Artykuł 37

1. W przypadku gdy właściwe organy otrzymują od państwa trzeciego informacje wskazujące na niezgodność w Unii z rozporządzeniem (UE) 2023/2411 lub ryzyko dla ludzi lub dla środowiska, niezwłocznie:

a) przekazują te informacje właściwym organom w innych państwach członkowskich, których one dotyczą; oraz

b) przekazują te informacje Komisji, jeżeli są one lub mogą być przydatne na poziomie Unii.

2. Informacje uzyskane dzięki kontrolom urzędowym i działaniom przeprowadzonym zgodnie z niniejszym rozporządzeniem mogą być przekazane państwu trzeciemu, o którym mowa w ust. 1, pod warunkiem że:

a) właściwe organy, które dostarczyły te informacje, zgadzają się na ich przekazanie;

b) państwo trzecie podjęło się udzielenia pomocy koniecznej do zebrania dowodów na temat praktyk, które są lub wydają się być niezgodne z przepisami Unii bądź stanowią ryzyko dla ludzi lub dla środowiska; oraz

c) zachowana jest zgodność z odpowiednimi przepisami Unii i przepisami krajowymi mającymi zastosowanie do przekazywania danych osobowych do państw trzecich.