiczną w zakresie temperatur roboczych VPR. Stężenia liczby cząstek stałych należy mierzyć przed podzespołami układu i za nimi.”.
3.14 Skreśla się zdanie drugie w pkt 5.7.2.2 i tekst po drugim równaniu w pkt 5.7.2.2 w załączniku B5 do regulaminu ONZ nr 154.
3.15 Pkt 5.7.2.3 załącznika B5 do regulaminu ONZ nr 154 otrzymuje brzmienie:
„5.7.2.3. VPR musi wykazywać sprawność usuwania wynoszącą > 99,9 % w przypadku cząstek tetrakontanowych (CH3(CH2)38CH3), dla których mediana liczbowa średnicy wynosi > 50 nm, a masa wynosi > 1 mg/m3.”.
Dodatek 1
DEKLARACJA PRODUCENTA DOTYCZĄCA BADANIA Z KOREKTĄ TEMPERATURY OTOCZENIA (ATCT)
(Producent): …..
(Adres producenta): …..
oświadcza, że:
W przypadku pojazdów objętych niniejszą homologacją/pojazdów wymienionych w załączniku I do niniejszej deklaracji (
48
) w przypadku przetwarzania wyników odpowiednich badań WLTP typu 1 w temperaturze 23 °C należy uwzględnić następujące współczynniki korekcji rodziny (FCF)
Niniejsza deklaracja jest oparta na warunkach i ustawieniach badawczych określonych w regulaminie ONZ nr 154, załącznikach B6A i B6 (poziom 1A), stosownie do przypadku:
opis pojazdu (OEM do określenia)
FCF (1)
X
Y
Z
(1) Producenci podają współczynnik korekcji rodziny w zaokrągleniu do czterech miejsc po przecinku.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.