Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1985 z dnia 2 października 2025 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1135 nakładającego ostateczne cło wyrównawcze na przywóz przewodów światłowodowych pochodzących z Indii i zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/3014 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz przewodów światłowodowych pochodzących z Indii

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/1985

z dnia 2 października 2025 r.

w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1135 nakładającego ostateczne cło wyrównawcze na przywóz przewodów światłowodowych pochodzących z Indii i zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/3014 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz przewodów światłowodowych pochodzących z Indii

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), w szczególności art. 9 i art. 14 ust. 1, oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1037 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (2), w szczególności jego art. 15 i art. 24 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Cła antydumpingowe i wyrównawcze na przywóz przewodów światłowodowych pochodzących z Indii nałożono, odpowiednio, rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/3014 (3) i rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/1135 (4). W następstwie wniosku organów celnych o wyjaśnienie Komisja zwróciła uwagę na błąd w stawkach celnych obowiązujących przedsiębiorstwa, które współpracowały w dochodzeniu antydumpingowym, ale nie współpracowały w dochodzeniu subsydyjnym. W szczególności przedsiębiorstwo Finolex Cables Limited zostało błędnie objęte stawkami cła wyrównawczego i cła antydumpingowego mającymi zastosowanie do przedsiębiorstw niewspółpracujących w obu dochodzeniach, a przedsiębiorstwa Aksh Optifibre Limited i Polycab India Limited zostały błędnie objęte stawkami cła wyrównawczego i cła antydumpingowego mającymi zastosowanie do przedsiębiorstw współpracujących w obu dochodzeniach.

(2) W związku z tym należało skorygować stawkę dla tych przedsiębiorstw, jak wskazano poniżej:

Przedsiębiorstwo

Margines dumpingu

Stopa subsydiowania

Poziom usuwający szkodę

Stawka cła wyrównawczego

Margines dla subsydiów uwarunkowanych wynikami wywozu

Stawka cła antydumpingowego

Birla Cable Ltd; Universal Cables Ltd; Vindhya Telelinks Ltd

6,9 %

5,4 %

90,1 %

5,4 %

4,0 %

2,9 %

Sterlite Technologies Limited; Sterlite Tech Cables Solutions Limited

11,4 %

3,7 %

44,0 %

3,7 %

2,6 %

8,8 %

HFCL Limited; HTL Limited

Nie dotyczy

8,1 %

Nie dotyczy

8,1 %

6,9 %

Nie dotyczy

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące zarówno w dochodzeniu antysubsydyjnym, jak i antydumpingowym

9,0 %

5,8 %

71,2 %

5,8 %

4,6 %

4,4 %

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące w dochodzeniu antydumpingowym, ale nie w dochodzeniu antysubsydyjnym

9,0 %

8,1 %

71,2 %

8,1 %

6,9 %

2,1 %

Cały pozostały przywóz pochodzący z Indii

11,4 %

8,1 %

90,1 %

8,1 %

6,9 %

4,5 %

(3) W związku z tym Komisja uznała za stosowne zmienić art. 1, art. 2 i załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1135.

(4) Skorygowany poziom ceł powinien mieć zastosowanie od dnia wejścia w życie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1135 (12 czerwca 2025 r.) w celu zapewnienia, aby od przedsiębiorstw nie były pobierane cła w nadmiernej wysokości. Organy celne otrzymują instrukcje pobrania odpowiednich kwot ceł i dokonania zwrotu wszelkich nadmiernych kwot pobranych do tej pory zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami prawa celnego.

(5) W dniu 1 sierpnia 2025 r. Komisja poinformowała wszystkie zainteresowane strony o istotnych faktach i ustaleniach, na podstawie których zamierzała skorygować ostateczne środki antydumpingowe i wyrównawcze na przywóz przewodów światłowodowych pochodzących z Indii („ujawnienie ostatecznych ustaleń”). Wszystkim stronom wyznaczono termin do zgłaszania uwag na temat ostatecznych ustaleń. Nie otrzymano żadnych uwag.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego w art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1036,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: