Artykuł 1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2025/1135 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Stawki ostatecznego cła wyrównawczego mające zastosowanie do ceny netto na granicy Unii, przed ocleniem, dla produktu opisanego w ust. 1 i wytwarzanego przez wymienione przedsiębiorstwa, są następujące:

Przedsiębiorstwo

Ostateczne cło wyrównawcze

Dodatkowy kod TARIC

Birla Cable Ltd; Universal Cables Ltd; Vindhya Telelinks Ltd

5,4 %

89CF

Sterlite Technologies Limited; Sterlite Tech Cables Solutions Limited

3,7 %

89CG

HFCL Limited; HTL Limited

8,1 %

89CH

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące zarówno w dochodzeniu antysubsydyjnym, jak i antydumpingowym, wymienione w załączniku I

5,8 %

Zob. załącznik I

Cały pozostały przywóz pochodzący z Indii

8,1 %

C999”;

2) art. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

„1)

art. 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

»2. Stawki ostatecznego cła antydumpingowego mające zastosowanie do ceny netto na granicy Unii, przed ocleniem, dla produktu opisanego w ust. 1 i wytwarzanego przez wymienione przedsiębiorstwa, są następujące:

Przedsiębiorstwo

Ostateczne cło antydumpingowe

Dodatkowy kod TARIC

Birla Cable Ltd; Universal Cables Ltd; Vindhya Telelinks Ltd

2,9 %

89CF

Sterlite Technologies Limited; Sterlite Tech Cables Solutions Limited

8,8 %

89CG

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące zarówno w dochodzeniu antysubsydyjnym, jak i antydumpingowym, wymienione w załączniku I

4,4 %

Zob. załącznik I

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące w dochodzeniu antydumpingowym, ale nie w dochodzeniu antysubsydyjnym, wymienione w załączniku II

2,1 %

Zob. załącznik II

Cały pozostały przywóz pochodzący z Indii

4,5 %

C999«”;

3) w art. 2 pkt 4 wprowadza się następujące zmiany:

„4)

załącznik zastępuje się załącznikiem I i załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.”;

4) załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1135 zastępuje się załącznikiem I i załącznikiem II.